Какво е " EACH INDIVIDUAL CASE " на Български - превод на Български

• всеки отделен случай
• всеки индивидуален случай
• всеки конкретен случай
• всеки отделен казус
• всяко отделно дело

Примери за използване на Each individual case на Английски и техните преводи на Български

To suit each individual case.
Разглеждане на всеки отделен случай.

Deadlines are negotiated for each individual case.
Сроковете на изпълнение се договарят за всеки конкретен случай.

In each individual case, the answer will be different.
Във всеки отделен случай отговорът ще е различен.

We believe in analyzing each individual case.
Ще анализираме всеки отделен случай.

For each individual case, there is a different interpretation.
За всеки отделен случай има различни тълкувания.

Price is calculated in each individual case.
Изчислява се цена за всеки отделен случай.

In each individual case, the doctor prescribes an individual treatment.
Във всеки отделен случай, лекарят назначава индивидуално лечение.

One would have to look at each individual case.
Трябва да се гледа всеки отделен случай.

In each individual case, drugs are prescribed based on the severity of the attacks.
Във всеки индивидуален случай на лекарства се назначават въз основа на тежестта на пристъпите.

We know what to do in each individual case.
Решавам какво да правя във всеки отделен случай.

In this case, in each individual case, there are features and differences from the standard business plan.
В този случай във всеки отделен случай има характеристики и разлики от стандартния бизнес план.

You have to look at each individual case.
Трябва да разгледате подробно всеки отделен случай.

With the second point, the situation is much more complicated: it is necessary to consider each individual case.
С втората степен варикоцеле ситуацията е по-сложна, трябва да разберете всеки конкретен случай.

How will you handle each individual case?
Как се извършва обработката за всеки отделен случай?

The scheme in each individual case will undoubtedly differ, as in principle the flowers in nature are different.
Схемата във всеки отделен случай несъмнено ще се различава, тъй като по принцип цветята в природата са различни.

Individual approach to each individual case.
Индивидуален подход към всеки отделен случай.

In each individual case, only a doctor can establish a diagnosis, after examination and evaluation of the general condition.
Във всеки отделен случай само лекар може да установи диагноза след преглед и оценка на общото състояние.

The type and complexity of each individual case.
Правната и фактическа сложност на всеки отделен случай.

Each individual case carries its challenges and every customer is individual to us and we are ready to meet your requirements.
Всеки индивидуален случай носи своите предизвикателства и всеки клиент за нас е индивидуален и ние сме готови да отговорим на вашите изисквания.

Dosage is established in each individual case individually.
Дозата се определя във всеки отделен случай поотделно.

All treatments take several days, depending on the complexity of each individual case.
Всички третирания да отнеме няколко дни, в зависимост от сложността на всеки отделен случай.

The authority must ensure that fines imposed in each individual case are effective, proportionate and dissuasive.
Регламентът въвежда задължение глобите да бъдат във всеки конкретен случай ефективни, пропорционални и възпиращи.

As circumstances are often unique our quotations are specific to each individual case.
Тъй като обстоятелствата често са уникални, нашите цитати са специфични за всеки отделен случай.

In Viadent Clinic we are proud that we- solve each individual case optimally and achiev the best price/quality ratio.
Във Viadent Clinic се гордеем, че решаваме оптимално всеки индивидуален случай постигайки максимално добро съотношение цена/качество.

Therefore, the calculation is carried out for each individual case.
Поради това, изчисленията се извършват за всеки отделен случай.

Help in choosing the most appropriate for each individual case basis for obtaining the status of long-term residence in the Republic of Bulgaria.
Помощ в избора на най-подходящото за всеки конкретен случай основание за получаване на статут на ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ПРЕБИВАВАЩ в Република България чужденец.

Flexible solutions are needed for each individual case.
Можем да предложим гъвкави решения за всеки конкретен случай.

The contribution of each of these three factors in each individual case may vary greatly, and other factors and triggers mentioned previously also play a role.
Участието на всеки от тези три фактора във всеки индивидуален случай може да бъде различно, а също и други фактори и пускови механизми могат да играят роля.

The specific data is determined for each individual case.
Конкретните данни се определят за всеки индивидуален случай.

You can set your internet browser so that cookies are accepted or rejected in general or so that you can decide about them in each individual case.
Можете да настроите своя интернет браузър така, че бисквитките да бъдат приемахвани или отхвърляни като цяло или да можете да решите за тях във всеки конкретен случай.