Какво е " EASILY APPLICABLE " на Български - превод на Български

• лесно приложими
• лесно приложима
• лесно приложим

Примери за използване на Easily applicable на Английски и техните преводи на Български

This liquid eyeliner is easily applicable with its practical brush.
Тази течна очна линия е лесно приложима с практичната си четка.

And today I am absolutely convinced that I discovered and developed a method that is effective and easily applicable.
Днес съм абсолютно убеден, че открих и разработих метод, който е ефективен и лесно приложим.

Their recommendations have to be easily applicable and compulsory.
Техните препоръки трябва да бъдат лесно приложими и задължителни.

This makes FMs easily applicable even for users without expert knowledge in factorization models.
Това прави ФМ лесно приложими дори за потребители без особено експертно знание в областта.

The name EAGLE is an acronym, which stands for Easily Applicable Graphical Layout Editor.
Орел име е акроним, който стои за лесно приложими Graphical Layout Editor.

The method is easily applicable and is used mainly in distinguishing benign from malignant tumors of the skin.
Методът е лесно приложим и се използва се основно при разграничаването на доброкачествени от злокачествени туморни образувания на кожата.

Full transparency in the bidding, guaranteed by clear and easily applicable pricing principles.
Пълна прозрачност при офериране, гарантирана от ясни и лесно приложими принципи на ценообразуване.

The diagonals are extremely easily applicable and in shots in which neither the Golden Ratio nor the Rule of the Thirds suggest a good composition, are able to change utterly the visual atmosphere.
Диагоналите са изключително лесно приложими и, в снимки, в които нито Златно сечението нито Правилото на третините подсказват за добра композиция, могат да променят цялостно визуалната атмосфера.

The wide range of possible solutions makes these systems easily applicable to your specific needs.
Големият диапазон от възможни решения прави системите лесно приложими към вашите специфични изисквания.

Nowadays, the building industry requires materials of advanced technology, that are highly resistant to weather conditions and ageing, while remaining easily applicable.
В днешно време, строителната индустрия изисква съвременни, високо технологични материали, силно устойчиви на атмосферни влияния и стареене, оставайки същевременно лесно приложими.

They should be clear, unambiguous, easily applicable in the practice and should include at least.
Те трябва да бъдат ясни, еднозначни, практически лесно приложими и да включват поне.

Usana Poliana Festival is an innovative festival, which aims to promote best practices for sustainable development and easily applicable green ideas.
Узана Поляна Фест е иновативен фестивал, чиято цел е да популяризира добри практики за устойчиво развитие и лесно приложими зелени идеи.

In houses made in the spirit of an Alpine house, all these innovations are easily applicable and perfectly combined with all materials from which buildings are built.
В къщи, произведени в духа на алпийска къща, всички тези нововъведения са лесно приложими и перфектно съчетани с всички материали, от които са построени сградите.

The results of the survey show that only 32% of the surveyed Bulgarians believe that the laws in the country are well written and easily applicable in practice.
Резултатите от изследването показват, че едва 32% от попитаните смятат, че законите в страната са добре написани и лесно приложими на практика.

In order to overcome the usual data incompleteness of the emerging markets an easily applicable approach is proposed for comparing the validity of different beta-coefficient modifications and hence of CAPM.
За преодоляване на обичайната непълнота на данните от формиращите се пазари се предлага лесно приложим метод за сравняване валидността на различните модификации на бета-коефициента и оттам на САРM.

Underlines that although DLT promotes self-sovereign identity, the‘right to be forgotten' is not easily applicable in this technology;
Подчертава, че въпреки че ТРР насърчава индивидуалната независимост на самоличността, правото на субекта„да бъде забравен“ не е лесно приложимо в тази технология;

The simplest and most easily applicable method for changing this status quo is to remit some of the proceeds from the personal income tax to the municipalities based on the principle"money follows the ID card".
Най-простият и лесно приложим метод за промяна на това статукво е преотстъпването на част от постъпленията от данъка върху доходите на физическите лица(ДДФЛ) обратно на общините на принципа„парите следват личната карта”.

Balasundaram et al. 2009 It is suitable to all cell types and easily applicable in small and large scale.
Balasundaram и сътр. 2009 Той е подходящ за всички видове клетки и лесно приложим в малък и голям мащаб.

