Какво е " EFFECTIVE RESOLUTION " на Български - превод на Български

• ефективна разделителна способност
• ефективното преструктуриране
• ефективно решаване
• ефективното оздравяване
• ефективни оздравителни
• ефективна резолюция
• ефективно разрешаване
• ефективната разделителна способност
• действителното решаване
• реална разделителна способност
• ефективно преодоляване

Примери за използване на Effective resolution на Английски и техните преводи на Български

Time for immediate and effective resolution of any problem.
Време за незабавно и ефективно решаване на всякакъв проблем.

Resolution planning is an essential component of effective resolution.
Изготвянето на плана за преструктуриране е основна част от ефективното преструктуриране.

Time for immediate and effective resolution of any problem.
Това е време за незабавно и ефективно решение на всеки проблем.

A large APS-C size Exmor CMOS image sensor with approximately 24.2 MP effective resolution.
Голям Exmor® CMOS сензор за изображения с размер APS-C с приблизително 24, 2 MP ефективна разделителна способност.

To find the effective resolution of a picture in your publication, do the following.
За да намерите ефективната разделителна способност на картина в публикацията ви, направете следното.

National Realty Brokers recognizes the need for a timely and cost effective resolution of non-performing assets.
Национален Realty Брокери признава необходимостта от навременно и ефективно решаване на не-ефективните активи.

In the Details window, the Effective Resolution field displays the resolution in dots per inch(dpi).
В прозореца По-подробно полето Реална разделителна способност показва разделителната способност в точки на инч(dpi).

If your native resolution is 1920 x 1080 and you have set the factor to 4.00x, the effective resolution will be 3840 x 2160P.
Ако естествената ви резолюция е 1920 x 1080 и сте задали коефициента на 4.00x, ефективната разделителна способност ще бъде 3840 x 2160P.

The bitmap picture has an effective resolution that is lower than 96 dots per inch(dpi).
Растерна графика картина е ефективна разделителна способност, която е по-малка 96 точки на инч(т/инч).

Effective resolution of the average human eyes(of the field) is about 576 MP, which sounds impressive.
Ефективната разделителна способност на средностатистическия човешки поглед(цялото зрително поле) е около 576 MP, което звучи впечатляващо.

The bitmap picture has an effective resolution that is lower than 96 dots per inch(dpi).
Растерна графика картина има ефективна разделителна способност, която е по-ниска от 96 точки на инч(dpi).

If you want more details in your picture to appear as you enlarge it, you need to start with a picture that has a higher effective resolution.
Ако искате в картината ви да се появят повече подробности, когато я увеличавате, трябва да започнете с картина, която има по-висока ефективна разделителна способност.

In the Details window, the Effective Resolution field displays the resolution in dots per inch(dpi).
В прозореца за подробни данни за полето Реална разделителна способност показва разделителната способност в точки на инч(т/инч).

Then, like our colleagues nationwide, we instantly call on our training and professionalism to provide the safest, most effective resolution possible.
След това, подобно на колегите ни в цялата страна, незабавно призоваме нашето обучение и професионализъм, за да осигурим възможно най-сигурната и ефективна резолюция.

Conflict-based competence, competent and effective resolution of conflicts between a leader and a subordinate, within the team includes.
Конфликтно-базирана компетентност, компетентно и ефективно разрешаване на конфликти между лидер и подчинен, в рамките на екипа включва.

If you want more details in your picture to appear as you enlarge it, you need to start with a picture that has a higher effective resolution.
Ако искате повече подробности в снимката, за да се появи, както можете да го увеличите, трябва да започнете с картина, която има по-висока ефективната разделителна способност.

Xpress M2825ND deliver sharp, clean prints for business documents with 4800 x 600 dpi effective resolution and Rendering Engine for Clean Page(ReCP) technology.
Xpress M2820DW предлага по-отчетливи и ясни разпечатки на бизнес документи с ефективна резолюция до 4800 x 600 dpi и машина за представяне за чиста страница(ReCP).

An effective resolution of at least 96dpi is also recommended for PDF and XPS(because 96dpi is the most common monitor resolution)..
Препоръчва се също ефективна разделителна способност от поне 96 точки на инч за PDF и XPS(тъй като 96 точки на инч е най-често срещаната разделителна способност при мониторите).

