Какво е " ELECTION COMMISSIONS " на Български - превод на Български

• избирателни комисии
• избирателните комисии
• избирателна комисия

Примери за използване на Election commissions на Английски и техните преводи на Български

Federal Election Commissions.
Федералната избирателна комисия.

And the same goes for Regional Election Commissions.
Същото ще важи и за районните избирателни комисии.

Election commissions of municipalities;
Избирателните комисии на общините;

Several Precinct Election Commissions.
Редица секционни избирателни комисии.

The machine voting data as entered in the tally sheets of the section election commissions.
Данните от машинното гласуване, вписани в протоколите на секционните избирателни комисии.

The number of section election commissions in the municipality;
Броят на секционните избирателни комисии в общината;

This is evidenced by the data of territorial election commissions.
Това сочат данните на общинските избирателни комисии.

Establishment of election commissions is one of the key stages of electoral process.
Образуване на избирателните комисии е отделен етап на изборния процес.

Appeals against decisions of election commissions.
Жалби против решения на общински избирателни комисии.

The tenure of election commissions of regions of the Russian Federation is five years.
Мандатът на Централната избирателна комисия на Руската федерация е четири години.

To be present at the meetings of election commissions;
Присъстват на заседанията на избирателните комисии;

Election Commissions at all levels must take decisions by a majority of two-thirds of members present.
Избирателните комисии на всички нива трябва да приемат всички решения с мнозинство от две трети на присъстващите членове.

To be present at the meetings of the election commissions;
Присъства на заседанията на избирателните комисии;

Representatives of central election commissions from across Central and Eastern Europe met in Tirana recently to discuss possible solutions.
Представители на централните избирателни комисии от цяла Централна и Източна Европа се срещнаха неотдавна в Тирана, за да обсъдят възможни решения.

Groups are registered in district election commissions.
Тяхната регистрация се извършва в районните избирателни комисии.

In nominating members of the election commissions, to be guided by their professional expertise, moral integrity, experience in the electoral process and personal authority.”.
Клауза № 1:„При номинирането на членове на избирателните комисии да се ръководят от тяхната професионална подготовка, морални качества, опит в изборния процес и личен авторитет.”.

There were 279 acting district election commissions.
Регистрирани са всички 279 секционни избирателни комисии в областта.

To be present upon the entry and re-entry at the election commissions and at the computation centres of the data from the tally sheets showing the voting results of the section election commissions;.
Присъства при въвеждането и повторното въвеждане в избирателните комисии и в изчислителните пунктове на данните от протоколите с резултатите от гласуването на секционните избирателни комисии;.

Publicity in the activities of election commissions.
Относно осигуряване публичността на дейността на районните избирателни комисии.

Expenses of election commissions on preparing and holding the elections in the Russian Federation shall be made at the expense of funds allocated from the corresponding budget(federal budget, the subject of the Russian Federation, local budgets).
Разходи на избирателните комисии по подготовка и изборите за съответното ниво се правят за сметка на средствата, отпуснати от бюджета(федерални, предмет на федерация, местни).

Transparency of the activities of Election Commissions.
Относно осигуряване публичността на дейността на районните избирателни комисии.

To deliver additional training to their representatives in the election commissions which will be based on the training of the Central Election Commission and which will deepen their knowledge regarding the rules for conduct of elections.”.
Клауза № 2:„Да проведат допълнително обучение на своите представители в избирателните комисии, което се основава на обучението на Централната избирателна комисия и задълбочава техните знания относно правилата за провеждане на избори.”.

In the wake of the deal, parties are registering their candidates with the central and local election commissions.
След споразумението партиите започнаха да регистрират кандидатите си в централната и местните избирателни комисии.

The composition of precinct and district election commissions is another area of concern.
Организацията на централната избирателна комисия и на районните избирателни комисии е една голяма въпросителна.

The draft Electoral Code recommends that members of the central, district and municipal election commissions, should be lawyers.
Депутатите приеха членовете на Централната избирателна комисия, на районните и на общинските избирателни комисии да са препоръчително юристи.

It said all violations would be examined by election commissions and, if the law was broken, those responsible would be punished.
От партията твърдят, че всички нарушения ще бъдат проучени от избирателните комисии и ако законът е нарушен, виновните ще бъдат наказани.

Borissov called for her resignation because of the public tensions around the receipt and processing of election result protocols from district election commissions at the Arena Armeec stadium in Sofia.
Борисов настоява за оставката на Иванова поради създалото се обществено напрежение във връзка с приема и обработката на протоколите от секционните избирателни комисии в зала„Арена Армеец“.

Obstruction of the lawful activity of State bodies, bodies of local self-government, election commissions, public and religious associations, or other organizations, coupled with violence or the threat thereof;
Запушване на законно дейността на държавни органи, местни власти, избирателни комисии, обществени и религиозни асоциации или други организации, свързани с насилие или заплаха от насилие;

Irregularities mainly consisted of multiple votes by same the same person, family voting, exerting pressure on monitors and members of election commissions, as well as problems with identification sprays and lamps.
Нередностите бяха свързани най-вече с многократно гласуване на едно и също лице, семейно гласуване, упражняване на натиск върху наблюдатели и членове на избирателни комисии, както и проблеми със спрейове и лампи за идентификация.

Calls on the government to give democratic opposition representatives access to district election commissions, to grant registration to all parliamentary candidates and observers and to refrain from creating obstacles for a comprehensive and complete international election observation mission;
Призовава правителството на Беларус да даде на представители на демократичната опозиция свободен достъп до районните избирателни комисии, да разреши регистрирането за изборите на всички кандидати и на техните наблюдатели, както и да не възпрепятства една всеобхватна и пълна международна мисия за наблюдение на изборите;