Какво е " EFFICIENT GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• ефективно правителство
• ефикасно правителство
• ефективни държавни

Примери за използване на Efficient government на Английски и техните преводи на Български

This is about good, efficient government.".
Ние имаме много добро, ефикасно правителство.".

Efficient government can be repressive government..
Ефективното правителство може да бъде репресивно правителство..

Less tax, small but efficient government.
По-малобройна, но ефективна държавна администрация.

He says he will pay for all that by cutting 60 billion euros through more efficient government.
Каза, че ще плати за всичко това като икономиса 60 млрд. евро чрез по-ефективно управление.

If you want an efficient Government, vote for Otello Celletti!
Ако искате действаща администрация, изберете Отело Челети!

We're running a very good, efficient government.”.
Ние имаме много добро, ефикасно правителство.".

When you have an efficient government, you have a dictatorship.- Harry Trueman.
Когато имате(твърде) ефективно правителство, имате диктатура.- Хари Труман.

The establishment of modern and efficient government.
Изграждането на съвременна и ефективна държава.

When you have an efficient government, you have a dictatorship.
Когато имате(твърде) ефективно правителство, имате диктатура.

Macron said he will cut €60 billion through more efficient government.
Каза, че ще плати за всичко това като икономиса 60 млрд. евро чрез по-ефективно управление.

He also argued for more efficient government and less corruption.
Той се бори също за по-ефективно правителство и по-малко корупция.

The phenomenon is much smaller in countries with strong, well-regulated and efficient government institutions.
Това се случва много по-рядко в страни със силни, добре регулирани и ефективни държавни институции.

When you have an efficient government, you have a dictatorship.”-Harry S Truman.
Когато имате(твърде) ефективно правителство, имате диктатура.- Хари Труман.

It's far smaller in natons with strong, well-regulated and efficient government institutions.
Това се случва много по-рядко в страни със силни, добре регулирани и ефективни държавни институции.

It has an efficient government, excellent public infrastructure, and generally low unemployment and crime rates.
Тя има ефективно правителство, отлична инфраструктура и по принцип ниски нива на безработица и престъпност.

Judgement as to whether all observed institutions carry out their activity in compliance with the requirements for fair and efficient government;
Принцип за преценка дали всички наблюдавани институции осъществяват своята дейност в съответствие с изискванията за справедливо и ефективно управление;

Tax fairness and efficient government public spending are essential to the process of economic recovery and social cohesion.
Данъчната справедливост и ефективните правителствени публични разходи са важни за процеса на икономическо възстановяване и социално сближаване.

In light of the results of the upcoming Duma elections, I believe it possible to form a professional efficient government based on a parliamentary majority.".
Като отчитам резултатите от изборите за Държавна дума, смятам за възможно сформирането на професионално, ефективно правителство, опиращо се на парламентарното мнозинство.

The court, however, was beginning to provide a less efficient government due to the weakness of successive emperors who were manipulated by those around them seeking advantage for themselves.
Съдът, обаче, беше началото да се осигури по-ефективно правителство дължи на слабост на последователни императори които бяха манипулирани от тези около тях, търсещи предимство за себе си.

I will get specific on what role I see for government later in this book, but rest assured, my vision is for a far more streamlined and efficient government, one that is intensely focused on the basics of fundamental public purpose.
По късно в тази книга ще уточня как виждам ролята на правителството, но бъдете сигурни, моето виждане е за много повече опростено и ефективно правителство, което е фокусирано интензивно върху основите на фундаменталното обществено благо.

A business friendly regulatory environment, efficient government, non-distortionary taxes, high labour participation rates, especially among women, a good education system, research and innovation- all that constitutes a minimum core package of measures to bring growth, jobs and competitiveness.
Регулаторна среда с благоприятно отношение към бизнеса, ефективно правителство, данъци без деформации, висок процент на участие на работниците, особено жените, добра образователна система, научни изследвания и иновации- всичко това представлява минимален основен пакет от мерки за постигане на растеж, работни места и конкурентоспособност.

What remains to be seen is how the three leading democratic parties-- Vojislav Kostunica's DSS, the Miroljub Labus-led G17 Plus and Zivkovic's DS-- will manage to overcome their antagonism, and form a stable and efficient government after the December ballot.
Остава да се види как трите водещи демократични партии- ДСС на Воислав Кощуница, Г-17 Плюс на Миролюб Лабус и ДС на Живкович- ще успеят да преодолеят своя антагонизъм и да формират стабилно и ефикасно правителство след вота през декември.

Free elections and civil liberties are necessary conditions for democracy, but they are unlikely to be sufficient for a robust democracy if unaccompanied by transparent and at least minimally efficient government, adequate participation in politics and a supportive culture.
Свободните и честни избори са необходими условия за съществуването на демокрация, но е малко вероятно те да са изцяло достатъчни за пълна и консолидирана демокрация, ако не са придружени от работещо по прозрачен начин и поне минимално ефикасно правителство, съпроводено с достатъчно политическо участие и демократична политическа култура.

