Какво е " EACH CONTRACTION " на Български - превод на Български

• всяка контракция
• всяко свиване

Примери за използване на Each contraction на Английски и техните преводи на Български

I counted each contraction.
Преброих всяка контракция.

Each contraction lasts for 30-70 seconds(3).
Всяка свиване продължава 30-70 секунди( 3).

You must push with each contraction.
Напъвай с всяка контракция.

Each contraction usually meant 2 or 3 pushes.
Обикновено при всяка контракция тя прави по 2-3 напъна.

I spoke to him with each contraction.
С него се карахме при всеки трансфер.

With each contraction of the uterus, water flowed from me.
С всяко свиване на матката течеше вода от мен.

His heart rate's slowing with each contraction.
Пулсът му отслабва с всяка контракция.

Okay, at each contraction, you need to tell Shirley to push.
Добре, при всяка контракция трябва да караш Шърли да напъва.

We need to do 3 of these for each contraction.
Те трябва да бъдат по три за всяка контракция.

With each contraction leading to another push of labor over, the baby moves more and more.
С всяка контракция и последващото го напъване, бебето се подава все повече.

The baby is descending with each contraction.
Вашето бебе ще се придвижи надолу с всяка контракция.

The babyWith each contraction, the baby will lower and will fit more and more into….
БебетоПри всяко свиване бебето ще се понижи и ще се вписва все повече в таза. В….

I could feel the baby moving down with each contraction at this point.
Вашето бебе ще се придвижи надолу с всяка контракция.

With each contraction, you tend to push and with each push, the baby comes out a little more.
С всяка контракция и последващото го напъване, бебето се подава все повече.

At the stage of attempts you will feel the needpush during each contraction.
На етапа на опитите ви ще се чувстват необходимосттанатиснете по време на всяка контракция.

At each contraction and relaxation of the heart, the blood is received and sent all over the body.
При всяко свиване и разпущане на сърцето кръвта се приема и изпраща по цялото тяло.

If you want to track your contractions, simply record the time they begin and how long each contraction lasts.
За да засичаш контракциите си, запиши точно в колко часа започва и колко трае всяка от тях.

The heart rate is slowed, yet each contraction is increased in power, thus improving the overall efficiency of cardiac work.
Скоростта намалява, но всяко съкращение е с повишена маса, подобрявайки по този начин ефективността на сърдечната сила.

The neurophysiologist will analyze the number of muscle fibers that is capable of activating a nerve download, with intense contract, there is a long latency from discharge until the contraction, and the duration of each contraction time.
Неврофизиологът ще анализира броя на мускулните влакна, които са способни да активират нервното освобождаване, колко силно се свиват, колко латентност съществува от освобождаването до свиването и продължителността на всяка контракция.

The heart should beat steadily, with a regular gap between each contraction, so the pulse should also be steady.
Сърцето трябва да бие непрекъснато, с редовна празнина между всяка контракция, така че пулсът също трябва да е постоянен.

You best always think that with each contraction we are getting closer to the great moment when you can hold me in your arms for the first time.
Най-добре е да си напомняш, че с всяка контракция се доближаваш все повече до момента, в който ще ме вземеш в ръцете си за първи път.

You will learn about using breathing to focus on making each contraction a productive part of the birthing process.
Ще научите как да използвате дишането, за да се съсредоточите върху всяка контракция и да направите всяка контракция продуктивни част от процеса в родилната зала.

After each contraction, the woman in labor is useful to take one or two deep breaths while the uterus is relaxed- as each person does after physical exertion and muscle strain.
След всяка контракция жената, която е на труда, е полезна да вземе един или два дълбоко вдишвания, докато матката се отпусне- както всеки човек прави след физическо усилие и напрежение на мускулите.

The rapidly contracting ventricles do not have enough time to fill maximally with blood before each contraction, and the amount of blood that is pumped decreases in spite of the faster heart rate.
Бързо свиващите се камери не разполагат с достатъчно време, за да се запълнят максимално с кръв преди всяка контракция, а обема на кръвта, която е изпомпена намалява въпреки по-бързата сърдечната честота.

For each voluntary contraction route length penalty points.
За всеки доброволни дължина наказателни точки свиване маршрут.

Try to do this exercise about three times per day with a 10-20 contraction each time for 10 seconds.
Можете да направите упражнението около три пъти на ден с 10-20 контракции по време на 10 секунди.

After each ventricular contraction systole the ventricle muscles need to relax to allow blood from the atria to fill the ventricles.
След всяко свиване на камарата(систола) мускулите трябва да се отпуснат, за да позволят на кръвта от предсърдията да запълни вентрикулите.

Each heart contraction is a result of electric pulse which is formed in special cells in the upper right heart section.
Всяко съкращение на сърцето е резултат на електрически импулс, който се образува от специални клетки в горната дясна на сърцето.

The ultimate goal is to hold the contraction for 10 seconds each time the exercise is performed.
Крайната цел е да се задържи свиването за 10 секунди всеки път, когато се изпълнява упражнението.

At each point, it oscillates between expansion and contraction.
Във всяка точка, той се колебае между разширяване и свиване.