Какво е " EACH LEADER " на Български - превод на Български

• всеки лидер
• всеки ръководител
• всеки вожд всяко

Примери за използване на Each leader на Английски и техните преводи на Български

Each leader is trained for his/her role.
Всеки член на екипа е обучен за ролята си.

Below are 10 important principles each leader should know.
Следват 10 важни принципа, които лидерите трябва да знаят.

They are each leaders in their own way.
Всеки от нас е лидер по свой си начин.

What if they put bombs into the gnomes and give each leader one, as a gift?
Ако постави бомби в гномите и прати на всеки лидер един, като подарък?

Each leader is assumed pride of place to sit.
Всеки лидер Предполага се достойно място да седне.

Feedback is the key to the development of the capabilities of each leader.
Получаването на обратната връзка е ключът към развитието на всеки лидер.

Each leader should establish a focus of effort for each task.
Всеки ръководител трябва да има ориентация към задачите.

The painting of the pen depicts each leader by their“Kamon” or family crest symbol.
Рисунъкът представя всеки от тези лидери със своя фамилен герб„Kamon".

Ask each leader for the coords to their respective base.
Помолете участниците от всяка група да заемат места близо до„техния“ ъгъл.

It was interesting to listen to the perspective each leader took on the subject.
Интересно беше да се наблюдават вижданията по темата на всеки от авторите.

Afterwards, each leader will take responsibility for the order in his zone.
След това всеки лидер ще отговаря за реда в своята зона.

The program aims to provide the necessary knowledge and skills for each leader and future statesman.
Програмата има за цел да предостави на обучаваните необходимите знания и умения за всеки лидер и бъдещ държавник.

Each leader in a law firm must have the skills and the boldness to be a visionary.
Всеки ръководител в правна кантора трябва да има уменията и смелостта да бъде визионер.

The program aims to provide the learners with the necessary knowledge and skills for each leader and a future statesman.
Програмата има за цел да предостави на обучаваните необходимите знания и умения за всеки лидер и бъдещ държавник.

Each leader of a tango orchestra has his own arrangement, his personal rendition of the celebrated tango.
Всеки ръководител на танго оркестър има свой собствен аранжимент, лично представяне на известното танго.

As the Arab awakening has spread, each leader has sought to save his skin by being crueller than the last.
Докато се разпространяваше пробуждането на арабите, всеки лидер са стремеше да запази кожата си, като бъде по-жесток от предишния.

Each leader highlighted the accomplishments of the other and discussed the strengthening bilateral relationship between our two countries.
Всеки лидер изтъкна постиженията на другия и обсъди укрепването на двустранните отношения между нашите две страни.

What kind of a society is that, in which each leader is free to generate projects that are of no relevance whatever to the people?
Какъв тип общество е това, в което всеки лидер може да създава проекти, които нямат каквото и да е значение за хората?

Each leader chooses their unique formula of success, but still there are keys to authentic leadership that can't be ignored.
Всеки лидер има уникална формула за успех, но не може да се пренебрегнат и важните качества, които са ключ към автентичното лидерство.

If you don't help to keep things on the level, each leader is going blame the other, and soon we're all buying headstones.
Ако не помогнете да задържим нещата на ниво, всеки лидер хвърля вината на другия и скоро, всички ще си копуваме надгробни камъни.

Moreover, each leader has a handler whose task is to ensure that‘given' government agendas are followed assiduously.
Освен това всеки лидер има съветник, чиято задача се състои в това,“спуснатите” на правителството програми да се изпълняват стриктно.

And I wouldn't like anything that is said today to suggest that I am diminishing the importance of the responsibility that each leader has for their own country.
Не бих искал нищо, казано днес, да навежда на мисълта, че омаловажавам отговорността, която има всеки индивидуален лидер за собствената си страна.

These two emblematic French brands, each leaders in their field of activity, have always shared the values of innovation and bold thinking.
Тези две емблематични френски марки, всяка лидер в своята сфера, винаги са споделяли ценностите на иновацията и смелата мисъл.

Asked by journalists at the entrance what his expectations from the Council were, Mr Papandreou said that the time had come each leader to take his own responsibility.
Запитан от журналисти на входа какви са очакванията му от съвета, г-н Папандреу заяви, че е дошло времето всеки лидер да поеме собствената си отговорност.

That meant each leader was free to present their version of what had been agreed, without anything in black and white to contradict them.
Това означаваше, че всеки лидер е свободен да представи версията си на договореното, без нищо в черно и бяло, което да им противоречи.

If we look at the press in various countries, it appears that each leader has brought home different results from the summit, EPP MEP Mario Mauro(Italy) noted.
Ако погледнем пресата в различнте страни, излиза, че всеки лидер е занесъл вкъщи различни резултати от срещата на върха, каза депутатът от ЕНП Mario Mauro(Италия).

Each leader is pretending that he is making decisions; when in fact, they are mere puppets, playing a role in the destruction of humanity.
Всеки лидер се преструва, че взема някакво решение, но в действителност те са марионетки, които играят своята роля в опитите за унищожаване на човечеството.

Each achievement of the people, each leader, each discovery, each cataclysm, is veiled in winged legend.
Всяко народно достижение, всеки вожд, всяко откритие, всяко бедствие, всеки подвиг се обвиват в крилата легенда.

Each leader had an agenda for the Yalta Conference: Roosevelt asked for Soviet support in the U.S. Pacific War against Japan, specifically invading Japan proper;
Всеки от лидерите има цел за Ялтенската конференция: Рузвелт иска помощта на СССР във войната на САЩ срещу Япония, специално за нашествие в Япония;

The law thus left no choice to the religious leaders but to compete in seeking the recognition of the government of the day, each leader proposing to“unite” the believers under his guidance.
Така законът не оставя никакъв избор на религиозните водачи, освен да се съревновават в търсенето на признаване от страна на правителството на деня, като всеки лидер предлага да"обедини" вярващите под своето ръководство.