Libya under Gaddafi has embarked on a journey that could make it the first Arab state to transition peacefully and without overt Western intervention to a stable, non-autocratic government and, in time, to an indigenous mixed constitution favoring direct democracy locally and efficient government centrally.”.
Либия под управлението на Кадафи пое по път, който може да я направи първата арабска държава, изминала мирно и без открита западна намеса прехода към стабилно, неавтократично управление и, с времето, към неналожена отвън смесена конституция, съчетаваща пряка демокрация на местно равнище и ефикасно централно правителство.

Free and fair elections and civil liberties are necessary conditions for democracy, but they are unlikely to be sufficient for a full and consolidated democracy if unaccompanied by transparent and at least minimally efficient government, sufficient political participation and a supportive democratic political culture.
Свободните и честни избори са необходими условия за съществуването на демокрация, но е малко вероятно те да са изцяло достатъчни за пълна и консолидирана демокрация, ако не са придружени от работещо по прозрачен начин и поне минимално ефикасно правителство, съпроводено с достатъчно политическо участие и демократична политическа култура.

Former Bulgarian premier Philip Dimitrov wrote in his book“Myths of the Bulgarian Transition”:„Few presidents will have the chance to give Bulgaria so much as did President Petar Stoyanov when he succeeded in contributing to the peaceful solution of the crisis on February 4, 1997 and when he demonstrated his strong will by risking his prestige, he contributed to the faster and more efficient government support for the Western countries' position in the Kosovo crisis.”.
Според цитираните по-горе спомени на Филип Димитров,„Малко президенти ще имат шанса да дадат на България толкова много, колкото й даде Петър Стоянов в своите два звездни мига: когато успя да помогне за мирното решение на кризата на 4 февруари 1997 г. и когато прояви най-голяма решителност в държавата и залагайки целия си престиж, наложи по-бързо и ефикасно присъединяване на правителството към позицията на Запада в Косовската криза.”.

AGG is the view that free and fair elections and civil liberties are necessary conditions for Zambia's democracy but they are unlikely to be sufficient for a full and consolidated democracy if unaccompanied by transparent and at least minimally efficient government, sufficient political participation and supportive democratic political culture.
Така например, свободните и честни избори са необходими условия за съществуването на демокрация, но е малко вероятно те да са изцяло достатъчни за пълна и консолидирана демокрация, ако не са придружени от работещо по прозрачен начин и поне минимално ефикасно правителство, съпроводено с достатъчно политическо участие и демократична политическа култура.

Former Bulgarian premier Philip Dimitrov wrote in his book“Myths of the Bulgarian Transition”:„Few presidents will have the chance to give Bulgaria so much as did President Petar Stoyanov when he succeeded in contributing to the peaceful solution of the crisis on February 4, 1997 and when he demonstrated his strong will by risking his prestige, he contributed to the faster and more efficient government support for the Western countries' position in the Kosovo crisis.”.
В книгата си„Митове на българския преход“ бившият министър-председател Филип Димитров отбелязва:„Малко президенти ще имат шанса да дадат на България толкова много, колкото й даде Петър Стоянов в своите два звездни мига: когато успя да помогне за мирното решение на кризата на 4 февруари 1997 г. и когато прояви най-голяма решителност в държавата и залагайки целия си престиж, наложи по-бързо и ефикасно присъединяване на правителството към позицията на Запада в Косовската криза.“.

One of the assumptions underpinning our index is that while free and fair elections and civil liberties are necessary conditions for democracy, these alone are unlikely to be sufficient for a full and consolidated democracy if unaccompanied by transparent and at least minimally efficient government, sufficient political participation and a supportive democratic political culture.
Така например, свободните и честни избори са необходими условия за съществуването на демокрация, но е малко вероятно те да са изцяло достатъчни за пълна и консолидирана демокрация, ако не са придружени от работещо по прозрачен начин и поне минимално ефикасно правителство, съпроводено с достатъчно политическо участие и демократична политическа култура.

Constitutional reform is not an SAA requirement as such, but it is imperative if BiH is to move further along the road of EU integration after completing the SAA negotiations-- hopefully by the end of this year-- and it is imperative if BiH is to have the kind of functional and efficient government structure that is the European norm and that most of its citizens want.
Конституционната реформа не е сама по себе си изискване на ССА, но е задължителна, ако БиХ желае да се движи напред по пътя към интеграция с ЕС след като приключат преговорите по ССА, може би до края на годината, и е задължителна, ако БиХ желае да има функционална и ефективна държавна структура, която отговаря на европейските норми и каквато желаят повечето от нейните граждани.