Strongly believes that stricter, clear and easily applicable moral and ethical rules and standards need to be swiftly applied throughout the EU institutions, agencies and bodies, with a view to securing respect for the duty of integrity and discretion, and to preventing conflict of interests with the private sector;
Изразява твърдо убеждение, че в институциите, агенциите и органите на ЕС трябва бързо да започнат да се прилагат по-строги, ясни и лесно приложими морално-етични правила и стандарти, за да се гарантира зачитането на задължението за почтеност и свобода на преценка и за да се предотвратяват конфликти на интереси с частния сектор;

Featuring the hastag 3500LIVES, the OOH campaign aims to raise awareness and prompt all road users to adopt simple, easily applicable and efficient rules.
Кампанията 3500LIVES има за цел да повиши осведомеността и подкани всички участници в движението да предприемат прости, лесно приложими и ефективни правила.

Ecostop- tile is a biological product specially developed in a convenient, easily applicable, well tolerated and high efficiency pharmaceutical form for the application of thymol and peppermint in the fight against varroatosis in bee families.
Екостоп- плочки е биологичен продукт специално разработен в удобна, лесно приложима, с добра поносимост и висока ефикасност фармацевтична форма за прилагане на тимол и ментово масло в борбата с вароатозата при пчелните семейства.

Operating electronically linked trucks on German motorways is safe, technically reliable and easily applicable in the routine of a logistics company.
Експлоатацията на дигитално свързани камиони по германските магистрали е безопасна, технически надеждна и лесно приложима в ежедневната дейност на всяка логистична компания.

Reiterates its call on the Commission to develop a system of strict indicators and easily applicable, uniform criteria based on the requirements set out in the Stockholm Programme, to measure the level of corruption in the Member States and to evaluate their anti-corruption policies;
Повтаря призива си към Комисията да разработи система от строги показатели и лесно приложими единни критерии въз основа на изискванията, изложени в Стокхолмската програма, с оглед измерване на равнището на корупция в държавите членки и оценка на техните политики за борба с корупцията;

Our findings show that operating electronically linked trucks on German motorways is safe, technically reliable and easily applicable in the routine of a logistics company.
Експлоатацията на дигитално свързани камиони по германските магистрали е безопасна, технически надеждна и лесно приложима в ежедневната дейност на всяка логистична компания.

To establish common rules to define the origin of products, which should be clear and easily applicable for business, and to consider current and future trends in production, as well as future possible cumulation with countries with which the Parties have FTAs;
Да установи общи правила за определяне на произхода на продукти, които следва да бъдат ясни и лесно приложими за предприятията, и да разглежда настоящите и бъдещите тенденции в производството, както и евентуалното бъдещо интегриране с държави, с които ЕС и САЩ имат споразумения за свободна търговия;

Through a concrete and positive approach, the 3500LIVES campaign encourages all road users to adopt simple, easily applicable and efficient road safety rules.
Посредством конкретен и позитивен подход, кампанията 3500LIVES има за цел да повиши осведомеността и подкани всички участници в движението да предприемат прости, лесно приложими и ефективни правила.

A conclusion has been reached that, when planning the company's material requirements, the concept of buffer stock is easily applicable because planned orders can be defined simply by buffer stock being deducted from the initial balance of stocks available.
Достига се до извода, че при планирането на фирмените материални потребности концепцията за буферният запас е лесно приложима, защото планираните поръчки могат да се определят просто като буферният запас се приспадне от първоначалния баланс на наличните запаси.

Through a concrete and positive approach, the 3500LIVES campaign aims to raise awareness and prompt all road users to adopt simple, easily applicable and efficient rules.
Посредством конкретен и позитивен подход, кампанията 3500LIVES има за цел да повиши осведомеността и подкани всички участници в движението да предприемат прости, лесно приложими и ефективни правила.

We make specific risk assessments for each category of obliged entities on the basis of which we prepare comprehensible and easily applicable internal rules so as to comply with the law and to avoid the huge penalties for any infringement.
За всички категории задължени лица, правим конкретна оценка на риска, на базата на която изготвяме разбираеми и лесно приложими вътрешни правила, така че да са в съответствие със закона и да се избегнат огромните санкции при неговото нарушаване.

To clean the unnecessary stuff in your life and start afresh, follow our simple but effective step-by-step detox system, easily applicable to all aspects of everyday life….
За да разчистиш ненужното от живота си и рестартираш на чисто, вземи пример от нашата проста, но ефективна детокс система от няколко стъпки, лесно приложима за всички аспекти от ежедневието….