For example, a picture with an original resolution of 300 ppi that has been scaled 200 percent larger has an effective resolution of 150 ppi.
Например картина с първоначална разделителна способност от 300 пкс/инч, която е мащабирана като 200 процента по-голяма, има ефективна разделителна способност от 150 пкс/инч.

(66)Effective resolution of internationally active institutions and groups requires cooperation agreements between the Union and third country resolution authorities.
(66)Ефективното оздравяване на институции и групи с международна дейност изисква споразумение за сътрудничество между Съюза и оздравителните органи на трета държава.

Compared to a 13Mp sensor with the same module height, the 20Mp 3T2 retains 60-percent higher effective resolution at 10x digital zoom that presents clearer and more accurate results.
В сравнение с 13 Mp сензор със същата височина на модула, 20Mp 3T2 запазва 60% по-висока ефективна резолюция при 10x цифрово увеличение, което дава по-ясни и по-точни резултати.

Effective resolution of internationally active institutions and groups requires cooperation between the Union, Member States and third-country resolution authorities.
Ефективното преструктуриране на институции и групи с международна дейност изисква сътрудничество между органите за преструктуриране на Съюза, на държавите членки и на трети държави.

Arbitrators shall proceed diligently and efficiently to provide the parties with a just and effective resolution of their disputes, and shall be and shall remain free from bias.
Арбитрите са длъжни да действат с усърдие и ефикасно, за да осигурят на страните справедливо и ефективно разрешаване на техния спор и са длъжни да бъдат и да останат без предразположение.

Thanks to its 4800 x 600 dpi effective resolution and Rendering Engine for Clean Page(ReCP) technology, you can enjoy high performance and quality without the need for a bulky large printer.
А с ефективна резолюция 4800 x 600 dpi и технология Rendering Engine for Clean Page(ReCP) можете да се насладите на по-висока производителност и по-добро качество без да е необходим огромен принтер.

Moreover, substantial differences in national procedures for resolution could result in unacceptable risks to financial stability and jeopardise the effective resolution of cross border groups.
Освен това съществени различия в националните оздравителни процедури може да доведе до неприемливи рискове за финансовата стабилност и да постави под заплаха ефективното оздравяване на трансгранични групи.

Effective resolution regimes in all Member States are necessary to ensure that institutions cannot be restricted in the exercise of the internal market rights of establishment by the financial capacity of their home Member State to manage their failure.
Ефективни оздравителни режими във всички държави членки са необходими и за да се гарантира, че правото на институциите на установяване, произтичащо от единния пазар, не може да бъде ограничавано поради финансовия капацитет на държавата членка по произход да управлява неплатежоспособност им.

(9)The capacity of the management information systems to provide the information essential for the effective resolution of the institution or the group at all times even under rapidly changing conditions.
Капацитета на управленските информационни системи да предоставят по всяко време информацията от съществено значение за ефективното преструктуриране на институцията, включително при бързопроменящи се условия.

The justification for a reference for a preliminary ruling is not that it enables advisory opinions on general or hypothetical questions to be delivered but rather that it is necessary for the effective resolution of a dispute.
Всъщност основанието на едно преюдициално запитване не е във формулирането на консултативни становища по общи или хипотетични въпроси, а в необходимостта от него за действителното решаване на спор(18).

In order to achieve an effective resolution, Directive 2001/24/EC should apply in the event of use of the resolution tools both when those instruments are applied to institutions and when they are applied to other entities covered by the resolution regime.
За да се постигне ефективно преструктуриране, Директива 2001/24/ЕО следва да се прилага при използването на инструменти за преструктуриране- както при прилагането на тези инструменти по отношение на институции, така и при прилагането им по отношение на други субекти, обхванати от режима на преструктуриране..

Strengthening of friendly partnership relations contributes to the growth of trust and mutual support and also to the economic progress, effective resolution of joint issues at the level of civilized human relationships;
Укрепване на дружеските партньорски връзки, съдействащи за ръста на доверие и взаимност, а също така способстват за икономическия прогрес, ефективно решение на съвместни въпроси на висотата на човешки взаимоотношения;