Какво е " DUE TO MISSING " на Български - превод на Български

• поради липсващи
• поради липса
• поради липсваща

Примери за използване на Due to missing на Английски и техните преводи на Български

Due to missing data for.
Поради липса на данни за.

Obexftp: Fix crasher due to missing D-Bus threads support.
Obexftp: Рестартирайте кабърчето поради липсваща поддръжка на D-bus нишки.

The doctor noted that they are at times forced to postpone operations due to missing equipment.
Лекари споделят, че понякога се налага да отлагат операции поради липса на персонал.

UEFI boots that failed due to missing FAT32 ascii modules should now be fixed.
Обувките UEFI, които се провалиха поради липсващи FAT32 ascii модули, сега трябва да бъдат фиксирани.

Fixed exception when clearing the cache due to missing"security.
Фиксирана изключение, когато изчистване на кеш паметта поради липсващи& quot;& quot security.

Unetbootin boot failures due to missing FAT32 ascii modules should now be fixed.
Обувките UEFI, които се провалиха поради липсващи FAT32 ascii модули, сега трябва да бъдат фиксирани.

Due to missing sender information, the mail can not be sent and will be destroyed after a certain time.
Поради липсваща информация за подателя, пощата не може да бъде изпратена и след определено време ще бъде унищожена.

High coefficient of heat transmission U due to missing energy saving inner glass.
Висок коефициент на топлопредаване U поради липса на енергоспестяващо вътрешно стъкло.

Maintenance and operations teams want to maximise availability, to reduce the risk of unplanned downtime and lost production due to missing parts.
Екипите по поддръжката и експлоатацията искат да увеличат до максимум наличността, да намалят опасността от непредвидено прекъсване на производството и загубата на продукция, дължащи се на липсващи части.

Unetbootin boot failures due to missing FAT32 ascii modules should now be fixed.
Неизправностите на стартирането на Unetbootin поради липсващи FAT32 ascii модули вече трябва да бъдат коригирани.

Unacceptable- The proposal fails to address the evaluation criteria under examination or cannot be judged due to missing or incomplete information.
Предложението не разглежда критерия или не могат да бъдат оценени, поради липсваща или непълна.

Fixed crash on Ubuntu/Debian 64-bit due to missing libasound2-plugins: i386 dependency.
Фиксирана катастрофа на 64-битова версия на Ubuntu/ Debian поради липсващи приставки libasound2: зависимостта от i386.

This time is suitable for individual work with children who are not keeping pace with the program or are lagging due to missing one or another class.
Това време е подходящо за индивидуална работа с деца, които не следват програмата или изостават поради пропускане на една или друга професия.

This is partially due to manpower, and partially due to missing information, causing the report to stay open even after an editor starts working on it.
Отчасти това е поради"човешкия фактор", отчасти поради липсваща информация, заради които доклада седи отворен дълго време, след като някой е започнал работа по него.

The last thing we want is for people to set aside time to build their playset and have to stop due to missing or damaged parts.
Последното нещо, което искаме е хората да отделят време за изграждане на своето оборудване и да се наложи да спрат поради липсващи или повредени части.

Property remains a challenge for[business] dealing[in Kosovo] due to missing property registers[and due to] the procedures in the courts which take years," said Konushefci.
Недвижимите имоти остават предизвикателство[за бизнеса][в Косово] поради липсващи имотни регистри и[поради] съдебните процедури, които отнемат години", каза Конушефчи.

You do not have to be a rocket scientist to figure out that there are some functions that are necessary to your body that are likely to suffer due to missing elements in your diet.
Вие не трябва да бъде учен да разбера, че има някои функции, които се изискват от тялото си, че най-вероятно ще страдат поради липсващите елементи във вашата диета.

P″tvonačalnata idea was to do a sity, However, due to missing vsâkva n ideas and free time for the time being I frozen project, so I decided to do something helpful when.
Пътвоначалната идея беше да направя едно сайтче, обаче поради всяква липсва н идеи и свободно време за момента съм замразил проекта, затова реших да направя нещо ползено.

This can result in a very“unstable” system which contains packages that cannot be installed due to missing libraries, dependencies that cannot be fulfilled etc.
Това може да доведе до нестабилна система, съдържаща пакети, които не могат да бъдат инсталирани поради липсващи библиотеки или зависимости, които не могат да бъдат удовлетворени и т.н.

EU-28 aggregate estimated by using, due to missing data, for the United Kingdom and Greece 2010 value for 2011-13, and for Spain, France, Cyprus, Malta and Romania using the 2012 value also for 2013, and excluding Croatia.
Агрегиране за ЕС-28, прогнозирано(поради липсващи данни) чрез използване на стойността от 2010 г. за периода 2011- 2013 г. за Обединеното кралство и Гърция, и на стойността от 2012 г. също за 2013 г. за Испания, Франция, Кипър, Малта и Румъния, и изключвайки Хърватия.

