Какво е " EFFECTIVE MANNER " на Български - превод на Български

• ефективен начин
• ефикасен начин
• най-ефективния начин

Примери за използване на Effective manner на Английски и техните преводи на Български

Respond to questions in an effective manner.
Как се отговаря на въпроси по ефикасен начин.

Run its operations in a cost effective manner and apply donors' funds according to the highest standards of accountability.
Ще работи по възможно най-ефективния начин и ще използва ресурсите, предоставени от донорите по най-високите стандарти на отчетност.

Stop the vomiting in a safe and effective manner.
Премахнете омазняването по безопасен и ефективен начин.

Resource have to be used in an effective manner especially in IT since they age very quickly.
Ресурс трябва да се използва по ефективен начин, особено в ИТ, тъй като те възраст много бързо.

Your lawyer must communicate with you in a timely and effective manner.
Трябва да общува с Вас по навременен и ефективен начин.

I'm learning my third language in such an effective manner already, and I have no problems communicating.
Вече усвоявам третия си език по такъв ефективен начин и нямам проблеми с комуникацията.

It helps to improve overall health in a safe and effective manner.
Тя помага за подобряване на цялостното здраве по безопасен и ефективен начин.

The portal must implement appropriate technical and organizational measures in an effective manner to ensure compliance with data protection principles.
Администраторът следва да въведе необходимите технически и организационни мерки по ефективен начин, за да осигури спазване на принципите на защита на данните.

Substantial efforts are being made to share information regarding audit results in an effective manner.
Бяха положени значителни усилия за споделяне на информация относно одиторските резултати по ефективен начин.

To present our Website and its contents in a suitable and effective manner for you and for your computer.
За да ви покажем интернет страницата и съдържанието му по подходящ и ефективен начин за вас и вашия компютър;

The sludges accumulated in a wastewater treatment process must be treated and disposed of in a safe and effective manner.
Натрупваните в процеса на пречистване на отпадните води утайки трябва да се третират по безопасен и ефективен начин.

The Company will implement appropriate technical and organisational measures in an effective manner, to ensure compliance with data protection principles.
Администраторът следва да въведе необходимите технически и организационни мерки по ефективен начин, за да осигури спазване на принципите на защита на данните.

Analyze interpret summarize and present administrative and technical information and data in an effective manner.
Анализира интерпретира представяне на административна и техническа информация и данни по ефективен начин.

Assess each complaint submitted to it in a timely and effective manner.
Оценяване на всяка подадена до него жалба своевременно и по ефективен начин;

Concerted and joint inspections shall take place in an operationally effective manner.
Съгласуваните и съвместните инспекции се извършват по оперативно ефективен начин.

In this case, it can be difficult and very costly to monitor the perimeters in an effective manner.
В този случай може да бъде трудно и много скъпо да се наблюдава периметърът по ефективен начин.

Antioxidants increase the metabolism of our body and helps reduce weight in an effective manner.
Антиоксидантите повишава метаболизма на тялото и помага за намаляване на теглото по ефективен начин.

These items help in carrying out some important office functions in an efficient and effective manner.
Тези елементи помагат при изпълнение на функциите някои важни office по ефикасен и ефективен начин.

Thanks to the unique composition, it eliminates dirt and toxins in a gentle yet effective manner.
Благодарение на уникалните съставките, този сапун елиминира замърсяванията и токсините по лек, но ефективен начин.

This gives an opportunity to many to invest their skills and knowledge in an efficient and effective manner.
Това дава възможност на много хора да инвестират своите умения и знания по ефективен и ефективен начин.

CrazyBulk HGH-X2 is created to give you the same results as Somatropin but in a safe, legal, and effective manner.
CrazyBulk HGH X2 е създаден, за да ви даде същите резултати като Somatropin но по безопасен, правна и ефективен начин.

Well-experienced technical and manufacturing resources will support your professional needs in a timely and cost effective manner.
Е-опитни технически и производствени ресурси ще подкрепят вашите професионални нужди в навременен и ефективен начин.

Data synchronization enables healthcare trading partners to share reliable product data, locally and globally, in an automatic and effective manner.
Синхронизирането на данни дава възможност на търговските партньори в здравеопазването да споделят достоверни данни за продуктите, локално и глобално, по автоматичен и ефективен начин.

It is of vital importance that inclusion policies are based on openness and transparency and tackle difficult or taboo subjects in an appropriate and effective manner.
От решаващо значение е политиките на приобщаване да се основават на отвореност и прозрачност и да разглеждат деликатните и неудобни въпроси по подходящ и ефикасен начин.

The SEO companies nowadays are necessary to create a strong content for the business websites who wish to expand their products or service in the simple& effective manner.
SEO фирмите днес са от съществено значение за създаване на силно съдържание за уеб сайтове на фирми, които искат да предлагат своите продукти/ услуги по ефективен начин и на по-голяма аудитория.

The adoption of a sound European legal framework is a sine qua non if the Union wishes to introduce a common European asylum system in an adequate and effective manner.
Приемането на солидна европейска нормативна уредба е необходимо предварително условие, ако Съюзът желае, съгласно поетия неколкократно ангажимент, да създаде обща система за предоставяне на убежище по адекватен и ефикасен начин.

Member States shall place adequate resources at the disposal of the competent authorities to enable them, in conjunction with any other available resources, to fulfil their tasks under this Regulation in a timely and effective manner.
Държавите-членки предоставят подходящи ресурси на разположение на компетентните органи, които им дават възможност заедно с всички други налични ресурси да изпълнят техните задачи съгласно настоящия регламент своевременно и по ефективен начин.

While legislative harmonisation will not suffice to reduce these differences and will need to be supplemented by practical cooperation among Member States, adopting a sound European legal framework is an absolute prerequisite for the Union to implement a common European asylum system in an adequate and effective manner, just as it has repeatedly pledged to do so.
Ако законодателното хармонизиране не е достатъчно, за да намали подобни различия, и е необходимо да бъде придружено от укрепване на практическото сътрудничество между държавите-членки, приемането на солидна европейска нормативна уредба е необходимо предварително условие, за да може Съюзът, съгласно поетия неколкократно ангажимент, да създаде обща система за предоставяне на убежище по адекватен и ефикасен начин.

The proposed changes include: modernising the NAFO structure(merging the General Council and the Fisheries Commission into a single body), reforming the system of contributions to the budget, introducing clear guidelines on the rights and obligations of NAFO contracting parties, changes to the decision-making process and the introduction of a new conflict resolution procedure, in order to resolve disputes in an effective manner, which will benefit European Union interests.
Предложените промени включват: модернизиране на структурата на NAFО(като се обединят Генералният съвет и Комисията за риболова в един орган), реформиране на системата на вноски в бюджета, въвеждане на ясни насоки относно правата и задълженията на договарящите се страни от NAFO, промени в процеса на взимане на решения, както и въвеждане на нова процедура за решаване на конфликти, за да се решават спорове по един ефикасен начин, който ще бъде от полза за интересите на Европейския съюз.