Какво е " EFFECTIVE INTERVENTIONS " на Български - превод на Български

• ефективни интервенции
• резултатни интервенции
• ефективни намеси
• ефективните интервенции

Примери за използване на Effective interventions на Английски и техните преводи на Български

(2007) shows how social theories can be used to design effective interventions.
(2007) показва как могат да се използват социални теории за проектиране на ефективни интервенции.

The combination of these effective interventions produces long-term and sustainable results.
Комбинацията от тези ефективни интервенции води до дългосрочни и устойчиви резултати.

For a more general argument about the role of theory in designing effective interventions, see Walton(2014).
За по-общ аргумент за ролята на теорията при проектирането на ефективни интервенции, вижте Walton(2014).

These are quite effective interventions that can help reduce new HIV infection.".
Това са доста ефективни интервенции, които могат да помогнат за намаляване на новата ХИВ инфекция.".

For a more general argument about the role of theory in designing effective interventions, see Walton(2014).
За един по-общ аргумент за ролята на теория в разработването на ефективни интервенции, вижте Walton(2014).

Research on effective interventions to improve air quality and improve health, and limit climate change.
Изследване на ефективни интервенции за подобряване на качеството на въздуха и подобряване на здравето и ограничаване на изменението на климата.

As a result of researches carried out in every field of medicine, effective interventions and treatments for many diseases are developed.
Във връзка с много болести и вследствие на проучвания във всяка сфера на медицината се развиват много ефективни интервенции и лечения.

Effective interventions should match an organisation's particular circumstances, and be based on thorough risk assessments.
Ефективните интервенции трябва да отговарят на конкретните условия в организацията и да се основават на цялостна оценка на риска.

Our graduates are trained in using effective interventions to meet the needs of diverse clients.
Нашите възпитаници са обучени в използването на ефективни интервенции, за да отговори на нуждите на различни клиенти.

The emphasis is on the use, development, and evaluation of conceptual models, methods of analysis, and practical, effective interventions.
Акцентът е върху използването, разработването и оценката на концептуални модели, методи за анализ и практически, ефективни интервенции.

The ESF+ should support actions promoting effective interventions that contribute to the realisation of children's rights.
ЕСФ+ следва да подпомага действия, насърчаващи ефективни намеси, които допринасят за реализирането на правата на детето.

The project also aims to enable earlier identification of new and emerging risks at work, allowing more timely and effective interventions.
Освен това проектът цели да позволи идентифициране на по-ранен етап на новите и нововъзникващите рискове при работа, което дава възможност за повече своевременни и ефективни интервенции.

We want effective interventions for young children with conduct problems who receive rejection from peers, parents, teachers to stop those conduct problems from escalating,” Hodgins said.
Желаем ефективна интервенция за малки деца с поведенчески проблеми, отхвърляни от връстници, родители, учители, за да се предотврати ескалацията на тези поведенчески проблеми," казва Ходжинс.

In addition, teachers should have a comprehensive knowledge of a range of effective interventions to prevent early school leaving.
Освен това учителите следва да бъдат добре запознати с набор от ефективни интервенции за предотвратяване на преждевременното напускане на училище.

Therapy often involves fun and rewarding activities that enhance the attachment bond as well as help parents and other children in the family understand the symptoms of the disorder and effective interventions.
Терапията често включва забавни и възнаграждаващи дейности, които подобряват връзката с привързаността, както и помагат на родителите и другите деца в семейството да разберат симптомите на разстройството и ефективните интервенции.

This is stated by TNO student Marlies Rijnders, who will be awarded a PhD for effective interventions in primary obstetrics on Wednesday, 1 June.
Това се посочва от студентката на TNO Marlies Rijnders, която ще получи докторска степен за ефективни интервенции в първичната акушерска медицина в сряда, 1 юни.

Therapy often involves fun and rewarding activities that enhance the attachment bond as well as helping moms and dads and other kids in the family understand the symptoms of the disorder and effective interventions.
Терапията често включва забавни и възнаграждаващи дейности, които подобряват връзката с привързаността, както и помагат на родителите и другите деца в семейството да разберат симптомите на разстройството и ефективните интервенции.

Research must continue to build the evidence base for effective interventions that are sensitive to regional and national contexts to address this continuing public health concern.
Изследванията трябва да продължат да изграждат базата от доказателства за ефективни интервенции, които са чувствителни към регионалния и националния контекст, за да се отговори на този продължаващ проблем на общественото здраве.

Its aim is to provide knowledge and understanding of the major causes of ill health and diseases, and identify effective interventions for the purpose of improving population health.
Целта му е да предостави знания и разбиране за основните причини за лошо здраве и болести и да определи ефективни интервенции с цел подобряване на здравето на населението.

