Какво е " EACH HEAD " на Български - превод на Български

• всяка глава
• всеки ръководител

Примери за използване на Each head на Английски и техните преводи на Български

Golden slumber in each head.
Златен сън във всяка глава.

Each head has 20 to 50 flowers.
Всяка глава съдържа от 20 до 30 цветя.

Packing: by weaved bag for each head, other packing from could be produced also.
Опаковане: от вплетени чанта за всяка глава, различни опаковки от може да се произвеждат също.

Each head has between 20- 50 flowers.
Всяка глава съдържа от 20 до 30 цветя.

There is a matching model for each head, and we have the right knitting pattern to go with it.
Съществува съвпадащ модел за всяка глава и имаме правилния модел за плетене, за да вървим с него.

Each head is broken into the numbered sections.
Всяка глава е разбита на параграфи.

Mathematics must become alive and a teacher must know on what numbers each head is built.
Така трябва да оживее математиката и учителят трябва да знае, върху какви числа е построена всяка глава.

Each head decides on the use of a particular method.
Всеки ръководител решава как да използва определен метод.

Adopts latest CAN BUS electronics and DSP technology, each head unit with modular system control.
Приема новите CAN BUS електроника и DSP технология, всяка глава единица с модулна система за контрол.

At this stage, each head should weigh at least 250 grams.
На този етап всяка глава трябва да тежи най-малко 250 грама.

He had ten horns and seven heads, with 10 crowns on its horns, and on each head a blasphemous name.
Той имаше десет рога и седем глави, с десет корони на роговете му, а на всяка глава- богохулно име.

Then, each head with a long knife cut into four pieces.
След това, всяка глава с дълъг нож, нарязани на четири парчета.

A vast many-headed hydra spreading from the families of Romagna and each head wears a cardinal's hat.
Огромна, многоглава хидра, протягаща се от семействата на Романя. И всяка от главите й носи кардиналска шапка.

Ideally, each heading would include only a few paragraphs.
В идеалния случай всяко заглавие ще включва само няколко абзаца.

They are not intended as a means of interpretation for the content of the paragraph that follows each heading.
Те не следва да се ползват като средство за тълкуване на съдържанието на параграфа, който следва всяко заглавие.

Each head uses different types of abrasive to get high polishing.
Всяка глава използва различни типове абразив, за да получите високо полиране.

Each lip I have fattened… each head I have beaten against steel bars, at your bidding.
Всяка устна която съм разбил… всяка глава която съм удрял в стоманените решетки, по твоя заповед.

Each head of cattle was called a caput, which is Latin for“head.”.
Всяка глава добитък се е наричала„caput“- на латински това е думата за„глава“.

And the ladies suggested:“We know, that our Kaliya has many heads and in each head bad thoughts about You.
Жените предложили:“Знаем, че нашият Калия има много глави, и във всяка глава- лоши мисли към Теб.

Each head of cattle was called a caput, which is Latin for“head.”.
Всяка глава на крава се наричала"капут", което в превод от латински означава"глава".

At the same time, under no circumstances can we incentivise and promote the full usage of all the funds for each heading.
Същевременно при никакви обстоятелства не можем да стимулираме и насърчаваме цялостното усвояване на всички средства за всяка функция.

Whether each head possesses one horn, no horn, or two horns, is not stated.
Дали всяка глава притежава един рог, без рог или два рога, не е посочено друго.

And its tendrils spread like writhing serpents through the streets of Rome breaking inside the Vatican walls where it becomes a many-headed hydra and each head wears a cardinal's hat.
Ластарите й се виеха като змии по улиците на Рим, прониквайки зад стените на Ватикана. Там тя се превърна в многоглава хидра. И всяка от главите й носеше кардиналска шапка.

Before each head of the company at the beginning of the year is a serious question about….
Преди всяка глава на компанията в началото на годината е сериозен въпрос за това как да с….

A timely agreement on the appropriate funding of each heading will help get the new programming period off to a good start".
Постигането на своевременно споразумение относно подходящото финансиране за всяка позиция ще спомогне за доброто начало на новия програмен период.“.

Each head cockroaches. Accordingly, each head needs its own dichlorvos.
Всеки хлебарки главата. Съответно, всяка глава има нужда от своите собствени дихлорвосът.

For preparations not classified as dangerous, but for which a safety data sheet is required according to Article 30, proportionate information shall be provided under each heading.
За препарати, които не са класифицирани като опасни, но за които се изисква информационен лист за безопасност съгласно член 31, трябва да бъде предоставена пропорционална информация под всяко заглавие.

Then each head is cut into several pieces, the coarsest part of the stalk is cut inside.
След това всяка глава се нарязва на няколко парчета, най-грубата част от стеблото се нарязва вътре.

The concept of the work of this employee involves the preparation of reports and holding exhibitions, where each head can be sure that the work is carried out effectively, and the employee fulfilled his duties.
Така че освен всичко друго ще трябва да се погрижи и другите да си свършат работата добре. Концепцията за работата на този служител включва изготвяне на доклади и провеждане на изложби, където всеки ръководител може да бъде сигурен, че работата се извършва ефективно и служителят е изпълнил задълженията си.

For each heading checked in section above, provide a description and the summary of reasons for each amendment.
За всяка рубрика, отбелязана в раздела по-горе, представете описание и накратко основанията за всяко изменение.