Какво е " EFFICACY MAY " на Български - превод на Български

• ефикасността може
• ефикасност може
• ефективността може

Примери за използване на Efficacy may на Английски и техните преводи на Български

Efficacy may be decreased.
Ефикасността може да бъде намалена.

The pharmacological response to imepitoin may vary and efficacy may not be complete.
Фармакологичният отговор към имепитоин варира и ефикасността може да не бъде пълна.

Efficacy may be lower than alternatives.
Ефикасността може да бъде по-ниска от алтернативи.

Separately, they support bone health, but together their efficacy may be even stronger.
Отделно, те поддържат здравето на костите, но заедно тяхната ефикасност може да бъде още по-силна.

Efficacy may be improved in a number of ways.
Ефективността може да бъде подобрена по редица начини.

Live attenuated or inactivated vaccine efficacy may be impaired with ofatumumab.
Ефикасността на живи атенюирани или инактивирани ваксини може да бъде нарушена при прием на офатумумаб.

The duration of efficacy may be reduced if the dose is administered on an empty stomach.
Продължителността на ефикасността може да намалее, ако дозата се прилага на празен стомах.

For the treatment of DVT and treatment of PE, apixaban should not be used since efficacy may be compromised.
За лечение на ДВТ и лечение на БЕ не трябва да се използва апиксабан, тъй като ефикасността му може да бъде компрометирана.

Efficacy may be regained by 8 weeks of 10 mg twice daily therapy(see section 5.1).
Ефикасността може да бъде възстановена до 8 седмици терапия с 10 mg два пъти дневно(вж. точка 5.1).

Body weight equal or greater than 90 kg Contraceptive efficacy may be decreased in women weighing equal or greater than 90 kg.
Ефективността на контрацепцията може да е намалена при жени с телесно тегло, равно или поголямо от 90 kg.

Greater efficacy may also be due to less C acnes(formerly P acnes) resistance to minocycline.
По- добрия ефект също може да се дължи на по- малката резистентност на P. acnes към minocycline.

In children taking lamotrigine for the treament of typical absence seizures, efficacy may not be maintained in all patients.
При деца, които приемат ламотрижин за лечение на типични абсанси, е възможно ефикасността да не се поддържа при всички пациенти.

Therefore, efficacy may be diminished in patients with a low level of osteoblastic activity from their bone metastases.
Следователно, ефикасността може да бъде намалена при пациенти с ниско ниво на остеобластна активност на техните костни метастази.

Preparations containing St. John's Wort are contraindicated during treatment with IMBRUVICA, as efficacy may be reduced.
Препарати, съдържащи жълт кантарион са противопоказани по време на лечението с IMBRUVICA, тъй като ефикасността може да бъде намалена.

Other conditions- Contraceptive efficacy may be reduced in women weighing equal or greater than 90 kg(see sections 4.2 and 5.1).
Ефективността на контрацепцията може да е намалена при жени с тегло, равно или поголямо от 90 kg(вж. точки 4.2 и 5.1).

Preparations containing St. John's wort are contraindicated during treatment with venetoclax, as efficacy may be reduced(see section 4.3).
Препарати, съдържащи жълт кантарион, са протипоказани по време на лечението с венетоклакс, тъй като ефикасността може да бъде намалена(вж. точка 4.3).

Though efficacy may not be complete, imepitoin is considered to be a suitable treatment option in some dogs because of its safety profile.
Въпреки че ефикасността може да не бъде пълна, имепитоин се смята за подходящ вариант на лечение при някои кучета поради неговия профил на безопасност.

The recommended route of administration is bolus injection as lack of efficacy may appear in connection with continuous infusion.
Препоръчваният път на въвеждане е болус инжекция, тъй като може да се получи липса на ефект при продължителната инфузия.

Evidence of efficacy may also be provided by other experimental studies(e.g. bioavailability) or by reference to scientific literature.
Доказателства за ефикасността могат да бъдат осигурени и чрез други експериментални изследвания(например бионаличност) или чрез позоваване на научна литература.

