Какво е " EVERY HEAD " на Български - превод на Български

• всяка глава
• всеки ръководител

Примери за използване на Every head на Английски и техните преводи на Български

Every head has its own headache.
Всяка глава има своята болка.

I am the shield over every head.
Аз съм щитът над всяка глава.

Every head is turned up toward the board.
Всички глави се обърнаха към ложата.

You can't bust every head, Tony.
Не може да пукаш всяка глава, Тони.

Every head we bring in is worth lots of money.
Всяка глава, която занесем носи много пари.

Course, I can't remember every head he sold in six years.
Разбира се, не мога да помня всяка глава, що е продал за 6 години.

Every head is sick and every heart faint.
Вече всяка глава е болна и всяко сърце изнемощяло.

NGives increased speed and health\nwith every head you take.".
NПредоставя увеличена скорост и\nс всяка глава, която отнасяте.".

Every head has hair… well, almost every!.
Всяка глава си има коса… е почти всяка!.

I will make sackcloth be on all loins and baldness on every head.
И срам ще бъде върху всяко лице, И плешивост ще бъде върху всички глави.

Every head is ailing, And every heart is sick.
Вече всяка глава е болна и всяко сърце изнемощяло.

I will clothe everyone's hips with sackcloth and make every head bald.
Ще облека бедрата на всички с вретище и да направи всяка глава плешив.

Every head is become diseased, and every heart is sick.
Вече всяка глава е болна и всяко сърце изнемощяло;

They all heard it- pirates, boys, Wendy; and immediately every head was blown in one direction;
Всички го чуха- и пирати, и момчета, и Уенди- и всички глави в миг се обърнаха в една посока;

Every head was rubbed bald and every shoulder rubbed bare;
Всяка глава стана плешива и всяко рамо ожулено;

You cut off one head, it grows two others, you have to cut off every head and burn the rest of it.
Отрязваш една глава, на нейно място растат нови две, трябва да отрежеш всяка глава и да изгориш всичко останало.

Every head was made bald and every shoulder was peeled.
Всяка глава е избръснат, и всяко рамо е лишен от коса.

But as a fan I will be there and you breathe will be the biggest enemy of every head of PFC Levski, who manages it with lies, deception and manipulation.
Но като фен ще съм там и докато дишам ще бъда най-големият враг на всеки ръководител на ПФК Левски, който го управлява с лъжа, измама и манипулации.

Every head was shaven, and every shoulder was stripped of hair.
Всяка глава е избръснат, и всяко рамо е лишен от коса.

The demand, the expectations of the audience and the market dynamics oblige every head of a musical cultural institute to be up to date with the trends and to guarantee productions and titles for which the audience insists.
Търсенето, очакванията на публиката и динамиката на пазара задължават всеки ръководител на музикален културен институт да бъде в крак с тенденциите и да гарантира продукции и заглавия, за които настоява публиката.

Every head has a soft place in it, and every heart has its black drop.
Всяка глава си има мекото място и всяко сърце- черната капка.

Speaking of energy policy, Copenhagen showed that, if we are not united, if we are fragmented, if every Head of Government believes that he or she has to produce something specific, we will achieve less than we would otherwise have done.
Като говорим за енергийна политика Копенхаген показа, че ако не сме единни, ако сме разпръснати, ако всеки ръководител на правителство счита, че той или тя трябва да направи нещо специално, ще постигнем по-малко, отколкото бихме могли.

Every head of cattle was referred to as a‘caput', which is the Latin word for'head'.
Всяка глава добитък се е наричала„caput“- на латински това е думата за„глава“.

(1) In order to achieve transparency of the administration's activities, and for the purpose of maximum facilitation of access to public information, every head of an administrative structure within the system of the executive power shall publish on a regular basis up-to-date information containing.
(1) С цел осигуряване на прозрачност в дейността на администрацията и за максимално улесняване на достъпа до обществена информация всеки ръководител на административна структура в системата на изпълнителната власт периодично публикува актуална информация, съдържаща.

Every head of household is called to grab a slip of paper from the box in the center of the village square.
Всеки ръководител на домакинството е призован да вземе хартия от кутията в центъра на селото.

(1) In order to achieve transparency of the administration's activities, and for the purpose of maximum facilitation of access to public information, every head of an administrative structure within the system of the executive power shall publish on a regular basis up-to-date information containing.
(1) С цел осигуряване на прозрачност в дейността на администрацията и за максимално улесняване на достъпа до обществена информация всеки ръководител на административна структура в системата на изпълнителната власт периодично публикува актуална информация, съдържаща: 1. описание на неговите правомощия и данни за организацията.

Every head of household is called to grab a slip of paper from the box in the center of the village square.
Всеки ръководител на домакинството е призован да вземе хартия от кутията в центъра на селото. Г-н Summers отговаря за лотарията.

Rex could tell every head in the bar was turned in their direction.
Това ли искаше да ме питаш?- възкликна толкова гръмогласно, че всяка глава в бара се обърна в тяхна посока.

Every head turned, every eye in the place seemed to have found Harry, to hold him forever in the glare of thousands of invisible beams.
Всички глави се извърнаха, всички очи бяха намерили Хари, за да го приковат в блясъка на хиляди невидими проблясъци.

Every head was rubbed bare, and every shoulder was rubbed raw, but a wage was not paid for him and for his army from Tyre for the labor that he did against it.".
Всяка глава стана плешива и всяко рамо ожулено; но заплата нямаше за него и за войската му от Тир за труда, който извърши против него.