Какво е " EDUCATING THEM " на Български - превод на Български

• образоването им
• да ги образовате
• обучението им
• ги възпитава
• да ги обучават
• да ги учим
• ги е обучавал

Примери за използване на Educating them на Английски и техните преводи на Български

Educating them at that point will be too late.
Опитите да ги образовате в този момент ще бъдат твърде късно.

Protecting your children means educating them first and foremost.
Защитата на вашите деца означава преди всичко да ги образовате.

After creating your own social media group or joining with an existing one that caters to your exact needs, you must start posting ideas and dealing with reactions that people have with your business or products while educating them about upcoming products and services.
След създаването на своя собствена група в социалните медии или присъединяване със съществуващ такъв, който се грижи за вашите нужди, вие трябва да започнете да публикувате идеи и се занимават с реакции, които хората имат с вашия бизнес или продукти, докато ги образоваме за предстоящи продукти и услуги.

We're bringing up children and educating them to live the same sort of lives we are living.
Правим е да отглеждаме деца и да ги учим да живеят същите животи, които ние.

We can't afford to waste working women- by not educating them.
Не можем да си позволим да похабим работещи жени като не ги образоваме.

What we are doing is bringing up children and educating them to live the same sort of lives we're living.
Правим е да отглеждаме деца и да ги учим да живеят същите животи, които ние.

This could include, for example, directing patients to locations where they can obtain clean needles, or advising the patient, their friends and family members on techniques to minimize the likelihood of dying from an overdose such as educating them on proper naloxone administration.
Това може да включва например насочване на пациентите към места, където те могат да получат чисти игли или да съветват пациента, приятелите и членовете на семейството си за техники за свеждане до минимум на вероятността от смърт от свръхдоза, като например обучението им за правилното приложение на налоксон.

See, what we are doing is we are bringing up children and educating them to live the same sort of lives we are living.
Виждате ли, това, което правим е да отглеждаме деца и да ги учим да живеят същите животи, които ние живеем.

Again, I think this responsibility is kind of up to all of us, that everything we do, everything we build, everything we make, needs to be made in a consensual discussion with everyone who's avoiding it; that we're not building systems intended to trick and surprise people into doing the right thing, but that they're actually involved in every step in educating them, because each of these systems is educational.
Отново, мисля, че отговорността е на всички нас, че всичко, което правим, което градим, което създаваме, трябва да бъде направено в дискусия по взаимно съгласие между всички, които я избягват; че не изграждаме системи, предназначени да излъжат или изненадат хората, за да вършат правилното нещо, а те да са включени във всяка стъпка в образоването им, защото всяка от тези системи е образователна.

That way you have permission to contact them again and again, educating them about your helpful services and products that they came to learn more about.
По този начин имате разрешение да се свържете с тях отново и отново, образоването им за вашите полезни услуги и продукти, които дойдоха за да научите повече about.

I sought to impress upon the students the fact that our school is to take a higher position in an educational point of view than any other institution of learning, by opening before the young nobler views, aims, and objects in life and educating them to have a correct knowledge of human duty and eternal interests.
Стремях се да помогна на студентите да вникнат във факта, че нашето училище трябва да заеме по-висша позиция от образователна гледна точка, отколкото който да било друг учебен институт, като открива пред младите хора по-благородни стремежи, теми и цели в живота и ги възпитава да имат правилно отношение към човешките си задължения и вечните си интереси.

Much of the literature on autism deals with children because educating them is such a big issue that more research, education, and writing on autism is about children than adults.
Повечето литература за аутизма се занимава с децата, защото обучението им е предмет на толкова спорове, че повечето иследвания, обучение и публикации са посветени на децата повече, отколкото на възрастните.

I have seen monks who live like great lords on the offerings of the poor. Take children in, and rather than educating them as they promised, use them as servants.
Виждал съм монаси, живеещи като пълководци за сметка на бедните, довеждайки деца, и вместо да ги обучават, както са обещали, ги използват като слуги.

Org empowers individual patients by educating them, amplifying their collective voice, and providing research tools like their published big data surveys and the MyLymeData patient registry.
Org е да даде възможност на пациентите чрез застъпничество, основано на науката, да ги образова, да засили техния колективен глас и да предостави големи инструменти за изследване на данни като регистъра на пациентите MyLymeData.

He goes around to schools and kids' birthday parties, educating them about insects and reptiles.
Посещава училищата и рождените дни на децата образовайки ги за насекомите и влечугите.