Body weight equal or greater than 90 kg: contraceptive efficacy may be decreased in women weighing equal or greater than 90 kg.
Телесно тегло, равно или по- голямо от 90 кг: ефективността на контрацепция може да е намалена при жени с телесно тегло, равно или по- голямо от 90 кг.

The absorption of posaconazole, erlotinib, ketoconazol and itraconazol is significantly reduced and thus clinical efficacy may be impaired.
Резорбцията на позаконазол, ерлотиниб, кетоконазол и итраконазол намалява значително и по този начин може да се наруши клиничната им ефикасност.

Acceptable levels of efficacy may not be achieved if the veterinary medicinal product is not administered with food or within 30 minutes after feeding.
Достатъчни нива на ефикасност може да не бъдат постигнати, ако ветеринарномедицинският продукт не е приложен по време на хранене или до 30 минути след хранене.

However, they should not be applied on large areas of the skin over longer periods of time as their efficacy may decrease under prolonged use.
Все пак те не трябва да се нанасят върху по-големи участъци или за по-продължителен период, тъй като ефикасността им може да намалее с времето.

In some cases, particularly in relation to environmental benefits, efficacy may be better demonstrated by balance studies and may be used in preference to long term efficacy studies.
В някои случаи, особено по отношение на ползите за околната среда, ефикасността може да бъде доказана по-добре чрез изследвания за баланс, които би могло да са за предпочитане пред продължителните изследвания за ефикасност.

Caution should be exercised when prescribing medicinal products absorbed in the intestinal tract with a narrow therapeutic index such as levothyroxine as their efficacy may be reduced.
Трябва да се внимава при назначаване на лекарствени продукти, които се абсорбират в стомашно-чревния тракт и имат тесен терапевтичен индекс като левотироксин, тъй като тяхната ефикасност може да бъде намалена.

Since the bactericidal cells are most effective against dividing cells, its efficacy may be reduced if treatment is paired with the slower growth caused by bacteriostatic drugs.
Тъй като бактерицидните клетки са най-ефективни срещу разделянето на клетките, неговата ефикасност може да бъде намалена, ако лечението е сдвоено с по-бавния растеж, причинен от бактериостатичните лекарства.

Given that cobimetinib concentrations are likely to be significantly reduced when co-administered with moderate to strong CYP3A inducers, patient's efficacy may be compromised.
Като се има предвид, че има вероятност концентрациите на кобиметиниб да се понижат значимо при едновременно приложение с умерени до мощни индуктори на CYP3A, ефикасността за пациента може да бъде компрометирана.

Choice of other medicinal products and dose selection should be considered accordingly, as adverse reactions may continue and efficacy may, at least partly, persist until albiglutide levels decline.
Изборът на други лекарствени продукти и тяхната доза трябва да се обмислят в съответствие с това, тъй като нежеланите реакции могат да продължат и ефикасността може, поне частично, да персистира до понижаване на нивата на албиглутид.

Coadministration of haloperidol with potent enzyme inducers of CYP3A4 may gradually decrease the plasma concentrations of haloperidol to such an extent that efficacy may be reduced.
Едновременното приложение на халоперидол с мощни ензимни индуктори на CYP3A4 може постепенно да понижат плазмените концентрации на халоперидол до такава степен, че може да се понижи ефикасността.

Administering paclitaxel concomitantly with medicines known to induce either CYP2C8 or CYP3A4(e.g. rifampicin, carbamazepine, phenytoin, efavirenz, nevirapine) is not recommended because efficacy may be compromised because of lower paclitaxel exposures.
Прилагането на паклитаксел със съпътстващи лекарства, за които е известно, че индуцират или CYP2C8, или CYP3A4(напр. рифампицин, карбамазепин, фенитоин, ефавиренц, невирапин) не се препоръчва, тъй като ефикасността може да бъде компрометирана поради по-ниската експозиция на паклитаксел.