Какво е " EFFECT IS DUE " на Български - превод на Български

• ефект се дължи
• ефектът се дължи

Примери за използване на Effect is due на Английски и техните преводи на Български

Healing effect is due to the pectin and tannins.
Лечебния ефект се дължи на пектиновите и дъбилни вещества.

(Relative to Indinavir 800 mg TID alone) This effect is due to an induction of CYP3A4 by rifampicin.
(Отнесено към индинавир 800 mg TID самостоятелно) Този ефект се дължи на индуцирането на CYP3A4 от рифампицин.

This effect is due to the functionality of the device.
Този ефект се дължи на функционалността на устройството.

Experts believe that this effect is due to the antioxidants contained in this drink.
Експерти смятат, че този ефект се дължи на антиоксидантите, съдържащи се в тази напитка.

This effect is due to the content of saponins, flavonoids;
Този ефект се дължи съдържанието на сапонини, флавоноиди;

The healing effect is due to the contained substances.
Техният лечебен ефект се дължи на съдържащите се в тях слузни вещества.

This effect is due to the fact that silicone envelops each hair.
Този ефект се дължи на факта, че силиконът обгръща всяка коса.

Its pharmacological effect is due to the presence of active biological substances in the composition.
Неговият фармакологичен ефект се дължи на наличието на активни биологични вещества в състава.

This effect is due to their warming and increased blood flow.
Този ефект се дължи на тяхното затопляне и повишен приток на кръв.

It is assumed that this effect is due to the polyphenolic compounds contained in black tea.
Предполага се, че този ефект се дължи на полифенолни съединения, съдържащи се в черен чай.

This effect is due to the fact that the immune system began to work as needed.
Този ефект се дължи на факта, че имунната система е започнала да работи според нуждите.

Opyat, such an effect is due to capsaicin- he is able to vyzvatoschuschenie satiety.
Opyat, такъв ефект се дължи на капсаицин- той е в състояние да vyzvatoschuschenie ситост.

This effect is due to the drops of essential oils that make up the drug.
Този ефект се дължи на капки етерични масла, които съставляват лекарството.

This effect is due to crystallographic defects such as dislocations.
Този ефект се дължи на кристалографните дефекти, като например дислокацията.

Its main effect is due to one of its ingredients, saponin in popular medicine.
Основната му ефект се дължи на една от съставките му, сапонин в народната медицина.

The effect is due to the antioxidant properties of omega-3 fatty acids and vitamin E found in them.
Ефектът се дължи на антиоксидантните свойства на омега-3 мастни киселини и витамин Е, открити в тях.

This effect is due to the active ingredient in pomegranate called catechin- natural polyphenol and antioxidant.
Този ефект се дължи на активната съставка в нара, наречена катехин- естествен полифенол и антиоксидант.

And the effect is due to fruit acids- they act like chemical peels and provide a deep cleansing of the skin.
И ефектът се дължи на плодови киселини- те действат като химически пилинг и осигуряват дълбоко почистване на кожата.

This effect is due tomicroelements of chelates with low toxicity and high activity, which regulate metabolic processes.
Този ефект се дължи намикроелементи от хелати с ниска токсичност и висока активност, които регулират метаболитните процеси.

In part, the effect is due to the increase in total calorie intake, which gives a good feeling& reduces fat more effectively.
Отчасти ефектът се дължи на увеличаването на общия калориен прием, който дава добро усещане и намалява мазнините по-ефективно.

Its antiseptic effect is due to the properties of silver ions, which are capable of suppressing the multiplication of bacteria.
Нейният антисептичен ефект се дължи на свойствата на сребърните йони, които са способни да потискат размножаването на бактериите.

In part, the effect is due to the increase in total calorie intake, which causes a better feeling and weight is reduced more quickly.
Отчасти ефектът се дължи на увеличаването на общия прием на калории, което води до по-добро усещане и намаляване на теглото по-бързо.

Sometimes the effect is due to the increase in calorie intake, which makes you feel more active and better at reducing fat cells.
Понякога ефектът се дължи на увеличаването на приема на калории, което ви кара да се чувствате по-активни и по-добре да намалявате мастните клетки.

Immunosuppressive effect is due to inhibition of the release of cytokines(interleukin1, interleukin2, interferon gamma) from lymphocytes and macrophages.
Имунодепресивният ефект се дължи на инхибирането на освобождаването на цитокини(интерлевкин1, интерлевкин2; интерферон гама) от лимфоцити и макрофаги.

The diversity of effects is due to the fact that the influence of music on the brain is enormous, and hence on all other processes that obey it.
Разнообразието от ефекти се дължи на факта, че влиянието на музиката върху мозъка е огромно, а оттам и върху всички други процеси, които му се подчиняват.

Penetration of the cream deep into the skin and subcutaneous layers for therapeutic effects is due to a special microencapsulation technology.
Проникването на крема дълбоко в кожата и подкожните слоеве за терапевтични ефекти се дължи на специална технология за микрокапсулиране.

These effects were due to the association of consuming high amounts of glucose and insulin action, which control brain-signaling mediators.
Тези ефекти се дължат на голямото количество глюкоза и инсулинова дейност, които контролират мозъчните медиатори.

Its toxic effects are due to the inactivation of the SH-groups or to competitive substitution of essential metal ions in the molecules of a number of vital enzymes.
Токсичните му ефекти се дължат на инактивирането на SH-групите или на конкурентно заместване на есенциални метални йони в молекулите на редица важни за организма ензими.

These effects were due to the association of consuming high amounts of glucose and insulin action, which control brain-signaling mediators.
Тези ефекти се дължат на асоциирането на консумацията на високи количества глюкоза и инсулиново действие, които контролират медиаторите на мозъчната стимулация.

Guarana(paullinia cupana) is an alga marina whose pharmacological effects are due to the content of methyl-Xanthine, especially caffeine.
Гуарана(paullinia cupana) е alga Марина, чийто фармакологични ефекти се дължат на съдържанието на метил-ксантин особено кофеин.