Additionally, by providing mutual aid, these groups succeed in radicalizing the people they help, educating them on the root causes of these crises and the sorts of solutions which are needed to address the problems.
Също така, доставяйки взаимна помощ, тези групи успяват да радикализират хората, на които помагат, образовайки ги за причините за тези кризи и възможните решения, които са нужни, за да се справят с проблема.

Our school is to take a higher position in an educational point of view than any other institution of learning, by opening before the young nobler views, aims, and objects in life, and educating them to have a correct knowledge of human duty and eternal interests.
Стремях се да помогна на студентите да вникнат във факта, че нашето училище трябва да заеме по-висша позиция от образователна гледна точка, отколкото който да било друг учебен институт, като открива пред младите хора по-благородни стремежи, теми и цели в живота и ги възпитава да имат правилно отношение към човешките си задължения и вечните си интереси.

Pharmaceutical companies claimed that such advertising would benefit patients by educating them about conditions and available medications, enhancing communication between the primary care provider and the patient.
Фармацевтичните компании твърдят, че подобна реклама ще бъде от полза за пациентите, като ги обучава за условията и наличните лекарства, подобрявайки комуникацията между доставчика на първична помощ и пациента.

The Foundation aims to use every form of mass media and digital media to motivate people by entertaining them, educating them and emotionally drawing them into this movement.
Фондацията има за цел да използвате всяка форма на масмедиите и цифрови медии да мотивира хората от забавни ги, образоването им и емоционално ги рисувате в това движение.

Org's mission is to empower patients through science-based advocacy by educating them, amplifying their collective voice, and providing big data research tools like our MyLymeData patient registry.
Org е да даде възможност на пациентите чрез застъпничество, основано на науката, да ги образова, да засили техния колективен глас и да предостави големи инструменти за изследване на данни като регистъра на пациентите MyLymeData.

Buying educational toys for infants can be difficult, because infants seem to do so little that educating them right after birth might strike you as a bit rushed.
Изкупуването образователни играчки за деца може да бъде трудно, защото кърмачетата изглежда да се направи толкова малко, че образоването им веднага след раждането може да ви удари като малко спусна.

Suffolk University Law School, located in the heart of Boston, is dedicated to welcoming students from all backgrounds and circumstances and educating them to become highly skilled and ethical lawyers who are well-prepared to serve in their local communities, across the nation, and around the world.
Suffolk University Law School, разположен в Бостън, е посветен на посрещането на студенти от всякакъв произход и обстоятелства и обучението им да станат висококвалифицирани и етични юристи, които са добре подготвени да служат в местните общности, в цялата страна и по целия свят.

The benevolent beings have walked among you teaching, and because of being attacked and killed, have then come undetected to continue the gene pool experiments with selected recipients, educating them through clandestine meetings in attempts to bring you into the awareness of who and what you are.
Добронамерените същества са вървели между вас преподавайки и защото са били атакувани и избивани, след това са идвали незабелязано, за да продължат експериментите с генофонда с подбрани индивиди, да ги обучават на тайни събрания в опит да доведат до съзнанието ви истината за това какво и кои сте.

Sarno states that he has successfully treated over ten thousand patients at the Rusk Institute by educating them on his beliefs of a psychological and emotional basis to their pain and symptoms.
Успешно е излекувал повече от десет хиляди пациенти в Института"Руск", като ги е обучавал за психологическите им и емоционални убеждения относно тяхната болка и симптоми.

Well, maybe the most important engagement is the one-to-one, seeing patients one-to-one, educating them, supporting them, explaining how they can take care of themselves.
Ами, може би най-важния ангажимент е на четири очи, виждането с пациентите на четири очи, образоването им, подкрепата им, обясняването, как могат да се грижат за себе си.

Sarno states that he has successfully treated over ten thousand patients at the Rusk Institute by educating them about the psychological and emotional basis to their pain and symptoms.
Успешно е излекувал повече от десет хиляди пациенти в Института"Руск", като ги е обучавал за психологическите им и емоционални убеждения относно тяхната болка и симптоми.

The mission of the Computer Information Systems A.A.S. degree program is to prepare students for employment in various information technology related areas and/or for the pursuit of advanced degrees in information technology by educating them in the fundamental concepts, knowledge, and practices in computer programming, database, web design, hardware, operating systems and networks.
Мисията на програмата за компютърни информационни системи AAS е да подготви студентите за работа в различни области, свързани с информационните технологии и/ или за преследване на напреднали степени в информационните технологии, като ги обучава в основните понятия, знания и практики в компютърното програмиране, база данни, уеб дизайн, хардуер, операционни системи и мрежи.-.