Какво е " EFFECT IS OBSERVED " на Български - превод на Български

• ефект се наблюдава
• ефектът се наблюдава
• действието на се наблюдават

Примери за използване на Effect is observed на Английски и техните преводи на Български

The effect is observed after 2-6 weeks.
Ефектът се наблюдава след 2-6 седмици.

Especially pronounced therapeutic effect is observed in infants.
Особено силен терапевтичен ефект се наблюдава при кърмачета.

The effect is observed during 36 hours.
Ефектът се наблюдава в продължение на 12 часа.

When taking this drug, the effect is observed after 10-15 minutes.
Когато приемате този продукт, ефектът се наблюдава след 10-15 минути.

The effect is observed already at the first reception;
Ефектът се наблюдава вече в първите дни на прием.

When taking this drug, the effect is observed after 10-15 minutes.
Когато приемате това лекарство, ефектът се наблюдава след 10-15 минути.

The effect is observed after about 2-3 weeks of use.
Ефектът се наблюдава след около 2-3 седмици употреба.

It is worth noting that the effect is observed after10 days.
Струва си да се отбележи, че ефектът се наблюдава след това10 дни.

The effect is observed some time after regular use.
Ефект се наблюдава след известно време, след редовна употреба.

Eyelid spasm(blepharospasm) Usually, the first onset of effect is observed within four days after injection.
Спазъм на клепачите(блефароспазъм) Обикновено първите признаци от действието на препарата се наблюдават в рамките на четири дни след инжектирането.

This effect is observed in wells, Made in limestone soils.
Този ефект се наблюдава в ямкиизпълнена в варовикови почви.

Anti-inflammatory effect is observed after a week.
Противовъзпалителен ефект се наблюдава след една седмица.

Good effect is observed in combination with other components, for example caffeine.
Добър ефект се наблюдава в комбинация с други компоненти, например кофеин.

It should be noted that the effect is observed only with complex treatment.
Трябва да се отбележи, че ефектът се наблюдава само в комплексното лечение.

The effect is observed 5-6 hours after the use of the drug.
Ефектът се наблюдава след 5-6 часа след употребата на лекарството.

An advantage of laser therapy is that the guaranteed safety effect is observed after the first procedure, no pain, damage to neighboring tissues is minimized.
Преимущество на лазерната терапия е, че при гарантирана безопасност ефектът се наблюдава още след първата процедура, няма болка, увреждането на съседните тъкани е сведено до минимум.

This effect is observed immediately after the end of the promotion deal.
Този ефект се наблюдава веднага след приключване на насърчителната акция.

Unfortunately, the effect is observed only during use of medicines.
За съжаление, ефектът се наблюдава само по време на използване на лекарствени средства.

This effect is observed after 2 weeks is maintained with long-term treatment.
Този ефект се наблюдава след 2 седмици и се поддържа при продължително лечение.

The greatest therapeutic effect is observed when using an inhaler or nebulizer.
Най-големият терапевтичен ефект се наблюдава при използване на инхалатор или пулверизатор.

Maximum effect is observed in the range of 1 to 4 hours after injection.
Максималният ефект се наблюдава в интервала от 1 до 4 часа след инжектирането.

It is worth noting that the effect is observed after10 days. How can you assess the result?
Струва си да се отбележи, че ефектът се наблюдава след това10 дни. Как оценявате резултата?

But this effect is observed only in the case of combining exercise and hormone therapy.
Но този ефект се наблюдава само при комбиниране на упражнения и хормонална терапия.

An even better effect is observed if a person sleeps 3 times a day.
Още по-добър ефект се наблюдава, ако човек спи 3 пъти на ден.

A side effect is observed within a certain time period after chemotherapy for breast cancer.
Страничен ефект се наблюдава в рамките на определен период от време след химиотерапия за рак на гърдата.

The maximum therapeutic effect is observed after 3-4 days of regular use of the spray.
Максималният терапевтичен ефект се наблюдава след 3-4 дни редовно използване на спрея.

The effect is observed after half an hour after administration, the effect lasts up to 10 hours.
Ефектът се наблюдава след половин час след приложението, ефектът продължава до 10 часа.

Podobny same effect is observed when drinking beverages through a straw.
Podobny същия ефект се наблюдава при пиене на напитки със сламка.

Such effect is observed in condensate to Bosa- Einstein consisting of bosons- particles(or atoms) which can occupy the same quantum state.
Този ефект се наблюдава в кондезата на Бозе-Айнщайн, състоящ се от бозони- частици(или атоми), които може да заемат едно и също квантово състояние.

Therapeutic effect is observed after 5-8 hours after taking the drug.
Терапевтичният ефект се наблюдава след 5-8 часа след приемане на лекарството.