This can result in a very"unstable" system which contains packages that cannot be installed due to missing libraries, dependencies that cannot be fulfilled etc.
Това предразполага към много нестабилна(unstable) система, съдържаща пакети, които всъщност не могат да се инсталират поради липсващи библиотеки, зависимости, които не могат да бъдат удовлетворени и т.н.

In cases where it is unclear whether the VAR has been used due to missing TV coverage and/or conflicting reports, PPBF will settle the bets based on the information acquired from feed providers and generally reputable online sources(acting reasonably).
В случаите, когато не е ясно дали(ВАР) е бил използван поради липса на телевизионно покритие и/ или противоречащи си отчети, Национална Лотария ще уреди залозите въз основа на официалната информацията, получена от доставчиците на статистическа информация и общоприетите онлайн източници.

Added code to move deleted files/directories to the recycle bin falling back to removing them(os. remove), if send2trash cannot be imported due to missing dependencies.
Добавен код, за да преместите изтритите файлове/ директории в кошчето за отпадъци, за да ги премахнете(os. remove), ако send2trash не може да бъде импортиран поради липсващи зависимости Браузър за формуляри за проекти.

Additionally, in no event shall GIGABYTE assume any responsibility for any loss or damages due to missing or inaccurate web content, spelling errors, miscalculations or delays or deferrals in updating information or the like.
Освен това в никакъв случай GIGABYTE не поема никаква отговорност за загуби или щети, дължащи се на липсващо или неточно уеб съдържание, правописни грешки, неточни изчисления или закъсняло или отложено актуализиране на информацията или други подобни.

At the end of 2017, 26 AIRs had still not been accepted by the Commission due to missing data for the indicators used in the performance framework, inconsistencies in the data reported with the information provided on the implementation of the OP, or a lack of explanation for some of the data reported.
В края на 2017 г. 26 ГДИ все още не са били приети от Комисията поради липсващи данни относно показателите, използвани при рамката на изпълнението, несъответствия в докладваните данни с предоставената информация за изпълнението на ОП или липса на обяснение за някои от докладваните данни.

A total of 322(38.1%) of all patients were not evaluable for MMR at 60 months(99 in the nilotinib 300 mg twice daily group, 93 in the nilotinib 400 mg twice daily group and 130 in the imatinib group) due to missing/unevaluable PCR assessments(n=9), atypical transcripts at baseline(n=8) or discontinuation prior to the 60-month time point(n=305).
Общо 322(38,1%) от всички пациенти не са оценени за наличие на MMR на 60-ия месец(99 в групата на нилотиниб 300 mg два пъти дневно, 93 в групата на нилотиниб 400 mg два пъти дневно и 130 в групата на иматиниб) поради липсващи/неоценяеми PCR проби(n=9), отчетени атипични транскрипти на изходно ниво(n=8) или прекъсване на лечението преди 60-ия месец(n=305).

Most of those countries do not have access to a diversified gas supply mainly due to missing infrastructure links to alternative gas sources or long-term supply contracts to a single supplier.
Че повечето страни в Централна и Източна Европа нямат достъп до диверсифицирани доставки на газ. Това се дължи най-вече на липсващи инфраструктурни връзки към алтернативни източници на газ или на дългосрочни договори за доставки от един-единствен доставчик.

A total of 199(35.2%) of all patients were not evaluable for MMR at 36 months(87 in the nilotinib 300 mg twice daily group and 112 in the imatinib group) due to missing/unevaluable PCR assessments(n=17), atypical transcripts at baseline(n=7), or discontinuation prior to the 36-month time point(n=175).
Общо 199(35,2%) от всички пациенти не са оценени за наличие на MMR на 36-ия месец(87 в групата на нилотиниб 300 mg два пъти дневно и 112 в групата на иматиниб), поради липсващи/с невъзможност за изчисляване PCR проби(n=17), отчетени атипични транскрипти на изходно ниво(n=7) или прекъсване на лечението преди 36-ия месец(n=175).

Additionally, in no event shall GIGABYTE assume any responsibility for any loss or damages due to missing or inaccurate web content, spelling errors, miscalculations or delays or deferrals in updating information or the like.
Допълнително при никакво събитие GIGABYTE няма да поеме никаква отговорност за никакви загуби или щети заради липсващо или неточно уеб съдържание, правописни грешки, грешки в изчисленията или закъснения или отлагане на актуализирането на информацията или други подобни.

For example, one study estimated the lost productivity in the country, due to missed work, to be $5.6 billion to $17.2 billion per year.
Например, едно проучване оценява загубата на производителността в страната, поради пропуснати работа, да бъде 5, 6 милиарда до 17, 2 милиарда долара годишно.