Примери за използване на Remained there на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Light remained there alone.
But Silas and Timothy remained there.
He remained there until his death.
After the war, she remained there.
Когато войната свърши, тя остана там.He remained there for two seasons.
Той ще остане там два сезона.
Хората също превеждат
We went underground- and remained there.
Слязохме под земята… и там останахме.The tanks remained there all night.
Униформените останаха там цяла нощ.At the end of the war, it remained there.
Когато войната свърши, тя остана там.And remained there for two years.
И остава там в продължение на две години.As I left,part of me remained there.
После аз заминах,а част от мен остана там.They remained there until the 7th February.
Те ще останат там до 7 февруари.As I left, part of me remained there.
Когато напуснах Англия част от мен остана там.He remained there for the next 13 years.
Тя ще остане там в следващите 13 години.In this way they went abroad and remained there.
She remained there until her death in 1726.
Тя остава там до смъртта си през 1726 г.Moving on to London, he remained there about a year.
Той се връща в Лондон и остава там около месец.And I remained there with the kings of Persia.
They went into the country of Moab and remained there.
И те отидоха в моавските полета и останаха там.She loved it and remained there for twelve years.
Влюбва се и остава там вече 12 години.They drove out those who occupied it and remained there.
Той прогони онези, които се намираха в нея, и остана там.They remained there until help arrived.
Те останаха там, бяха мъртви, когато дойде помощ.My soul and my heart, however, remained there at the tomb!
Въпреки всичко, душата и сърцето ми останах там!He remained there for the rest of His life(24 years).
In 1763 he went to England and remained there for life.
През 1976 г. се премества в Англия, и остана там да живее.He remained there until he retired in 1978.
Той остава там, докато той пенсионираните през 1978 година.I went to the church of St Geneviève and remained there a long time.
Влязох в базиликата свети Петър и останах там с часове.Each person remained there for two hours.
Всеки човек остана там в продължение на два часа.They returned to the top division in 1991 and have remained there since.
A part of me remained there in that balcony.
Едната част остана там при него в онзи кувиоз.He remained there until 1928 when he moved to Erlangen.
Той остава там до 1928, когато заминава за Ерланген.
