Какво е " EMERGENCY NEEDS " на Български - превод на Български

• спешните нужди
• спешни нужди
• извънредни нужди

Примери за използване на Emergency needs на Английски и техните преводи на Български

For All Emergency Needs….
При всички спешни случаи….

Emergency needs for money can come out at any given time.
Спешна нужда от пари може да появи по всяко време.

I think the word emergency needs to be defined.
Затова казвам, че трябва да бъде дефиниран спешният пакет.

They often work on call to meet clients' emergency needs.
Те често работят на повикване, за и поемат спешните нужди на клиентите.

Mr Worf. Determine their emergency needs and provide for them.
Мистър Уорф, определете какви са най-спешните им нужди и им ги осигурете.

This means that you do not have any money to tackle the emergency needs.
Това означава, че няма пари да се посрещнат спешните задължения.

Emergency needs, especially for medical assistance, have increased in the country.
Спешните нужди, особено от медицинска помощ, са се увеличили в цялата страна.

No one is burning with desire to give money to Ukraine, even for emergency needs.
Никой не гори от желание да дава пари на Украйна, дори и за спешни нужди.

Cash is often used for emergency needs, travel expenses, wages, compensation and holiday pay.
Често се използват парични средства за спешни нужди, пътни разходи, заплати, компенсации и заплати за почивка.

A healthy body maintains adequate alkaline reserves to meet emergency needs.
Здравословното тяло поддържа подходящи алкални резерви, за да отговарят на спешни искания.

Beyond emergency needs, shortages of all kinds are affecting the civilian population, including fuel scarcity.
Освен спешните нужди цивилното население изпитва най-различни видове недостиг, включително нарастващ недостиг на гориво.

Specialized team provides direct social support for meeting their emergency needs.
Специализиран екип предоставя непосредствена социална подкрепа за разрешаване на най-спешните им нужди.

Emergency needs, especially for medical assistance, have increased in the country Treating and evacuating the wounded is a priority.
Спешните нужди, особено от медицинска помощ, са се увеличили в цялата страна. Лекуването и евакуирането на ранените е приоритет.

The first is a fund of 60 billion euros available to the European Commission for emergency needs.
Първият е фонд от 60 милиарда евро на разположение на Европейската комисия за спешни нужди. Вторият е т.

As a consequence, there are still serious emergency needs in food, nutrition, water and sanitation, healthcare, and shelter.
Вследствие на това все още е налице огромна и спешна нужда от храни, продоволствия, вода и хигиенно-санитарни услуги, здравни услуги и подслон.

EMAS was originally designed as a small-scale instrument to address urgent and specific emergency needs.
Първоначално спешната помощ е планирана като инструмент с малък мащаб за посрещане на неотложни и специфични извънредни нужди.

It is good for the emergency needs when you are on highway and countryside road or rush for office on the morning while the tyre low pressure.
Това е добре за спешни нужди, когато сте на магистрала и селски път или бързат за офис на сутринта, докато гумата ниско налягане.

The quantities of blood and blood components for satisfying the planned and emergency needs and their distribution by regions;
Количествата кръв и кръвни съставки за задоволяване на плановите и спешните нужди и разпределението им по области;

After using this emulator for emergency needs when is possible and in convenient time you can tell people supporting system for access control that your card is lost and want new.
След като използвате емулатора за спешните си нужди при възможност и при удобно от вас време можете да съобщите на хората поддържащи системата за контрол на достъпа, че картата ви е изгубена за да ви издадат нова.

UNICEF was established on 11 December 1946 by the United Nations to meet the emergency needs of children in countries devastated by World War II.
УНИЦЕФ е създадена на 11 декември 1946 г. от ООН в отговор на неотложните нужди на децата в страните, опустошени от Втората световна война.

Timeframe: 31 December 2020 153 AMIF EMAS was originally designed as a small-scale instrument to address urgent and specific emergency needs.
Срок за изпълнение- 31 декември 2020 г. 153 Първоначално СП по ФУМИ е била планирана като инструмент с малък мащаб за посрещане на неотложни и специфични извънредни нужди.

V portable double cylinder air compressor It is good for the emergency needs when you are on highway and countryside road or rush for office on the morning while the tyre low pressure.
V преносим двоен цилиндър въздушен компресор Добре е за спешни нужди, когато сте на магистрала и селски път или бързат за офис на сутринта, докато гумата ниско налягане.

Second, inefficiency in emergency planning raises the mismatches between the procedures and available resources in balance with chronic emergency needs.
Второ, неефективността в планирането на извънредни ситуации повишава несъответствията между процедурите и наличните ресурси в баланс с хроничните аварийни нужди.

While for Serbia, former Yugoslav Republic of Macedonia and Kosovo assistance focused initially on emergency needs, for Croatia the efforts were directed to improve the administrative capacity.
Докато в случая със Сърбия, Бившата югославска република Македония и Косово помощта се фокусира първоначално върху спешните нужди, в случая с Хърватия усилията бяха насочени към подобряване на административния капацитет.

The Commission has allocated an additional €50 million to the Sahel region and €8m to the Central African Republic to address the increasing food, nutrition and emergency needs in the countries.
Комисията предостави на Централноафриканската република допълнителна сума от € 50 за региона Сахел и € 8m за решаване на нарастващите нужди от храна, хранене и спешни случаи в страните.

DG ECHO responds to humanitarian needs of populations affected by the conflict in Libya, based on their vulnerability, whereas the EUTF responds to basic and emergency needs of vulnerable migrants and refugees stranded in Libya and their host communities.
ГД„Европейска гражданска защита и европейски операции за хуманитарна помощ“ отговаря на хуманитарните нужди на населението, засегнато от конфликта в Либия, въз основа на неговата уязвимост, като има предвид, че Доверителният фонд на ЕС отговаря на основните и спешните нужди на уязвимите мигранти и бежанци, блокирани в Либия, и на приемащите ги общности.

The Commission has committed an additional €50 million to the Sahel region and €8 million to the Central African Republic to address increasing food, nutrition, and emergency needs in the countries.
Комисията предостави на Централноафриканската република допълнителна сума от € 50 за региона Сахел и € 8m за решаване на нарастващите нужди от храна, хранене и спешни случаи в страните.

The Commission provided support as soon as the warning signs for hunger began to flash in 2011, and has remained at the forefront of international efforts to reduce emergency needs leading up to the peak of the crisis in the coming weeks.
Комисията предостави подкрепа веднага щом се появиха предупредителни сигнали за възникване на глад през 2011 г. и продължи да заема челна позиция в международните усилия за намаляване на спешните нужди предвид предстоящата връхна фаза на кризата през следващите седмици.

European Commission- Press release Brussels, 29 October 2018 The Commission has allocated additional €50 million to the Sahel region and €8 million to the Central African Republic to address the increasing food, nutrition and emergency needs in the countries.
Комисията предостави на Централноафриканската република допълнителна сума от € 50 за региона Сахел и € 8m за решаване на нарастващите нужди от храна, хранене и спешни случаи в страните.

Within this context, the central need which triggered the development of SMiLe project idea was the improvement of the overall effectiveness in covering the primary and emergency needs of the cross-border population.
В този контекст централната потребност, която предизвика развитието на идеята за проекта SMiLE, беше подобряването на цялостната ефективност при покриване на първичните и спешните здравни нужди на трансграничното население.