Какво е " ECONOMIC FALLOUT " на Български - превод на Български

• икономически последици
• икономическия спад
• икономическите последици

Примери за използване на Economic fallout на Английски и техните преводи на Български

The economic fallout can be severe.
Икономическите загуби могат да бъдат сериозни.

It is hard for me to believe that if Greece had abandoned the euro in 2010, the economic fallout would have amounted to even a quarter of that.
Трудно ми е да повярвам, че ако Гърция беше напуснала еврото през 2010, спадът на икономиката щеше да възлиза и на четвърт от тези числа.

The economic fallout would be catastrophic.
Икономическите последици биха били катастрофални.

However, ministers are told that it is up to the British government to limit the economic fallout from its decision to leave the single market.
Въпреки това те все пак подчертаха, че от британското правителство зависи да ограничи икономическия ефект от решението си за изтегляне на страната от единния пазар на Общността.

The economic fallout from the war and the years of occupation have been a matter of controversy ever since.
Икономическите щети от войната и окупацията и до днес са обект на много спорове.

The Bank of England is not expected to make any changes, but its rate statement will be closely watched for any concerns over the economic fallout from Brexit.
Не се очаква Банката на Англия да направи никакви промени, но нейното изявление ще бъде внимателно наблюдавано за всякакви притеснения във връзка с икономическия спад от Brexit.

The potential economic fallout from the contagion and efforts to stop the virus from spreading remains a concern.
Все пак потенциалният икономически спад от заразяването и усилията за спиране на разпространението на вируса остават притеснителни.

Deepening investor concerns about Turkey's authoritarian trajectory under President Tayyip Erdogan and the economic fallout have also weighed on the currency.
Засилването на опасенията на инвеститорите относно авторитарната траектория на Турция при президента Ердоган и натоварването на икономиката също натежават на лирата.

Any economic fallout could make Erdogan more politically vulnerable- if he would allow fair elections in 2019, though that's a big if.
Икономически срив може да направи Ердоган политически по-уязвим- дали може да си позволи честни избори през 2019 г., това е голямата въпросителна.

LONDON- The British government faces fresh pressure to contain the economic fallout of a possible no-deal Brexit after statistics Friday showed the country on the edge of a recession.
Лондон е под натиск да овладее икономическия спад на възможен Брекзит без сделка, след като статистическите данни в петък показаха страната на ръба на рецесия.

Senior European officials are considering making an EU disaster contingency fund available to any member states hit by the economic fallout of an eventual"no-deal" Brexit.
Висши европейски служители обмислят да предоставят на разположение на ЕС фонда за действие при извънредни ситуации за всички държави-членки, засегнати от икономическия спад при евентуален Брекзит без сделка.

Investors will continue to monitor the global economic fallout from the virus's progression, which has largely overshadowed earnings season so far.
Инвеститорите ще продължат да наблюдават глобалната икономическа криза причинена от прогресията на вируса, която досега до голяма степен засенчи сезона на отчетите.

Varadkar, who took over from Enda Kenny as prime minister this month, maintained his predecessor's view that Dublin would ask the EU for specific assistance in dealing with the economic fallout from Brexit.
Варадкар, който пое премиерския пост от Енда Кени миналия месец, подкрепи позицията на предшественика си, че Дъблин трябва да поиска конкретна помощ от ЕС за справяне с икономическите последици от Брекзита за страната му.

London faces pressure to contain the economic fallout of a possible no-deal Brexit after statistics Friday showed the country on the brink of a recession.
Лондон е под натиск да овладее икономическия спад на възможен Брекзит без сделка, след като статистическите данни в петък показаха страната на ръба на рецесия.

The space station partnership, overseen by the United States and Russia, so far has been immunized from the political and economic fallout following Russia's invasion of Ukraine's Crimean peninsula.
Космическото партньорство между САЩ и Русия остава неповлияно от нарастващото икономическо и политическо напрежение след руската инвазия в Крим миналата година.

Recent World Bank research has shown that the economic fallout from drug-resistant infections by 2050 could match the damage wreaked by the 2008 financial crisis.
Световната банка предупреждава, че до 2050 г. инфекциите, причинени от резистентни бактерии, биха могли да нанесат глобална икономическа вреда, съизмерима с финансовата криза от 2008 г.

Rose has worked at the bank for 27 years and takes on the role at a pivotal time for the lender, as British banks prepare for the economic fallout if Britain leaves the European Union without a deal next month.
Роуз е работила в банката от 27 години и поема ролята в ключов момент за заемодателя, тъй като британските банки се подготвят за икономическите проблеми, ако Великобритания напусне Европейския съюз без сделка през следващия месец.

Sydney-siders have begun to wonder- what sort of economic fallout will there be from the wealth destruction that comes with the worst slump in home values since the late 1980s?
Жителите на Сидни са започнали да се чудят- какъв вид икономически спад ще последва от намаляването на богатството, което идва с най-лошия спад на цените на домовете от края на 80-те години?