Research must continue to build the evidence base for effective interventions that are sensitive to regional and national contexts to address this continuing public health concern, they conclude.
Изследванията трябва да продължат да изграждат базата от доказателства за ефективни интервенции, които са чувствителни към регионалния и националния контекст, за да се отговори на този продължаващ проблем на общественото здраве, се заключава в доклада.

A common tragedy in both wealthy and poorer countries is the use of expensive, and sometimes ineffective, technology while low-cost effective interventions are neglected," the researchers write.
Общата трагедия на богатите и бедните държави е използването на скъпа и понякога неефективна технология, докато евтините и резултатни интервенции са пренебрегнати", пишат експертите в изявление за своите констатации.

Additionally, the report highlights that bans can be effective interventions if widely implemented- for instance, it estimates that a global ban on plastic bags in the basin would further reduce plastic leakage by around 50,000 tonnes per year.
Освен това докладът подчертава, че забраните могат да бъдат ефективни интервенции, ако се прилагат широко- например, според него глобалната забрана на пластмасовите торбички около морето допълнително ще намали изтичането на пластмаса с около 50 000 тона годишно.

A common tragedy in both wealthy and poor countries is the use of expensive and sometimes ineffective technology while low-cost effective interventions are neglected," the experts wrote in a statement about their findings.
Общата трагедия на богатите и бедните държави е използването на скъпа и понякога неефективна технология, докато евтините и резултатни интервенции са пренебрегнати", пишат експертите в изявление за своите констатации.

Despite the availability of effective interventions to prevent many occupational hazards and to protect and promote health at the workplace, large gaps exist between and within countries concerning the health status of workers and their exposure to occupational risks.
Въпреки наличието на ефективни интервенции за предотвратяване на професионалните рискове и за защита и насърчаване на здравето на работното място, съществуват големи празнини в рамките на страните по отношение на здравния статус на работници и излагането им на професионалните рискове.

Hodgins hopes her group's study will be the beginning of work that might lead to effective interventions in children who exhibit conduct disorders that might eventually develop into psychopathy.
Ходжинс се надява изследването на нейната група да е началото на проект, който да доведе до ефективна интервенция при деца, които демонстрират поведенчески разстройства, които биха могли да се развият в психопатия.

The master's programme is designed to train students who will understand the causes of health-related behaviours and who will also be able to design new and effective interventions to prevent disease and promote health.
Програмата е предназначена за обучение на студенти, които ще разберат причините за поведение, свързани със здравето и които също ще бъдат в състояние да проектират нови и ефективни интервенции за предотвратяване на заболяванията и подобряване на здравето.

The Master's program Interventions in Childhood offers an interdisciplinary education to provide effective interventions for children in need of support for their development, learning, and functioning in everyday life beyond what is provided to all children.
Програмни мерки магистърските в детството предлага интердисциплинарно обучение за осигуряване на ефективни интервенции за деца, нуждаещи се от подкрепа за тяхното развитие, обучение и функциониращи в ежедневието lifebeyond това, което е предвидено за всички деца.

Sense of a City” offers a model for sustainable development of Plovdiv based on a bottom-up approach, where the citizens- women and men from all social strata, ages and ethnic groups, are empowered to identify problems and to offer solutions improving the urban environment, while Bulgarian and international artists will demonstrate innovative and effective interventions in the urban environment.
Той предлага модел за устойчиво развитие чрез подход отдолу нагоре, в който гражданите- жени и мъже от всички социални прослойки, възраст и етнос, са овластени да идентифицират проблеми и предлагат решения за подобряване на градското пространство, а български и международни творци ще демонстрират иновативни и ефективни намеси в градската среда.

The Master's program Interventions in Childhood is an interdisciplinary education focusing on effective interventions for children in need of support- beyond what is normally provided to all children.
Програмни мерки магистърските в детството е интердисциплинарна образование с акцент върху ефективни интервенции за деца, нуждаещи се от подкрепа- извън това, което обикновено се предоставя на всички деца.

Sense of a City” offers a model for sustainable development of Plovdiv based on a bottom-up approach, where the citizens- women and men from all social strata, ages and ethnic groups, are empowered to identify problems and to offer solutions improving the urban environment, while Bulgarian and international artists will demonstrate innovative and effective interventions in the urban environment.
Усещане за град: приобщаващ, безопасен и устойчив Пловдив“ е проект, който предлага модел за устойчиво развитие чрез подход отдолу нагоре, в който гражданите- жени и мъже от всички социални прослойки, възраст и етнос, са овластени да идентифицират проблеми и предлагат решения за подобряване на градското пространство, а български и международни творци ще демонстрират иновативни и ефективни намеси в градската среда.