Какво е " ELECTRONIC RECORD " на Български - превод на Български

• електронен запис
• електронно досие
• електронен документ
• електронно записване
• електронния запис
• електронен регистър

Примери за използване на Electronic record на Английски и техните преводи на Български

Why no electronic record?
Защо не електронен запис?

These guidelines do not apply to electronic records.
Тази практика не може да се прилага спрямо електронните документи.

Electronic records and signatures.
Електронни документи и подписи.

Traceability, history and electronic record of each transaction.
Пълна проследимост, история и електронно досие на всяка сделка.

Electronic records- Direct Services.
Електронни архиви- Дайрект Сървисиз.

They wanted permission to intercept electronic records from two Russian banks.
Те искаха разрешение да се намеси на електронните записи от две руски банки.

Electronic record for hospital lists.
Електронен регистър на болничните листове.

According to official documents and electronic records Karnarou was born on July 25, 1905.
Според официални документи и електронни записи, тя е родена на 25 юли 1905 г.

For electronic records: enter product name, batch no. and dose.
При електронни регистри: въведете име на продукт, парт. № и доза.

Patients have access to a written or electronic record of the treatment they receive.
Пациентите имат достъп до писмено или електронно досие за лечението, което получават;

Electronic records including retail accounts and transfers.
Електронни архиви, включително сметки и преводи за продажби на дребно.

Serving via email shall be certified with the copy of the electronic record for that.
Връчването на електронен адрес се удостоверява с копие от електронния запис за това.

An electronic record presented in accordance with the detailed rules laid down by the competent authorities;
Електронен запис, представен в съответствие с подробните правила, определени от компетентните органи;

The entire agreement between you and Talk Fusion will be evidenced by an electronic record.
Цялото споразумение между вас и Talk Fusion ще бъде удостоверено чрез електронен документ.

We are able to link your physical and electronic records and information, wherever they reside.
Ние можем да свържем вашите физически и електронни записи и информация, където и да се намират.

A record or contract that is secured through blockchain technology is considered to be… an electronic record.”.
Record или договор, който се осигурява от blokcheyna счита електронен документ е електронно досие.".

We are able to link your physical and electronic records and information, wherever they reside.
Можем да свържем вашите физически и електронни документи и информация, без да има значение къде се намират.

A record or contract that is secured through blockchain technology is considered to be in an electronic form and to be an electronic record.”.
Record или договор, който се осигурява от blokcheyna счита електронен документ е електронно досие.".

INR Desk is an electronic record of INR results for those patients in a medical practice who are anticoagulated with warfarin.
INR Desk е електронен запис на резултатите от INR за пациентите в медицинската практика, които са антикоагулирани с варфарин.

The centers will receive access to a single archive of electronic records of taxpayers.
Тези центрове ще получат достъп към единния архив на електронните документи на данъкоплатците.

Pursuant to the Electronic Records of Sales Act in Czech Republic, the seller is obligated to issue a receipt to the buyer.
Съгласно Закона за електронните регистри за продажбите на Република Чехия, Продавачът е длъжен да издава разписка(фактура) на Купувача.

Service at an electronic address is attested by a copy of the electronic record of service.
Връчването на електронен адрес- с копие от електронния запис за това.

All data in one place- you have all the electronic records concerning HR and payroll of your employees in one place.
Всички данни на едно място- всички електронни архиви, засягащи ЧР и обработването на заплатите на служителите ви са събрани на едно място.

In essence, citizens should have secure access, anywhere in the EU, to a comprehensive electronic record of their health data.
По същество гражданите трябва да имат сигурен достъп до изчерпателно електронно досие с техните здравни данни навсякъде в ЕС.

In order to access and retain your electronic records, You may be required to have certain hardware and software, which are Your solely responsible for.
За да получите достъп и да съхраните вашите електронни документи, може да се наложи да имате достъп до определен хардуер и софтуер, които са изцяло Ваша отговорност.

Plant Breeding is a program that allows keeping the electronic records of the plant.
Размножаването на растенията е програма, която позволява запазване на електронните записи на растението.

Securely store your physical and electronic records, media tapes, vital records and other assets offsite, with easy access when needed.
Съхранявайте надеждно вашите физически и електронни документи, носители на информация, изключително важни документи и други активи извън помещенията ви- с лесен достъп, когато е необходимо.

They shall be considered served on with their receipt in the given informational system and shall be verified by a copy of the electronic record for this.
Те се смятат за връчени с постъпването си в посочената информационна система и се удостоверяват с копие от електронния запис за това.

Because it is an immutable, auditable electronic record, blockchain ensures that transaction records contain artifacts and identifiers of previous transactions.
Тъй като става дума за неизменен, одитируем електронен запис, блокчейн гарантира, че записите в моментните транзакциите съдържат артефактите и идентификаторите на предишните такива.

The identification of any data to be recorded directly on the CRFs(i.e., no prior written or electronic record of data), and to be considered to be source data.
Посочване на всички данни, които директно ще бъдат записвани в ККП(т.е. без непосредствено писмено или електронно записване) и които се приемат за оригинални данни.