Какво е " ELECTRONIC REGISTRY " на Български - превод на Български

• електронен регистър
• електронния регистър

Примери за използване на Electronic registry на Английски и техните преводи на Български

Domestic Electronic Registry.
Национален електронен регистър.

Electronic registry of personal data controllers.
Електронен регистър на администраторите на лични данни.

Maintenance of Electronic Registry.
Поддържане на електронни регистри.

Free Electronic Registry to make an appointment with a doctor in Moscow clinics.
Безплатни Електронен регистър да си запиша час при лекар в Москва клиники.

Regulations for Electronic Registry.
Правна регламентация на електронни регистри.

The electronic registry is another way that patients can register with a doctor.
Електронният регистър е друг начин, по който пациентите могат да се регистрират при лекар.

The reason for the change is the operation of an electronic registry of medical sick notes that starts from the 1st of January 2015.
Причината за промяната е това, че от 1 януари 2015 г. ще заработи електронният регистър на болничните листове.

Electronic Registry of Patients with Pulmonary Arterial Hypertension- Clinic of Cardiology UMHAT Sveta Anna, Sofia.
Електронен регистър на пациенти с белодробна артериална хипертония- Клиника по кардиология УМБАЛ Света Анна, София.

Planned improvements to elections include the creation of an electronic registry and the implementation of biometric ID cards.
Планираните подобрения в избирателния процес включват създаването на електронен регистър и въвеждането на биометрични лични карти.

Check in the electronic registry of the Commercial Register and/or reservation of a business name;
Процедура 1 Проверка в електронния регистър на Търговския регистър и/или запазване на фирма;

They shall make that data available to the competent authorities through the electronic registry or registries to be established pursuant to paragraph 4.';
Те предоставят тези данни на разположение на компетентните органи чрез електронен регистър(или регистри), който следва да се създаде по силата на параграф 4.“;

An order book is an electronic registry of buy and sell orders organized by price level for specific securities.
Регистърът за поръчки е електронен Регистър за поръчки за покупка и продажба за конкретни ценни книжа на всички ценови нива.

NEW Commission implementing Regulation(EU) 2019/661 of 25 April 2019 ensuring the smooth functioning of the electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market.
НОВО Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/661 на Комисията от 25 април 2019г. за осигуряването на доброто функциониране на електронния регистър за квоти за пускане на пазара на флуоровъглеводороди.

Instead of it, electronic registry will be injected.
Вместо това, ще се въведе електронен регистър.

Mr. Yalamov stressed the need for more transparency among NGOs, through measures for self-regulation and internal control within the sector, as well as through an electronic registry for non-profits.
Г-н Ялъмов подчерта нуждата за по-голяма прозрачност в неправителствения сектор чрез въвеждане на саморегулаторни мерки и вътрешен контрол, както и чрез Електронния регистър на НПО.

By 1 January 2015, the Commission shall set up and ensure the operation of an electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market(‘the registry').
До 1 януари 2015 г. Комисията създава и осигурява функционирането на електронен регистър за квоти за пускане на пазара на флуоровъглеводороди(наричан по-долу„регистърът“).

Electronic registry of cardiomyopathies in Bulgaria- Internet platform for registering of patients and their studies, echograph and magnetic resonance image visualization, data analysis and export.
Електронен регистър на кардиомиопатиите в България- Интернет платформа за регистриране на пациенти и техните изследвания, визуализация на ехографски и магнитно-резонансни изображения, анализ на данни и експорт.

They shall make that data available to the competent authorities through the electronic registry or registries to be established pursuant to paragraph 4 of this Article.';
Те предоставят тези данни на разположение на компетентните органи чрез електронен регистър(или регистри), който следва да се създаде съгласно параграф 4 от настоящия член.“;

Member States shall set up an electronic registry or coordinated registries to record the data on hazardous waste referred to in paragraph 1 covering the entire geographical territory of the Member State concerned.
Държавите членки създават електронен регистър или свързани регистри за документиране на данните за опасните отпадъци, посочени в параграф 1, като се обхваща цялата географска територия на съответната държава членка.

The certification service provider is a person that issues electronic signature certificates, maintains a public electronic registry for them, and gives access to every third party to the published certificates.
Регламентиран е и статутът на доставчика на удостоверителни услуги- лице, което издава удостоверения за електронен подпис и води публичен електронен регистър за тях, предоставя възможност на титулярите на електронни подписи за създаване на частен и публичен ключове и предоставя на всяко трето лице на достъп до публикуваните удостоверения.

Member States shall set up an electronic registry or coordinated registries to record the data on hazardous waste referred to in paragraph 1 covering the entire geographical territory of the Member State concerned.
Държавите членки създават електронен регистър или свързани регистри или използват вече създадените електронни регистри или свързани регистри за документиране на данните за опасните отпадъци, посочени в параграф 1, като се обхваща цялата географска територия на съответната държава членка.

Your personal data will be saved according to the legal requirements for protection of the private information in an electronic form, in an electronic registry managed by the Admin of the website, called“Orders” for a period no longer than the minimum period required after the completion of all activities related to the execution of your order.
Личните ти данни ще бъдат съхранявани според законовите изисквания за защита на личните данни в електронен формат в следния поддържан от Администратора електронен регистър:„Поръчки“ за срок не повече от минимално необходимия за тази цел след приключване на всички дейности по осъществяване на поръчката ти.

Member States shall set up an electronic registry or coordinated registries, or use already established electronic registries or coordinated registries, to record the data on hazardous waste referred to in paragraph 1 covering the entire geographical territory of the Member State concerned.
Държавите членки създават електронен регистър или свързани регистри за документиране на данните за опасните отпадъци, посочени в параграф 1, като се обхваща цялата географска територия на съответната държава членка.

Member States shall set up an electronic registry or coordinated registries, or use already established electronic registries or coordinated registries, to record the data on hazardous waste referred to in paragraph 1 covering the entire geographical territory of the Member State concerned.
Държавите членки създават електронен регистър или свързани регистри или използват вече създадените електронни регистри или свързани регистри за документиране на данните за опасните отпадъци, посочени в параграф 1, като се обхваща цялата географска територия на съответната държава членка.

An Electronic Registries Center.
Електронен регистърен център.

Establishment of Central Register of Legal Persons and Electronic Registries Center.
Създаване на Централен регистър на юридическите лица и Електронен регистърен център.

Central Register of Legal Entities and Electronic Registries Center.
Централен регистър на юридическите лица и Електронен регистърен център Центъра.

Minimum conditions for the operation of electronic registries on hazardous waste.
Минималните условия за дейността на електронните регистри на опасните отпадъци.

It is therefore necessary to strengthen record keeping and traceability mechanisms through the establishment of electronic registries for hazardous waste in the Member States.
По тази причина е необходимо да се усъвършенстват механизмите за документиране и проследяване чрез създаване на електронни регистри за опасните отпадъци в държавите членки.

In the future, this card can be used also as a driver's license, to pay for services related to electronic registries, public services.
В бъдеще, тази карта може да се използва също и като шофьорска книжка, да плащат за услуги, свързани с електронните регистри, обществените услуги.