Какво е " URGENT NEEDS " на Български - превод на Български

• спешни нужди
• неотложни нужди
• спешните нужди
• неотложните нужди
• непосредствените потребности
• неотложни потребности
• спешна необходимост

Примери за използване на Urgent needs на Английски и техните преводи на Български

There are urgent needs.
Налице са неотложни потребности.

Urgent needs of money.
Спешна необходимост от финансови средства.

Responding quickly to urgent needs.
Бързи решения за спешни нужди.

In consumer loans for urgent needs a loan can be used by the borrower.
При потребителските заеми за спешни нужди заемополучателят може да използва заем.

Their main purpose is to provide fast means for urgent needs.
Тяхното масово предназначение е да осигурят средства за спешни нужди.

And what are your urgent needs to not be present?
И какви са вашите спешни нужди да не присъствате?

Their main purpose is to provide fast means for urgent needs.
Тяхното основно предназначение е да осигурят бързи средства за неотложни нужди.

Activities should be focused on urgent needs caused by the crisis.
Дейностите трябва да са в отговор на спешни нужди, породени от кризата.

The projects examined were mainly successful in addressing urgent needs.
Проверените проекти са предимно успешни при посрещането на спешните нужди.

Most of us only have enough money for urgent needs, such as food, utilities, clothing.
Повечето от нас разполагат само с достатъчно средства за спешни нужди, като храна, комунални услуги, дрехи.

After urgent needs are met, the Church looks for additional ways to aid in long-term efforts.
След като се посрещнат неотложните нужди, Църквата търси допълнителни начини да помогне на дългосрочните нужди на общността.

What directed their programmes of action were the urgent needs of the youngsters.
Това, което е направлявало техните програми и действията им, са били спешните нужди на младежите.

There are few cases where urgent needs arise in the household, pressing us to look for money on a loan.
Не са малко случаите, при които в домакинството се появяват неотложни нужди, притискащи ни да търсим пари на заем.

As the church grew in‘leaps and bounds' and the numbers increased rapidly, many urgent needs would have surfaced.
Тъй като църквата нарастваше и броят на вярващите се увеличи бързо, много спешни нужди щяха да се появят.

In fact Don Bosco is drawn to action by the urgent needs of the young and the impossibility of waiting any longer.
Всъщност той е принуден да действа поради спешните нужди на младежите и невъзможността да се чака повече.

This process takes a while longer(and some physical activity for energy release) than the urgent needs of the brain.
Това трае доста дълго(необходима е и известна физическа активност, за да се освободи енергията), за спешните нужди на мозъка.

They should also always bear in mind the urgent needs of underdeveloped countries or regions.
И винаги следва да се отчитат неотложните нужди на икономически по-слабо развитите страни или региони.

After urgent needs are met, the Church looks for additional ways to help with the long-term needs of the community.
След като се посрещнат неотложните нужди, Църквата търси допълнителни начини да помогне на дългосрочните нужди на общността.

In the briefing, Prodi discussed the three urgent needs but focused primarily on affordable housing.
На брифинга Проди разглежда и трите неотложни потребности, но основно се фокусира върху достъпните жилища.

The PACC was built on three strategies, two of which were lacking time-bound objectives, making it difficult to define the most important/urgent needs.
Програма PACC е изградена върху три стратегии, при две от които няма цели, обвързани със срокове. Това затруднява определянето на най-важните/неотложни нужди.

The money will be used to cover"the state's urgent needs, which amount to three billion euros over the next 15 days.".
Приетото постановление цели да покрие спешните нужди на държавата, възлизащи на 3 милиарда евро за идните 15 дни.

On Monday, the team met with Haitian President Préval and Prime Minister Bellerive to discuss urgent needs such as shelter and food.
В понеделник екипът се срещна с президента на Хаити Préval и с премиера Bellerive, за да обсъди спешните нужди, например от подслон и храна.

We cannot avoid talking about these urgent needs just because we are in crisis and are always talking about the disease's costs.
Не можем да избягваме да говорим за тези спешни нужди само защото сме в криза и да говорим само за разходите за заболяването.

The quantities of blood and blood components necessary to satisfy the planned and urgent needs as well as dispatching them in the structures.
Количествата кръв и кръвни съставки за задоволяване на плановите и спешните нужди и разпределението им по структури;

The EU supports the response to the urgent needs of Syrian refugees through assistance to UN agencies, Lebanon, Jordan and Turkey.
ЕС подкрепя мерките в отговор на спешните нужди на бежанците от Сирия чрез подпомагане на агенции на ООН, Ливан, Йордания и Турция.

The United States is responding to Interim President Juan Guaido's request to help meet the urgent needs of the people of Venezuela.
САЩ отговарят на молбата на временния президент Хуан Гуайдо да се помогне, за да се удовлетворят непосредствените потребности на народа на Венецуела.".

The team is created to respond to the most urgent needs of our clients, in terms of time, quality and cost regardless of the number of open positions.
Нашият екип е създаден, за да отговори на неотложните нужди на клиента от набиране на голям брой служители за кратки срокове.

Public administrations and SSE organisations undoubtedly share social objectives in terms of meeting people's urgent needs(6).
Социалните цели на публичната администрация безспорно са близки до тези на организациите на ССИ за удовлетворяване на належащите нужди на хората(6).

Concentrations in our graduate programs cover fields of urgent needs, such as cybersecurity, software engineering, and data science.
Концентрациите в нашите висши програми обхващат области от неотложни нужди като киберсигурност, софтуерно инженерство и наука за данни.

To my mind he was not just a mere Party leader, but a real creator, for he alone understood the nature and urgent needs of our Party.
Тогава в моите очи той не беше прост ръководител на партията, той беше неин фактически създател, тъй като той единствен разбираше вътрешната същност и неотложните нужди на нашата партия.