Какво е " EASILY RECOGNISABLE " на Български - превод на Български

• лесно разпознаваем
• лесно разпознаваеми
• лесно разпознаваема
• разпознава лесно
• лесна за разпознаване

Примери за използване на Easily recognisable на Английски и техните преводи на Български

His style is easily recognisable.
Стилът й е лесно разпознаваем.

I always aspired my style to be strictly individual and easily recognisable.
Стремяла съм се винаги стилът ми да бъде строго индивидуален и лесно разпознаваем.

This is another easily recognisable one.
Това е друга лесно разпознаваема стъпка.

A new intelligent front module replaces the traditional cab, but even without a cab the concept is easily recognisable as a Scania.
Нов интелигентен преден модул заменя традиционната кабина, но дори и без кабина, камионът е лесно разпознаваем като Scania.

This is another, easily recognisable.
Това е друга лесно разпознаваема стъпка.

They are easily recognisable by their unique style of dress.
Те са лесно разпознаваеми по уникалния им стил на обличане.

They are designed always to be easily recognisable.
Те са проектирани да бъдат лесно разпознаваеми.

It will be easily recognisable as its design is similar to the €10 of the first series.
Новата банкнота от 10 € ще се разпознава лесно, тъй като дизайнът е сходен с този на банкнотата от 10 € от първата серия.

That's why they are so easily recognisable.
Именно поради тази причина е толкова лесно разпознаваем.

Food labelling must be easily recognisable, legible and understandable for the average consumer.
Обозначенията на храните трябва да се лесно разпознаваеми, четливи и разбираеми за средностатистическия потребител.

The car that Lee Jung Hyun is in is easily recognisable.
Колата на Ли Джунг Хьон е лесна за разпознаване.

The new €10 will be easily recognisable as its design is similar to the €10 of the first series.
Новата банкнота от 10 € ще се разпознава лесно, тъй като дизайнът е сходен с този на банкнотата от 10 € от първата серия.

It aims to create a system of academic degrees that are easily recognisable and comparable;
Процесът има за цел да се създаде система за научни степени, които да са лесно разпознаваеми и сравними;

Her accessory pieces are easily recognisable and make a striking impression with their unconventional design, the curious combination of….
Бижутата и обектите й са лесно разпознаваеми и правят впечатление с нестандартния си дизайн, любопитната комбинацията от материали и….

S-bag is the standard disposable dust bag that is widely available and easily recognisable by its logo.
S-bag е стандартната торба за прах за еднократна употреба, предлагана широко и лесно разпознаваема по нейното лого.

His style is unique and easily recognisable, the themes are existential and gravitate around love, masculinity and femininity, the relationships between people and humanity as a cosmic entity.
Стилът му е уникален и лесно разпознаваем, а темите са екзистенциални и гравитират около любовта, мъжкото и женското начало, отношенията човек-човек и човек-космос.

Euro banknotes must therefore incorporate effective security features that are easily recognisable to the public.
Затова евробанкнотите трябва да включват ефективни защитни елементи, които са лесно разпознаваеми от обществеността.

The law would require social networks to offer users“an easily recognisable, immediately accessible and always available process for registering complaints about illegal content”.
Предложеният закон създава законово изискване социалните мрежи да предоставят на потребителите"лесно разпознаваем и бързо достъпен процес за регистриране на оплаквания относно незаконно съдържание".

The label should be concise, based on proper measurement and calculation methodology, and easily recognisable and understandable.
Етикетът следва да бъде кратък, основан на правилна методология за измерване и изчисляване, и да бъде лесно разпознаваем и разбираем.

The eagle, which communicates strength in an immediate and easily recognisable way, was chosen because it stands for power and soaring flight, like a talisman of good fortune for the newly born line.
Орел е емблема която комуникира с сила незабавно и лесно разпознаваем начин, и е избран, защото той е символ на власт- извисявайки се високо в полет, като талисман за добър късмет за новата линия.

The Regulation only requires that the consumption unit or the portion be easily recognisable and quantified on the label.
В Регламента се изисква единствено единицата за консумация или порцията да бъде лесно разпознаваема и количествено изразена на етикета.

(c) it shall be easily recognisable through its Union level online service logo and link, which shall be both made visible and available on national and Union level websites or webpages;
Той е лесно разпознаваем чрез своето лого и хипервръзка за онлайн услуги на равнището на Съюза, които следва да бъдат видими и достъпни на уебсайтовете или уебстраниците на национално равнище и на равнището на Съюза;

The domain should follow some rule in order to be easily recognisable for search engines, as well as target groups.
Домейнът трябва да спазва някои правила, за да бъде лесно разпознаваем, както за търсачките и платформите, така и за целевите потребители.

A new intelligent front module replaces the traditional cab, but even without a cab the concept is easily recognisable as a Scania.
Нов интелигентен преден модул заменя традиционната кабина, но дори и безкабинната концепция е лесно разпознаваема в стила на Scania.

Her accessory pieces are easily recognisable and make a striking impression with their unconventional design, the curious combination of materials and the ability to give new life and character to everyday objects.
Бижутата и обектите й са лесно разпознаваеми и правят впечатление с нестандартния си дизайн, любопитната комбинацията от материали и със свойството си често да дават нов живот на предмети от ежедневието ни.

The human limbic system looks very like that in other primates, such as chimpanzees, and is even easily recognisable in rats.
Човешката лимбична система изглежда много подобна на тази при други примати, като например шимпанзетата, и дори е лесно разпознаваема при плъхове.

This process is designed to introduce a system of academic degrees that are easily recognisable and comparable, promote the mobility of students, teachers and researchers, ensure high quality teaching and incorporate the European dimension into higher education.
Процесът има за цел да се създаде система за научни степени, които да са лесно разпознаваеми и сравними; да се насърчи мобилността на студенти, преподаватели и изследователи; и да се гарантира високо качество на обучението и преподаването.

Of those infected, about one in ten heterosexual men and more than three-quarters of women and gay men, have no easily recognisable symptoms.
Въпреки това един на всеки 10 хетеросексуални мъже и повече от 3/4 от жените и хомосексуалните мъже нямат лесно разпознаваеми симптоми.

To ensure that users are aware of the common user interface, it should be easily recognisable on both national and Union level websites and webpages.
С цел да се гарантира, че потребителите са запознати с общия потребителски интерфейс, той следва да бъде лесно разпознаваем на уебсайтовете и уебстраниците както на национално равнище, така и на равнището на Съюза.

Of those infected, about one in ten heterosexual men and more than three-quarters of women and gay men, have no easily recognisable symptoms.
Че около една десета от хетеросексуалните мъже и повече от три четвърти от жените и хомосексуалните мъже с гонорея нямат лесно разпознаваеми симптоми.