Какво е " ELECTIONS IN JUNE " на Български - превод на Български

• избори през юни
• изборите през юни

Примери за използване на Elections in june на Английски и техните преводи на Български

Since Guatemala is in general elections in June.
Тъй като Гватемала е на общи избори през юни.

Ever since elections in June 2007, Belgium has been in trouble.
От изборите през 2007-ма година Белгия се намира в постоянна криза.

It comfortably won the last parliamentary elections in June 2011;
Партията спокойно спечели последните парламентарни избори през юни 2011 г.;

Parliamentary elections in June were conducted in an overall orderly manner.
Парламентарните избори през юни като цяло протекоха нормално.

In the presidential and parliamentary elections in June 2018 Mr.
По време на президентските и парламентарни избори през юни 2018 M.

Theme-“Before the elections in June rapport on the expiring one and applications for the next mandate.”.
Темата- преди изборите през юни, равносметка на изтичащия мандат и послания за следващия.

The president-elect's first hurdle will be parliamentary elections in June.
Първото голямо изпитание за новия президент ще са парламентарните избори през юни.

During national elections in June, the Kurdish-backed political party BDP managed to get 36 members elected to parliament.
По време на националните избори през юни прокюрдската политическа партия ПМД успя да вкара 36 свои членове в парламента.

The compromise was reached after four months of negotiations to form a government after elections in June 2010.
Компромисът беше постигнат след четиримесечни преговори за сформиране на правителство след изборите през юни 2010 г.

The first direct elections in June 1979 marked the start of a fully fledged revolution in the history of the European Parliament.
Първите преки избори през юни 1979 г. поставиха началото на истинска революция в живота на Европейския парламент.

After evaluating it, the two organisations said the new code was a good legal basis for holding free and fair elections in June.
След оценката му двете организации са заявили, че новият кодекс е добра законова база за провеждането на свободни и честни избори през юни.

During local elections in June, Basescu humiliated the PSD candidate, Foreign Minister Mircea Geoana, in the mayoral race.
По време на кметските избори през юни Басеску извоюва унизителна победа срещу кандидата на СДП, външният министър Мирча Джоана.

At a meeting with President Bamir Topi, Withers stressed that free and fair parliamentary elections in June are key to the country's NATO membership.
На среща с президента Бамир Топи Уидърс подчерта, че провеждането на свободни и честни парламентарни избори през юни е ключ към членството на страната в НАТО.

In parliamentary elections in June, the party that wins the presidency is likely to gain enough seats to form a government.
На парламентарните избори през юни партията, която спечели президентския вот, вероятно ще спечели достатъчно места, за да формира правителство.

In 1991, Mr. Klaus founded a new center-right party, the Civic Democratic Party, which won elections in June 1992, making him prime minister.
През 1991 година Клаус основава нова десноцентристка партия- Гражданска демократическа партия, която печели изборите през юни 1992-ра, а той става министър-председател.

Turkey has concluded a chain of elections in June 2019, and there were hopes that the government would launch a new period for undertaking necessary reforms and rehabilitating the wounded democratic climate in the country.
Турция приключи верига от избори през юни 2019 г. и имаше надежди правителството да започне нов период за предприемане на необходимите реформи и реабилитация на увредения демократичен климат в страната.

In Fitch's opinion,"economic policy credibility has deteriorated in recent months and initial policy actions following elections in June have heightened uncertainty.
Стабилността на икономиката в последните месеци се е влошила и първоначалните политически действия след изборите през юни са усилили неопределеността.

I was pleased to hear the President say that the elections in June increased the representation of women in this Parliament.
За мен беше удоволствие да чуя председателят да казва, че изборите през юни са довели до увеличаване на представителството на жените в този Парламент.

The mayoral dispute is the latest twist in a lengthy political impasse between the ruling party and opposition, dating back the last round of general elections in June 2009.
Спорът за кметското място е последният елемент от отдавнашната политическа криза между управляващата партия и опозицията, която започна след последния тур на общите избори през юни 2009 г.

