Какво е " IMMEDIATE NEEDS " на Български - превод на Български

• непосредствените нужди
• непосредствените потребности
• непосредствени нужди
• належащи нужди
• неотложни нужди
• към спешните нужди

Примери за използване на Immediate needs на Английски и техните преводи на Български

Reliable, but maybe TMI for immediate needs.
Надежден, но може би ТМИ за вашите непосредствени нужди.

While there are always immediate needs after a natural disaster, the ongoing needs often get overlooked.
Макар че винаги има непосредствени нужди след природно бедствие, текущите нужди често се пренебрегват.

The Mosler Plan addresses many of the critical, immediate needs of the region.
Планът“Мозлър” адресира много от критичните, неотложни нужди в региона.

The aim of this action was to meet the immediate needs of third countries and to improve the overall effectiveness of MEDIA 2007.
Целта на тези дейности беше да посрещнат непосредствените нужди на трети държави и да се подобри цялостната ефективност на програмата MEDIA 2007.

Awards under the Scheme are not designed to meet immediate needs;
Присъдените съгласно схемата обезщетения не са предназначени за удовлетворяване на преки нужди;

Tune out your personal immediate needs, and then listen.
Изключете своите лични и непосредствени нужди и след това слушайте.

The money that is collected will be sent to the other states to use for their immediate needs.
Останалите средства ще бъдат оползотворени от дружеството за други техни належащи нужди.

They also address the immediate needs of the individual.
Семейството също удовлетворява всички непосредствени нужди на индивида.

Only when you have a secure backup, apply for a payday loan to cover your immediate needs.
Едва когато имате сигурен резервен вариант, кандидатствайте за бърз кредит, който да покрие вашите неотложни нужди.

For now, you probably have immediate needs that a bank must satisfy.
За сега, най-вероятно има непосредствени нужди, които една банка трябва да отговарят.

They may simply see you as someone to be used in the manner best suited to their immediate needs.
Те може просто да те виждат като някой, когото могат да използват за удовлетворяване на техните належащи нужди.

We said we would be ready to meet the immediate needs of refinancing, and we delivered on time.
Казахме, че ще бъдем готови да посрещнем непосредствените нужди от рефинансиране, и изпълнихме ангажимента си навреме.

Its purpose, interior and design become a changeable category that adapts to our desires and immediate needs.
Нейната цел, интериор и дизайн стават променлива категория, която се адаптира към нашите желания и непосредствени нужди.

The main theme of life simulators- to meet the immediate needs of the character, developing and modeling for him a comfortable living environment.
Основната тема на живота симулатори- за посрещане на непосредствените нужди на характера, разработване и моделиране за него комфортна жизнена среда.

Providing temporary accommodation and emergency services to meet the immediate needs of the population;
Осигуряване на временно настаняване и спешна помощ за непосредствените нужди на населението;

Liberated thus from the compulsion of immediate needs, we can devote time, provisions and work to the perfection and multiplication of our means of production.
Освободени от принудата на непосредствените нужди, можем да посветим време, подготовка и работа за усъвършенстване и умножаване на средствата за производство.

Cash loans provide the answer to all of your immediate needs for short term cash.
Паричните заеми предоставят отговор на всички ваши непосредствени нужди за краткосрочни парични средства.

What can we say about children who, because of emotionality, find it so hard to give up their desires and immediate needs?
Какво можем да кажем за деца, които поради емоционалност намират толкова трудно да се откажат от своите желания и непосредствени нужди?

A further €50 million in humanitarian aid will address the immediate needs of Syrian refugees in Turkey.
Останалите 50 милиона евро ще бъдат насочени към спешните нужди на сирийските бежанци, приети в Турция.

We connect with people to the provision of hospitality(shelter, food, clothing, personal items) should they have such immediate needs.
Ние се свързаме с хора за снабдяване с провизии(подслон, храна, облекло, лични вещи) трябва да имат такива непосредствени нужди.

For the purposes of paragraph 1(a)‘basic necessities' means those goods required to meet the immediate needs of human beings, such as food, medicine, clothing and bed-clothes.
Стоки от първа необходимост" са стоки за задоволяване непосредствените нужди на лицата, като например хранителни продукти, медикаменти, облекла и завивки.

Involvement in a train accident, entitles you to compensation and to advance payment for immediate needs.
В случай на произшествие по време на пътуване с влак имате право на компенсация и на авансово плащане за непосредствените нужди.

His own way- the way that might seem most pleasant and profitable from the standpoint of the immediate needs of this world and the present edification of his own universe.
Неговият собствен път- този път, който би изглеждал най-приятен и благотворен от гледна точка на непосредствените потребности на този свят и настоящото наставление на своята вселена.

McDonald said the sheer number of children coming into a crowded system means workers must focus on kids' immediate needs.
Макдоналд каза, че големият брой деца, влизащи в системата, означава, че работниците трябва да се съсредоточат върху непосредствените нужди на децата.

For this purpose, it is understood for goods of first necessity which are indispensable to meet immediate needs of the people, such as food, medicines, bedding and clothes.
По смисъла на закона, стоки от първа необходимост са стоки за задоволяване непосредствените нужди на лицата, като например хранителни продукти, медикаменти, облекла и завивки.

Each wheelchair element is capable of transformation, accordingly, each parent can adjust the wheelchair for his immediate needs.
Всеки елемент за инвалидна количка е способен на трансформация, съответно всеки родител може да настрои инвалидната количка за неговите непосредствени нужди.

Criminal Injury compensation awards are not designed to meet immediate needs- in most cases a claim will not be settled until sometime after the incident.
Присъдените съгласно схемата обезщетения не са предназначени за удовлетворяване на преки нужди; в повечето случаи искът на ищеца няма да бъде разглеждан, докато не мине известно време от инцидента.

Even though the idea may seem scary, women can still feel secure knowing that their Bucket One is safe and will continue to meet their immediate needs.
Въпреки че идеята може да изглежда страшна, жените все още могат да се чувстват сигурни, знаейки, че тяхната кофа One е безопасна и ще продължи да отговаря на техните непосредствени нужди.

The airline is making all efforts to ensure the safety and immediate needs of our passengers and crew.
Авиокомпанията полага всички усилия, за да осигури безопасността и непосредствените нужди на нашите пътници и екипажи“.

Analyzing the cash flow statement, therefore, is a very important activity for small and medium companies that usually suffer from a lack of liquidity to meet their immediate needs.
Следователно анализът на отчета за паричните потоци е много важна дейност за малките и средни предприятия, които обикновено страдат от липса на ликвидност, за да посрещнат своите непосредствени нужди.