Какво е " EACH COUNTY " на Български - превод на Български

• всеки окръг
• всяка област
• всяко графство
• всяка община
• всеки регион

Примери за използване на Each county на Английски и техните преводи на Български

Varies for each county.
Те са различни за всеки окръг.

Each county has a commissioner.
Всеки окръг си има управител.

It's different for each county.
Те са различни за всеки окръг.

Each county sends a delegate.
Всеки окръг излъчва един депутат.

They are different for each county.
Те са различни за всеки окръг.

Each county sends a delegate.
Всеки окръг изпраща един представител.

Tribunals that are in each county- 42, hearing cases on appeal.
Трибунали във всяка област- 42 на брой, които разглеждат дела при обжалване;

Each county will get one Representative.
Всеки окръг изпраща един представител.

Regional Labour Inspectorates- in each county and in Bucharest Municipality.
Регионални инспекторати по труда- във всеки окръг и в община Букурещ.

Each county appoints one representative.
Всеки окръг изпраща един представител.

Courthouses, several in each county, hearing cases as the first court.
Съдебни палати- по няколко във всяка област, които разглеждат дела като съд от първа инстанция.

Each county sets its own fee for this service.
Всяка община определя своя такса за тази услуга.

Every quarter NHS Blood and Transplant releases figures for organ donation for each county in the UK.
Всяко тримесечие службата за кръв и трансплантации на НЗС пуска данни за даряване на органи за всеки окръг във Великобритания.

Each county in Hawaii has its own rules and regulations concerning these units.
Всеки окръг на Хавайските острови си има свои закони и регулации относно тези постройки.

The presence of various cultures and specific customs in each county has left a mark on Iranian people' s clothes.
Наличието на разнообразни култури и специфични обичаи във всяка област е оставило отпечатък върху облеклото на иранците.

Each county has a governor appointed by the national government and a popularly elected council.
Всяка област има губернатор, назначен от народното правителство, и публично избран съвет.

Execution without trial of 3 Legionnaires randomly chosen from each county of the country and exposing them in public squares.
Екзекуцията без никакъв съд на по 3 легионери, избрани случайно, от всяка област на страната и излагането им на обществени места.

In each county, there is a rent tribunal, where you charge can turn if you are in disagreement with the landlord;
Във всеки окръг има трибунал под наем, където вие сте свободни да се свържете, ако сте в несъгласие с наемодателя;

The 42 tribunals are organised at county level and in Bucharest, and are located as a rule in the principal town of each county.
Те трибунала са организирани на областно равнище и в Букурещ и по правило са разположени в главния град на всяка област.

In each county, the list opened with the holdings of the king himself(which had possibly formed the subject of separate inquiry);
Във всяко графство списъкът започва с владенията на самия крал(които е възможно да са били предмет на отделно проучване);

The map indicates the locations, names and jurisdictions of all active Orthodox Christian bishops in the US and the total number of Orthodox parishes in each county.
Актуализираната карта показва: местата, имената и юрисдикциите на всички действащи православни епископи в Съединените щати и общия брой на православните енории във всяка област.

In each county a local partnership for employment(LPE) was created which undertook a range of human resources development activities.
Във всяка област е създадено местно партньорство за заетост, което предприема редица дейности за развитие на човешките ресурси.

The updated map shows: a locations, names and jurisdictions of all active Orthodox bishops in the United States and b the total number of Orthodox parishes in each county….
Актуализираната карта показва: местата, имената и юрисдикциите на всички действащи православни епископи в Съединените щати и общия брой на православните енории във всяка област.

Each county is administered by a county council, responsible for local affairs, and a prefect responsible for administering national affairs at county level.
Всеки окръг се управлява от окръжен съвет, който отговаря за местните въпроси, и префект, който е отговорен за управлението на националните въпроси на местно равнище.

The first main objective of the project was the establishment of four groups of specialists in rural sustainable development(design, implementation, evaluation), one for each county;
Първата основна цел на проекта беше образуването на 4 групи от специалисти по устойчиво развитие на селските райони(дизайн, осъществяване и оценка), по една за всяка община;

Each county is administered by a county council, responsible for local affairs, as well as a prefect responsible for the administration of national affairs at the county level.
Всеки окръг се управлява от окръжен съвет, който отговаря за местните въпроси, и префект, който е отговорен за управлението на националните въпроси на местно равнище.

On the lowest level of courts(administrative and county courts), the courts are divided into courthouses- there are 4 courthouses for administrative courts and 15 for county courts(one for each county in Estonia).
На първа съдебна инстанция(административни и окръжни съдилища) съдилищата са разделени на съдебни палати- има 4 съдебни палати за административни съдилища и 15 за окръжни съдилища(по една за всеки окръг в Естония).

Each county in Ireland has a Sheriff who is a public servant and part of their responsibility is to take and sell goods in order to discharge a debt after a court judgment has been obtained.
Всеки окръг в Ирландия има шериф, който е държавен служител и част от неговите отговорности е да изземва и продава стоки с цел погасяване на дълг след издаването на съдебно решение.

All ill customs of forests and warrens, and foresters and warreners, sheriffs and their servants, rivers and their keepers, shall be forthwith inquired into in each county by twelve sworn knights of the same county, who should be chosen by the reputable men of the same county;.
Всички лоши обичаи относно горите и дивеча, както и относно горските пазачи и лесничеите, шерифите и служителите им, речните брегове и пазачите им, ще бъдат незабавно разследвани във всяко графство чрез дванадесет заклети рицари от това графство;.

Each county is administered by a county council, which is responsible for local affairs, and by a prefect, who is appointed by the central government and who is in charge of national affairs administration at the county level.
Всеки окръг се управлява от окръжен съвет, който отговаря за местните въпроси, и префект, който е отговорен за управлението на националните въпроси на местно равнище.