Home to some 470,000 people, Pujol said there were fears in the Pyrenees-Orientales of serious violence in Catalonia following its tumultuous independence referendum- and of an economic fallout.
Той е дом на около 470 хиляди жители, а Пуйол казва, че в Източните Пиренеи има страхове от избухването на сериозно насилие в Каталония, след спорния референдум за независимост, който беше проведен там, а също и от икономическа криза в испанския регион.

Selmayr, secretary general of the European Commission, has been tasked with coordinating preparedness to protect the EU from economic fallout if Britain leaves the bloc on March 29 next year without a divorce deal in place.
На Зелмайер бе възложено да съгласува подготовката, за да бъде предпазен ЕС от негативни икономически последици, ако на 29 март догодина Великобритания напусне съюза без споразумение по условията на раздялата.

Russia will succeed in managing the economic fallout from the sanctions with its sanctions insulation strategy, but prolonged measures will continue to undermine the country's longer-term economic outlook.
Русия ще успее да овладее преките икономическите последици от санкциите благодарение на мерките, предвидени в нейната стратегия, но в дългосрочен период санкциите ще подкопаят икономическото развитие на страната.

The European Commission on Wednesday said a no-deal Brexit was“very much possible” as it updated its contingency preparations and told countries, companies and people to be ready for the expected economic fallout.
Междувременно Европейската комисия заяви, че Брекзит без сделка е"много възможен", след като актуализира плана си за непредвидени обстоятелства и каза на страните, компаниите и хората да бъдат готови за очакваните икономически последици.

And as worrisome as that kind of delay is in Europe, it is only a precursor to the almost certain economic fallout if the United States does not raise the debt limit and defaults for the first time on government securities.
И колкото и да е тревожно това забавяне за Европа, то е само предвестник на почти сигурните икономически последици, ако САЩ не повишат тавана на дълга си и за пръв път изпаднат в дефолт по правителствените си ценни книжа.

The European Commission on Wednesday said a no-deal Brexit was“very much possible” as it updated its contingency preparations and told countries, companies and people to be ready for the expected economic fallout.
Европейската комисия заяви в сряда(12 юни), че Brexit без сделка е„много възможна“, тъй като актуализира подготовката си за непредвидени обстоятелства и е казала на страните, компаниите и хората да бъдат готови за очакваните икономически последствия.

Tehran, too, would be greatly affected by the economic fallout(while Iran is a net exporter of crude, it is a net importer of gasoline), and the mining would drive the Europeans and Americans together.
Икономическият спад сериозно ще повлияе на Техеран(макар че Иран е износител на суров петрол, той е принуден да внася значителни количества бензин), а минирането на пролива ще сближи позициите на европейци и американци и то на антииранска основа.

EU is ready for no-deal Brexit: The EU Commission on Wednesday said a no-deal Brexit was very much possible as it updated its contingency preparations and told countries, companies and people to be ready for the expected economic fallout.
Междувременно Европейската комисия заяви, че Брекзит без сделка е"много възможен", след като актуализира плана си за непредвидени обстоятелства и каза на страните, компаниите и хората да бъдат готови за очакваните икономически последици.

The figures, along with a drop in tourist numbers, are a sign the political standoff is already having an economic fallout as funds wait to if companies which have already moved their registered headquarters follow up by shifting employees.
Данните, наред с намаляването на туристите, са знак, че политическата безизходица вече оказва въздействие върху икономиката, тъй като фондовете чакат да разберат дали компаниите, които вече преместиха регистрираните си централи, ще преместят и служители.

The U.K. currency fell further Thursday and Friday after Bank of England Governor Mark Carney signaled the central bank may ease policy within months to deal with the economic fallout of the vote.
Британската валута продължи да поевтинява спрямо долара в четвъртък и петък, след като гуверньорът на Английската централна банка Марк Карни анонсира, че финансовата институция може да предприеме разхлабване на паричната си политика през летните месеци, за да се справи с негативните последици от вота за Brexit.

In Germany, the Left chose to focus almost exclusively on the economic fallout of migration, rather than confront the complex challenge of working-class voters' cultural concerns about the speed of change within their communities.
В Германия левицата избра да се съсредоточи почти изцяло върху икономическите последици от миграцията, вместо да се изправи пред сложното предизвикателство, свързано с културните притеснения и скоростта на промяна в общностите, в които живеят гласоподавателите от работническата класа.

In the new year, investors hope for the removal of question marks that acted as significant headwinds in 2018, including US-China trade negotiations, the path of US Federal Reserve interest rate hikes, slowing corporate growth and economic fallout from the upcoming departure of Britain from the European Union, or Brexit, among other concerns.
През новата година инвеститорите се надяват за премахване на въпросителните, които действаха като значителни насрещни ветрове през 2018 г., в това число търговските преговори между САЩ и Китай, пътят към повишаване на лихвените проценти от страна на Федералния резерв, забавянето на корпоративния растеж и икономическите последствия от предстоящото напускане на Великобритания от Европейския съюз, наред и с други проблеми.