What is the translation of " IMMEDIATE NEEDS " in Swedish?

• omedelbara behov
• akuta behov
• omedelbara behoven
• akuta behoven

Examples of using Immediate needs in English and their translations into Swedish

They are primitive responses to immediate needs.
De är primitiva svar på omedelbara behov.

They have immediate needs that must be attended to.
De har omedelbara behov som måste tillfredsställas.

EUR 18 million is available to cover immediate needs.
Miljoner euro har avsatts för att täcka de omedelbara behoven.

For immediate needs we also have the same items in the warehouse.
För omedelbara behov har vi dessutom samma artiklar i lager.

The migration crisis in the Mediterranean has put the spotlight on immediate needs.
Migrationskrisen i Medelhavet riktar uppmärksamheten på omedelbara behov.

Immediate needs of Syrian refugees in Turkey 16 individual projects.
Omedelbara behov för syriska flyktingar i Turkiet 16 enskilda projekt.

The migration crisis in the Mediterranean has put the spotlight on immediate needs.
Flyktingkrisen i Medelhavsområdet har riktat sökljuset mot flera omedelbara behov.

Immediate needs of Syrian school-children for access to formal education.
Omedelbara behov för syriska skolbarns tillgång till formell utbildning.

They rather try to satisfy their immediate needs than to work, think long-term.
Man försöker hellre tillfredsställa sina omedelbara behov än att jobba för långsiktiga mål.

After immediate needs are met, victims of disasters are not forgotten.
Efter att omedelbara behov har tillgodosetts glöms inte katastrofoffren bort.

The software even has various search modes to conduct searches to meet your immediate needs.
Programvaran har även olika söklägen att göra sökningar för att uppfylla dina omedelbara behov.

focusing on the immediate needs and preferences regarding the appearance.
med fokus på de omedelbara behov och önskemål när det gäller utseende.

Mannheim Business School designs company programs to help businesses meet immediate needs.
Mannheim Business School Företaget designar program som hjälper företag att uppfylla omedelbara behov.

In times of disaster, Lions meet immediate needs such as food,
Vid katastrofer tillgodoser Lions omedelbara behov såsom mat, vatten

emergency services to meet the immediate needs of the population;
räddningsinsatser för att tillgodose den drabbade befolkningens akuta behov.

A We are eager to meet the immediate needs and to help alleviate the suffering of our brothers and sisters.
A Vi är angelägna om att fylla våra bröders och systrars omedelbara behov och försöka lindra deras lidande.

help resolve immediate needs.
bidrar till att lösa akuta behov.

No other immediate needs for systematic collection of regional statistics at a lower administrative i.e.
Några andra omedelbara behov av systematisk insamling av regional statistik på lägre administrativa nivåer dvs.

Providing temporary accommodation and funding rescue services to meet the immediate needs of the population concerned.
Beredande av provisorisk inkvartering och finansiering av räddningstjänst inriktad på befolkningens omedelbara behov.

Is responding to the immediate needs of the Albanian people,
Reagerar på det albanska folkets omedelbara behov genom att leverera livsmedel

funding rescue services to meet the immediate needs of the people concerned;
ta ansvar för räddningstjänst riktad till befolkningens omedelbara behov.

The former addresses the immediate needs of individuals affected by crises
Det humanitära biståndet är inriktat på de omedelbara behoven hos dem som drabbas av kriser

each parent can adjust the wheelchair for his immediate needs.
varje förälder kan justera rullstolen för sina omedelbara behov.

Not least, Member States have to respond rapidly to meet the most immediate needs of asylum seekers housing,
Inte minst måste medlemsstaterna snabbt tillgodose de mest omedelbara behoven hos de asylsökande bostäder,

Negotiated procedures without prior publication may offer the possibility to meet adequately immediate needs.
Förhandlade förfaranden utan föregående meddelande om upphandling kan erbjuda en möjlighet att tillgodose omedelbara behov på ett lämpligt sätt.

Not least, Member States have to satisfy adequately and speedily the most immediate needs of the asylum seekers housing,
Inte minst måste medlemsstaterna snabbt tillgodose de mest omedelbara behoven hos de asylsökande bostäder,

In order to address the most immediate needs the ENPI Regional Programme East will be re-focussed to sustain the EaP multilateral dimension.
För att ta sig an de mest akuta behoven kommer europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentets östprogram att få nytt fokus för att stärka det östliga partnerskapets multilaterala dimension.

funding of rescue services to meet the immediate needs of the population concerned;
finansiering av räddningsinsatser för att tillgodose den berörda befolkningens akuta behov.

It cannot be doubted that the most immediate needs of the asylum seekers coming to the various Member States(housing,
Det är uppenbart att de mest omedelbara behoven(bostäder, varor och tjänster) hos personer som söker asyl

while European civil protection experts are on the ground assessing the most immediate needs.
euro i katastrofhjälp samt europeiska räddningstjänstexperter som befinner sig på plats och utvärderar de mest omedelbara behoven.

How to use "immediate needs" in an English sentence

People's immediate needs overwhelm long-term goals.

Our immediate needs are articulated HERE.

Are your immediate needs being met?

Still, immediate needs often trump long-term planning.

Immediate needs are water, shelter and food.

They work to identify immediate needs first.

Ministry leaders can share immediate needs here.

Our customers immediate needs are оur priority.

We have outlined some immediate needs below.

What are my immediate needs for liquidity?

How to use "akuta behov, omedelbara behoven, omedelbara behov" in a Swedish sentence

Akuta behov kan tas om hand direkt.

Omedelbara behoven omfattar mat, produkter inom medicinska engångsartiklar och första hjälpen paket.

Designad för att möta de omedelbara behoven för industriell automation.

Guide du ansluta med din omedelbara behov .

Förråden skall tillgodose akuta behov av läkemedel.

Lokala medlemmar och lionledare bedömer de omedelbara behoven och utvecklar en långsiktig återuppbyggnadsplan.

Centrumslingan medför inga omedelbara behov att ändra Böle station.

De som har akuta behov går före.

Vid akuta behov delas även kläder ut.

Men alla mina omedelbara behov var uppfyllda.