Какво е " ЕФЕКТИВНО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• effective government
• efficient government

Примери за използване на Ефективно правителство на Български и техните преводи на Английски

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
Somalia has had no effective government since 1991.

Когато имате(твърде) ефективно правителство, имате диктатура.- Хари Труман.
When you have an efficient government, you have a dictatorship.- Harry Trueman.

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
Somalia has lacked an effective government since 1991.

Когато имате(твърде) ефективно правителство, имате диктатура.- Хари Труман.
When you have an efficient government, you have a dictatorship.”-Harry S Truman.

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
Somalia hasn't had an effective government since 1991.

Гръцките гласоподаватели изпратиха послание, че желаят експедитивно и ефективно правителство," каза той.
Greek voters sent a message that they want a fast-paced and effective government," he said.

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
Somalia has been without a effective government since 1991.

Тя има ефективно правителство, отлична инфраструктура и по принцип ниски нива на безработица и престъпност.
It has an efficient government, excellent public infrastructure, and generally low unemployment and crime rates.

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
There have been no effective government in Somalia since 1991.

Пиратството се шири по крайбрежието на Източна Африка и особено в Сомалия, която няма ефективно правителство от 1991 година.
Piracy has flourished in the east African country, which has lacked an effective central government since 1991.

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
There has been no effective government in the country since 1991.

Пиратството се шири по крайбрежието на Източна Африка и особено в Сомалия, която няма ефективно правителство от 1991 година.
Piracy has been soaring off the coast of eastern Africa, particularly Somalia, which has not had an effective government since 1991.

В Сомалия от 1991 г. няма ефективно правителство.
Somalia has not had an effective national government since 1991.

Пиратството се шири по крайбрежието на Източна Африка и особено в Сомалия, която няма ефективно правителство от 1991 година.
Piracy has become rampant off the coast of Africa, especially in the waters near Somalia which has been without an effective government since 1991.

Когато имате(твърде) ефективно правителство, имате диктатура.
When you have an efficient government, you have a dictatorship.

Стабилна система на управление и ефективно правителство.
Good leadership and efficient system of government.

Положението ще остане такова, освен ако в държавата успешно не се установи политическа стабилност, не се възстанови капацитетът на държавата и не се назначи ефективно правителство.
This situation will continue unless political stability is successfully established in the country, the capacity of the state is restored and an effective government is appointed.

Като отчитам резултатите от изборите за Държавна дума, смятам за възможно сформирането на професионално, ефективно правителство, опиращо се на парламентарното мнозинство.
In light of the results of the upcoming Duma elections, I believe it possible to form a professional efficient government based on a parliamentary majority.".

Аз съм заявил, че съм за малко, ефективно правителство на диета," каза Бериша." От 18-те министерства, които съществуваха при предишното социалистическо управление, ние оставихме 14.
I have declared that I am for a small government, efficient and on a diet," Berisha said."Out of 18 ministries that existed from the last socialist government, we cut them to 14.

Това е мнението- което според някои е доказано от последвалите събития- че с уволнението на Железния канцлер, Вилхелм II ефективно е унищожил всякакъв шанс на Германия да има стабилно и ефективно правителство.
The view(which some would argue was confirmed by subsequent events) that Wilhelm II's dismissal of the Iron Chancellor effectively destroyed any chance Germany had of stable and effective government.

По късно в тази книга ще уточня как виждам ролята на правителството, но бъдете сигурни, моето виждане е за много повече опростено и ефективно правителство, което е фокусирано интензивно върху основите на фундаменталното обществено благо.
I will get specific on what role I see for government later in this book, but rest assured, my vision is for a far more streamlined and efficient government, one that is intensely focused on the basics of fundamental public purpose.

Това е мнението- което според някои е доказано от последвалите събития- че с уволнението на Железния канцлер, Вилхелм II ефективно е унищожил всякакъв шанс на Германия да има стабилно и ефективно правителство.
This was a view- which some would argue was confirmed by subsequent events- that, with the dismissal of the Iron Chancellor, Wilhelm II effectively weakened any chance Germany had of stable and effective government.

Имаме категоричното намерение да съставим ефективно правителство", каза Даниел Гюнтер, премиер на провинция Шлезвиг-Холщайн, пред журналисти след четиричасова среща на водещите членове на Християндемократическия съюз.
We have the firm intention of having an effective government,” Daniel Guenther, conservative premier of the state of Schleswig Holstein, told reporters after a four-hour meeting of leading members of Merkel's Christian Democrats(CDU).

Регулаторна среда с благоприятно отношение към бизнеса, ефективно правителство, данъци без деформации, висок процент на участие на работниците, особено жените, добра образователна система, научни изследвания и иновации- всичко това представлява минимален основен пакет от мерки за постигане на растеж, работни места и конкурентоспособност.
A business friendly regulatory environment, efficient government, non-distortionary taxes, high labour participation rates, especially among women, a good education system, research and innovation- all that constitutes a minimum core package of measures to bring growth, jobs and competitiveness.

Стабилни и ефективни правителства.
Legitimate and Effective Governments.

По-прозрачните общества имат ефективни правителства- възможността да се следи работата на администрацията е причина тя да подобрява услугите си.
More transparent societies have more effective governments- the possibility of following closely the work of the administration is a reason for improvement of the provided services.