The AKP formed an alliance with the Nationalist Movement Party(MHP) ahead of presidential and parliamentary elections in June last year, in which support for Erdogan's party fell in spite of his victory.
АКП и Партията на националистическото движение(МХП) сформираха съюз преди президентските и парламентарните избори през юни миналата година, в които Ердоган спечели, но нивото на подкрепа за неговата партия спадна.

Data give a good reason to look back in time and see what happened with public finance throughout the whole mandate of this government(starting from the elections in June 2005).
Въпросните данни дават повод да погледнем назад и да видим какво се е случвало с публичните финанси през целия мандат на това правителство(започвайки от изборите през юни 2005 г.).

The AKP and the Nationalist Movement Party(MHP) formed an alliance before presidential and parliamentary elections in June last year in which Erdogan won the executive presidency but saw the level of support for his party fall.
АКП и Партията на националистическото движение(МХП) сформираха съюз преди президентските и парламентарните избори през юни миналата година, в които Ердоган спечели, но нивото на подкрепа за неговата партия спадна.

Albanian Prime Minister Sali Berisha met with US Ambassador to Tirana John Withers on March 25th to give assurances that he will work hard to ensure democratic elections in June.
Албанският премиер Сали Бериша се срещна на 25 март с американския посланик в Тирана Джон Уидърс, за да го увери, че ще продължи да работи усърдно за гарантиране на демократични избори през юни.

Electoral support(before the elections in June 2018 Mr.) Erdogan and the AKP and expressed 14 organization on the Salafis(it is said, that Turkish Salafists have participated in hostilities in Syria on the side of radical groups).
Изборна подкрепа(преди изборите през юни 2018 Hr) за Ердоган и ПСР изразиха и 14 организации на салафитите(твърди се, че турски салафити са участвали във въоръжените действия в Сирия на страната на радикалните групировки).

Of course, the country have to maintain the pace of progress on implementation of all key priorities and to ensure fair and democratic parliamentary elections in June 2017″, Ilhan Kyuchyuk said.
Разбира се, страната трябва да продължи темпото по отношение на изпълнението на всички ключови приоритети, но и да проведе честни и демократични парламентарни избори през юни 2017 г.”, коментира Илхан Кючюк.

Perhaps some people thought that Parliament would become more amenable after the elections in June, or that Parliament's demands for openness and transparency smacked of election promises rather than a real change of attitude.
Може би някои хора са мислили, че Парламентът ще стане по-податлив на влияние след изборите през юни или че настояването от негова страна за откритост и прозрачност напомня по-скоро предизборни обещания, отколкото истинска промяна на отношението.

The European parliament's secretary-general will now propose introducing a single system for administering and recruiting staff, which officials said could come into force after the assembly's next elections in June 2009.
Генералният секретар на ЕП ще предложи въвеждането на единна система за управление и наемане на персонала, която според източници от парламента може да влезе в сила след изборите през 2009 г.

Whereas despite national parliamentary elections in June 2014, the aspirations of the Libyan people born out of the fall of Colonel Gaddafi have been thwarted by political division and violence in what is becoming an all-out civil war;
Като има предвид, че въпреки националните парламентарни избори през юни 2014 г., стремежите на либийския народ, родени след падането от власт на полковник Кадафи, са осуетени от политическо разделение и насилие, което се превръща в повсеместна гражданска война;

Picking him sends a clear signal that Macron hopes to attract other young moderates from the Republicans to his new centrist party, Republic on the Move(REM), which will contest parliamentary elections in June.
Ако Макрон се спре на него, това би било ясен сигнал, че новият президент се надява да привлече още млади модерни фигури от„Републиканците“ към неговата нова центристка формация„Република, напред!“, която ще участва на парламентарните избори през юни.

Madam President, the mass protests that occurred as a result of the disputed presidential elections in June 2009 have been the pretext for the Iranian regime to continue its persecution of human rights activists and its denial of women's rights and religious freedom.
(EN) Г-жо председател, масовите протести, организирани в резултат на оспорваните президентски избори през юни 2009 г., бяха използвани от иранския режим като претекст да продължи да преследва правозащитниците и да не зачита правата на жените и религиозните свободи.