Какво е " DYNAMIC CHANGE " на Български - превод на Български

• динамична промяна
• динамичната смяна
• динамичната промяна
• динамични промени
• динамично изменение

Примери за използване на Dynamic change на Английски и техните преводи на Български

This is the spirit of dynamic change.
Това е духът на динамични промени.

A really dynamic change in a very short time.
Много динамична промяна за къс период от време.

We live in time of dynamic change.
Живеем във време на динамична промяна.

The dynamic change takesplace right in front of your eyes.
Тази динамична промяна се случва точно пред очите ви.

We are in a time of dynamic change.
Живеем във време на динамична промяна.

Dynamic change of the template when printing receipt- Germany.
Динамична промяна на шаблона при печат на касова бележка за Германия.

And our kids are at the center of this dynamic change.
И децата ни са в центъра на тази динамична промяна.

And if you recall the dynamic change of weather and seasons, intrigued, are not you?
И ако си спомняте динамичната промяна на времето и сезоните, заинтригуван, нали?

But they also create uncertainty and our children are at the centre of this dynamic change.
И децата ни са в центъра на тази динамична промяна.

We are in a period of dynamic change and only the united business can defend its interests.
Намираме се в период на динамични промени и само обединен бизнесът може да отстоява интересите си.

The way out of this situation is also obvious- a dynamic change of channel to a freer one.
Очевиден е изходът от тази ситуация- динамична смяна на каналите към по-свободен канал.

We live in a period of dynamic change and we need to be adequate and in line with the new conditions.
Живеем в период на динамични промени и е необходимо да сме адекватни и в съзвучие с новите условия.

The designer's ability to“fail forward” is a particularly valuable quality in times of dynamic change.
Умението на дизайнерите да се"провалят занапред" е изключително ценно качество във времена на динамични промени.

This principle is expressed in a dynamic change in the forms and content of functional loads from one stage to another.
Този принцип се изразява в динамична промяна на формите и съдържанието на функционалните натоварвания от един етап в друг.

The race itself last 1 minute and 40 seconds and during this time you see how your horse is moving and the dynamic change of the positions.
Самото състезание по виртуалното трасе е от минута и 40 секунди, като през това време виждате как се движи вашият кон и динамичната смяна на позициите.

Hot Configuration' function realizes dynamic change of communications parameters without suspending IT system and communication with controller.
Чрез нея се осъществява динамична промяна на комуникационните параметри без спиране на ИТ системата и комуникацията с контролера.

The program is able to function autonomously, can improve system performance and reduce power consumption due to the dynamic change in current load.
Програмата може да функционира самостоятелно, може да подобри производителността на системата и да намали консумацията на енергия поради динамичната промяна на текущото натоварване.

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change of the mind allows for almost unlimited influence on our fate.
Независимо от естеството на гените, които наследяваме от нашите родители, динамичната промяна на това ниво ни позволява почти неограничено влияние върху нашата съдбата.

For dynamic change of set temperatures, depending on the temperature in the heated or cooled rooms, and defining through the program the optimal option for the least energy expense.
Модул за динамична промяна на температурата, зададена на термопомпата, в зависимост от температурата в отопляваните или охлаждани помещения, като се определя програмно оптималния вариант за най-малък разход на енергия.

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change at this level allows usalmost unlimited influence on our fate.
Независимо от естеството на гените, които наследяваме от нашите родители, динамичната промяна на това ниво ни позволява почти неограничено влияние върху нашата съдбата.

For comparison we can use, for example, results from blood tests or those diagnosed with the help of equipment that displays the status of the body in real time and in its dynamic change.
За сравнението може да използваме, например, резултати от кръвни изследвания или тези, които с помощта на диагностицираща апаратура, която показва състоянието на организма в реално време и в неговото динамично изменение.

Regardless of the nature of the genes we inherit from our parents, dynamic change at this level allows us more influence on our fate than we ever realised.
Независимо от естеството на гените, които наследяваме от нашите родители, динамичната промяна на това ниво ни позволява почти неограничено влияние върху нашата съдбата.

The dynamic change of projects leads to continuous change of teams- for each project is formed a new team of iOS experts, and after completing the job, they join other teams and projects.
Динамичната смяна на проекти означава непрекъсната смяна на екипа- за всеки следващ проект се сформира нов екип от няколко iOS експерти, които след приключване на съвместната си работа се включват в други проекти и екипи.

But what we have been doing with our armed forces has not halted dynamic change in the global and regional distribution of economic, military, and political power.
Истината обаче е, че действията на нашата армия не попречиха на динамичните промени в глобалния и регионален баланс на икономическите, военни и политически сили.

Ironically, this desire is a perfect illustration of the death drive from the Maintenance Manifesto(“separation, individuality, Avant-Garde par excellence; to follow one's own path- do your own thing; dynamic change”).
По ирония на съдбата това желание е перфектна илюстрация на смъртния стремеж от Манифеста на поддръжката(„раздяла, индивидуалност, Avant-Garde par excellence; да следвате своя собствен път- направете своя собствена работа; динамична промяна“).

Since the labour markets of the EU Member States are experiencing dynamic change, it is necessary to ensure that workers have the required skills for future labour markets.
Тъй като пазарите на труда в държавите-членки на ЕС претърпяват динамични промени, необходимо е да се гарантира, че работниците имат уменията, изисквани за бъдещите пазари на труда.

Ironically, this desire perfectly illustrates the death drive at play in the“Manifesto of Maintenance Art”(“separation, individuality, Avant-Garde par excellence; to follow one's own path- do your own thing; dynamic change”)30.
По ирония на съдбата това желание е перфектна илюстрация на смъртния стремеж от Манифеста на поддръжката(„раздяла, индивидуалност, Avant-Garde par excellence; да следвате своя собствен път- направете своя собствена работа; динамична промяна“).

Maintenance is the renovation of the site, its dynamic change over time, update or supplement the information in it, the replacement of photos, videos, news, events and projects.
Поддръжката е обновяването на сайта, неговото динамично изменение с течение на времето, обновяване или допълване на информация в него, подмяната на снимки, видео, новини, събития, проекти.

But none of the wars we have started or the military postures we have struck has halted dynamic change in the global and regional distribution of economic, military, and political power.
Истината обаче е, че действията на нашата армия не попречиха на динамичните промени в глобалния и регионален баланс на икономическите, военни и политически сили.

In recent years, we have undergone dynamic change, growing on a global scale, not least as a result of various acquisitions, and thus taking on an ever greater position in global competition.
През последните години корпорацията премина през динамични промени, растеж от световен мащаб, дължащ се не на последно място и на няколко придобивания, което допълнително подобри позициите на концерна в условията на глобална конкуренция.