Примери за използване на Embryo-foetal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Embryo-foetal development.
Ембрио-фетално развитие.Reproductive and embryo-foetal development.
Репродуктивно и ембрио-фетално развитие.Embryo-foetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
Ембрио-феталната токсичност е изследвана при плъхове и зайци.There was no evidence of embryo-foetal mortality.
Embryo-foetal toxicities were seen only at high exposure levels in animals.
Studies in animals have shown embryo-foetal toxicity(see section 5.3).
Проучванията при животни показват ембриофетална токсичност(вж. точка 5.3).In animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.
От проучванията при животни няма доказателства, че севеламер предизвиква ембрио-фетална токсичност.Alectinib caused embryo-foetal toxicity in pregnant rats and rabbits.
Алектиниб предизвиква ембриофетална токсичност при бременни плъхове и зайци.Studies in animals have shown no teratogenic or embryo-foetal effects.
Проучванията при животни не показват тератогенни или ембриофетални ефекти.Animal data showed embryo-foetal toxicity at very high exposure levels.
Данните при животни показват ембрио-фетална токсичност при много високи нива на експозиция.No data are available with respect to potential side effects of emicizumab on embryo-foetal development.
Studies in animals have shown embryo-foetal and teratogenic effects(see section 5.3).
Проучванията при животни показват ембриофетални и тератогенни ефекти(вж. точка 5.3).Embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations(See Section 5.3).
Ембрио- фетална токсичност е наблюдавана при зайци след многократно приложение(вж. точка 5. 3).Aliskiren was devoid of any mutagenic potential, embryo-foetal toxicity or teratogenicity.
Алискирен няма никакъв мутагенен потенциал, ембрио-фетална токсичност или тератогенност.No effects on embryo-foetal development have been observed in animal studies(see section 5.3).
В проучвания при животни не са наблюдавани ефекти върху ембриофеталното развитие(вж. точка 5.3).In animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.
От експерименталните проучванията върху животни няма доказателства, че севеламер предизвиква ембрио- фетална токсичност.Fertility There were no adverse effects on embryo-foetal development in treated rats or in rabbits.
Two embryo-foetal development(EFD) studies were performed in rats at 400, 1,200 and 3,600 mg/kg/day.
Проведени са две ембриофетални развойни(ЕФР) проучвания при плъхове с 400, 1 200 и 3 600 mg/kg/ден.Inhibition of prostaglandin synthesis may adversely affect pregnancy and/or the embryo-foetal development.
Инхибирането на синтеза на простагландини може да повлияе неблагоприятно върху бременността и/или ембрио-феталното развитие.Nitisinone has shown embryo-foetal toxicity in the mouse and rabbit at clinically relevant dose levels.
Нитисинонът показва ембрио-фетална токсичност при мишки и зайци при клинично релевантни дози.Due to this maternal toxicity, no conclusion can be drawn regarding the effects of defibrotide on embryo-foetal development.
Поради токсичността за майката не може да се направи заключение относно ефектите на дефибротид върху ембриофеталното развитие.Two embryo-foetal development(EFD) studies were performed in rats at 400, 1200 and 3600 mg/kg/day.
Проведени са две ембрио-фетални развойни(ЕФР) проучвания при плъхове с дози от 400, 1200 и 3600 mg/kg/ден.Animal studies were conducted that cannot rule out effects of anti-OP-1 antibodies on embryo-foetal development(see section 5.3).
Бяха проведени изследвания върху животни, които не могат да изключат влияние на анти-ОР-1 антителата върху ембриофеталното развитие(вж. точка 5.3).Odomzo may cause embryo-foetal death or severe birth defects when administered to pregnant women.
Odomzo може да предизвика ембриофетална смърт или тежки вродени дефекти, когато се прилага при бременни жени.In the same line,no carcinogenicity data are available for elotuzumab in animals, nor were fertility and embryo-foetal toxicity studies performed.
В тази връзка, липсват данни за карциногенност наелотузумаб при животни и не са провеждани проучвания по отношение на фертилитет и ембриофетална токсичност.No effects on embryo-foetal development in the rabbit were observed at doses 100 times the human dose.
Не е установен ефект върху ембрио-феталното развитие при зайци в дози, надвишаващи 100 пъти дозата при хора.Reproductive studies in rats have shown that gilteritinib caused suppressed foetal growth, embryo-foetal deaths and teratogenicity(see section 5.3).
Проучвания за репродукцията при плъхове показват, че гилтеритиниб причинява забавен вътреутробен растеж на плода, ембриофетална смъртност и тератогенност(вж. точка 5.3).Studies in animals have shown embryo-foetal lethality and foetal morphological anomalies(see Section 5.3).
Проучванията при животни показват ембрио-фетална леталитет и фетални морфологични аномалии(вж. точка 5.3).In rats, a species insensitive to the pharmacological effects of reteplase,there were no adverse effects on fertility, embryo-foetal development and offspring.
При плъховете- вид, нечувствителен към фармакологичните ефекти на ретеплазе,не са наблюдавани нежелани ефекти върху фертилитета, ембрио- феталното развитие и развитието на потомството.Four embryo-foetal development studies were performed in rabbits covering doses of 200, 600, 800, 1,200 and 1,800 mg/kg/day.
Проведени са четири ембриофетални развойни проучвания при зайци, с дневни дози от 200, 400, 800, 1 200 и 1 800 mg/kg.
