Какво е " ELSE OUT THERE " на Български - превод на Български

• друг там
• останали там
• друго там

Примери за използване на Else out there на Английски и техните преводи на Български

Anybody else out there?
Някой друг там?

He's just as good as anyone else out there.
Не, той е добър човек, както всички други там.

I don't know about everyone else out there, but doing my taxes stresses me out!.
Аз не знам за всички останали там, но си върша данъци ми подчертава!

But I do think there's something else out there.
Но знаеш ли, мисля, че има нещо друго там.

Wild Flower and everyone else out there with a dream, I hope you read this and realize that you can fly as far and as wide as you want to.
Wild Flower и всички останали там с една мечта, надявам се да прочете това и да осъзнаем, че може да лети, доколкото и толкова широк, колкото искате.

There's nothing else out there.
Няма нищо друг там.

I have made a lot of mistakes, but this time, I'm not so different from… anybody else out there.
Правила съм много грешки, но този път, аз не съм по-различна… някой друг там.

There's nobody else out there?
И няма никой друг отвън?

Maybe one day we will find some other planet that's capable of sustaining life, that has evolved people over a long period of time, that are also looking up at the stars wondering: is there anybody else out there, are we the only ones?
Може би един ден ще намерим някоя друга планета, на която има живот, на която има хора еволюирали от дълго време, които също гледат към звездите и се чудят:"Има ли някой друг там? Ние единствените ли сме?"?

There's no one else out there.
Има Г-ите никой друг там.

And you're sure you didn't see anyone else out there?
Сигурен ли си, че не си видял никой друг там?

There's someone else out there, Na'Toth.
Има някой друг там, На'Тот.

My family is Tony and Jane and Deedee and Cash and… everybody else out there.
Семейството ми са Тони и Джейн и Диди и Кеш и… всички други там.

Maybe there's someone else out there he pissed off.
Някой друг навън, който му е ядосан.

I mean, what if there's someone else out there?
Искам да кажа, ако има някой друг там някъде?

You learn that everyone else out there is a‘me,' as well.
Научавате, че всеки друг там също е“аз”.

I knew there had to be something else out there.
Знаех, че трябва да има нещо друго там.

There's somebody else out there.
Има някой друг там.

That's the warp signature, all right, but there's something else out there… a ship.
Това е следата на ядрото, добре. Но има и нещо друго там… кораб.

There is no one else out there.
Няма никой друг отвън.

The thing is that if there's a part of you that wants to let go, it's the same part that's also telling you that there is something else out there, even though your mind can't hold onto what it is yet.
Въпросът е там, че ако има част от теб, която иска да го пусне, това е същата част, която също ти казва, че има нещо друго навън, въпреки че умът ти не може да държи на това, което е все още.

You see anything else out there?
Видя ли нещо друго навън?

There's something else out there.
Има нещо друго навън.

Did you see anyone else out there?
Видяхте ли някой друг навън?

Did you find anything else out there?
Намери ли нещо друго навън?

Is there anybody else out there?
Има ли някой друг там?

Daddy, me, everyone else out there.
Татко, аз, Всички останали там.

There is something else out there.
Има нещо друго някъде там.

You told me you thought there was someone else out there with enhanced abilities.
Каза ми, че има и друг навън с особени възможности.

Then I guess I… I guess I always hoped that there was, you know, something else out there, you know, beyond the here and now.
Мисля, че винаги съм се надявал, че има… нещо друго някъде там, отвъд тук и сега.