Примери за използване на Easily broken на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No easily broken external antennae.
Няма лесно счупени външни антени.Avoid toys that are easily broken.
Не давайте на децата играчки, които се чупят лесно.Fragile, easily broken bones, as the bone has been weakened by cancer.
Крехки, лесно счупени кости, тъй като костта е била отслабена от рак.Not enough hot billet can be easily broken with a hammer blow.
The frame produced by this method is mechanically inferior and easily broken.
Рамката, произведени по този метод е механично низши и лесно се разграждат.A single arrow is easily broken… but not ten in a bundle.
Една единствена стрела е лесно разбити… но не по десет на един сноп.It is very convenient to use,because the fall is not so easily broken.
Това е многоудобно да They are cut at the tips,weak, easily broken, hard to comb, confused.
Те са нарязани на върха,слаби, лесно счупени, трудни за гребене, объркани.In Ecclesiastes 4:12,the Bible says,“A three-fold cord cannot be easily broken.”.
В Библията ипо-специално в Еклисиаст 4:12 се казва, че„тройното въже не се къса лесно“.Crafts from self-hardening species are easily broken, therefore they require careful handling.
Занаятите от самозагряващи се видове са лесно счупени, поради което изискват внимателно боравене.Studies confirm that the tannins are most sensitive to heat and easily broken.
Изследванията потвърждават, че танините са най-чувствителни на нагряване и лесно се разграждат.Solution: the jar easily broken, the use of props obsolete over time lead to solve the troubles Coke every day to play….
Решение: буркана лесно неработеща, използването на подпори остарели течение на времето да доведе до решаване на проблеми кокс всеки ден да играе….The Bible mentions that a threefold cord is not easily broken(Ecclesiastes 4:12).
В книгата Еклисиаст се споменава за тройното въже, което не се къса лесно(Еклисиаст 4:12).As compared with the metal material is easily broken, so the fence can be made to any size, length and shape- in the form of a rhombus, a square, a triangle, a trapezoid(except for a circle or oval).
В сравнение с метал материал е лесно разбити, така че на оградата може да се направи и да е размер, дължина и форма- във формата на ромб, квадрат, триъгълник, трапец(с изключение на кръг или овал).A bundle of five arrows represents strength, but a single arrow can be easily broken.
Пакет от пет стрелки представлява сила, но една стрелка може лесно да се счупи.In addition, at home it is better to leave expensive, easily broken toys, as well as those that are most valuable, emotionally colored for the child.
Освен това у дома си е по-добре да оставят скъпи, лесно счупени играчки, както и онези, които са най-ценни, емоционално оцветени за детето.They cannot be damaged by moisture, cannot be distorted in the course of time andcannot be easily broken.
Те не се повреждат от влагата,не се деформират с времето и не се чупят лесно.For all we know they do easily broken cause it has thin-skinned cord and you know for a fact that after a few months you will be back to the shop where you bought it to buy another one to replace it.202.
За всички знаем, че те правят лесно счупени причина тя има thin-skinned мозък и знаете за факта, че след няколко месеца ви ще се обратно към магазина, където сте купили да закупи друг код да се замени it.202.The scriptures tell us that a three-stranded cord is not easily broken(Ecclesiastes 4:12).
В книгата Еклисиаст се споменава за тройното въже, което не се къса лесно(Еклисиаст 4:12).In early transistors could not handle high frequencies in an FM receiver and was therefore easily broken.
В началото на транзисторите не можа да обработи високите честоти в един FM приемник и затова се чупят лесно.The book of Ecclesiastes tells us that a threefold cord is not easily broken(Ecclesiastes 4:12).
В книгата Еклисиаст се споменава за тройното въже, което не се къса лесно(Еклисиаст 4:12).If the U-shaped part is in contact with the main rope,the main rope is crushed, and the force is easily broken.
Ако U-образна част е в контакт с главния въже,главното въже е смачкан и лесно неработеща когато са подложени на сила.If the U-shaped portion is in contact with the main rope,the main rope is crushed and easily broken when subjected to force.
Ако U-образна част е в контакт с главния въже,главното въже е смачкан и лесно неработеща когато са подложени на сила.Some things that can increase your risk for having osteoporosis include cigarette smoking, abusing alcohol, taking or drinking large amounts of caffeine, andhaving a family history of osteoporosis or easily broken bones.
Някои неща, които могат да увеличат риска от остеопороза, включват пушене на цигари, злоупотреба с алкохол, приемане или пиене на големи количества кофеин ифамилна анамнеза за остеопороза или лесно счупени кости.The removal of the removable denture ideally takes place over a washbasin filled with water- so the prosthesis is not so easily broken if it falls down.
Отстраняването на подвижната протеза в идеалния случай се извършва върху умивалник, пълен с вода, така че протезата не се счупва лесно, ако падне.The support structure needs to be removed when not fully cured, andthe molded part is easily broken.
Структурата на поддръжка трябва да бъдат премахнати, когато не е напълно излекувана, имонолитен част е лесно разбити.The lens can effectively filter ultraviolet rays, infrared rays and glare, andhas good impact resistance and is not easily broken.
Обективът може ефективно да филтрира ултравиолетовите лъчи, инфрачервените лъчи иотблясъците и има добра устойчивост на удар и не се счупва лесно.The legs are fragile and can easily break during transport.
That won't easily break or fall apart.
Че няма лесно да се счупи или However, they can easily break, especially when handled by kids.
Въпреки това, те могат лесно да се счупят, особено когато 
