Examples of using Immediate needs in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To immediate needs.
På øyeblikkelige behov.We also offer short-term rentals, for those immediate needs.
Vi tilbyr også kortsiktig utleie for umiddelbare behov.These campaigns coincide with real and immediate needs, but also with a bold vision long term.
Disse kampanjene sammenfaller med reelle og umiddelbare behov, men også med en dristig visjon lang sikt.The Mexican said he had enough to support his family's immediate needs.
Den gyldenbrune mannen svarte at han hadde nok til å dekke familiens umiddelbare behov.Introduce Yourself/Ask about Immediate Needs Introduce yourself with your name, title, and describe your role.
Presenter deg/spør om umiddelbare behov Presenter deg med navn og tittel, og beskriv din rolle.
Clarification of your current life situation, including immediate needs and long-term goals.
Avklare dine umiddelbare behov og din livssituasjon.A We are eager to meet the immediate needs and to help alleviate the suffering of our brothers and sisters.
Kor 9:12a Vi er ivrige etter å dekke våre brødres og søstres umiddelbare behov og bidra til å lindre deres lidelse.We initially installed a 5 MW ready-to-go power station for GV Gold's immediate needs.
Vi installerte først et 5 MW bruksklart kraftverk for å dekke kundens umiddelbare behov.Clare& John are wonderful hosts who attended to my immediate needs such as helping with my luggage I don't travel lightly!
Clare & John er fantastiske verter som deltok på min umiddelbare behov som bidrar med bagasjen min jeg reiser ikke lett!Only when you have a secure backup,apply for a payday loan to cover your immediate needs.
Bare når du har den,du kan søke om en lønning lån for å dekke dine umiddelbare behov.Help survivors to tell you specifically what their immediate needs and concerns are, and gather additional information as appropriate.
Hjelpe overlevende til å fortelle spesifikt hva deres umiddelbare behov og bekymringer er, og samle ytterligere informasjon om nødvendig.Practical Assistance Goal:To offer practical help to survivors in addressing immediate needs and concerns.
Praktisk bistand Mål:Å tilby praktisk hjelp til overlevende rettet mot umiddelbare behov og bekymringer.Information Gathering: Current Needs and Concerns Goal:To identify immediate needs and concerns, gather additional information, and tailor Psychological First Aid interventions.
Informasjonsinnhenting: 
In any case, both tents and halls are quick to set up, easy to disassemble andhelp resolve immediate needs.
I alle tilfeller er både telt og haller raske å sette opp, enkle å demontere ogbidrar til å løse umiddelbare behov.We designed a power package that met our customer's immediate needs and had plenty of room to grow.
Vi utviklet en strømpakke som dekket kundens umiddelbare behov, og hadde plass til omfattende vekst.Each wheelchair element is capable of transformation, accordingly,each parent can adjust the wheelchair for his immediate needs.
Hvert rullestolelement er i stand til å transformere,derfor kan hver forelder justere rullestolen for hans umiddelbare behov.Alliance Healthcare chose ProMark for a number of reasons,not just because it answered their immediate needs in terms of payroll and time management and was available at the right price.
While our growing season is longer than it was in the UK we still have a glut of produce from August to October beyond our immediate needs.
Mens vår vekstsesongen er lengre enn den var i Storbritannia vi fortsatt har en overflod av råvarer fra august til oktober utover våre umiddelbare behov.Together, our Foundation and Lions are helping communities following natural disasters by providing for immediate needs such as food, water, clothing and medical supplies- and aiding in long-term reconstruction.
Sammen er vi Foundation og Lions å hjelpe lokalsamfunn følgende naturkatastrofer ved å gi for umiddelbare behov som mat, vann, klær og medisinsk utstyr- og hjelpe til langsiktig gjenoppbygging.FILERECOVERY® RepairIT™ allows for flexible functionality, where you can choose between Quick orThorough search modes so you can conduct the type of search that meets your immediate needs.
Filerecovery® RepairIT™ gir fleksibel funksjonalitet, hvor du kan velge mellom rask ellerGrundig søkemodi slik at du kan utføre den type søk som oppfyller dine umiddelbare behov.Development Support: Customer facing team that is responsible for addressing immediate needs of internal and external customers.
Utviklingssupport: Kundekontakt-teamet er ansvarlig for å ta opp umiddelbare behov fra interne og eksterne kunder.According to the study, most experts seem to agree that the immediate needs of the victims in a nuclear weapon detonation event will fall on local and national authorities to the extent they still function.
Ifølge undersøkelsen virker In the wake of the earthquakes in 2015, we ran a Disaster Relief Project that addressed immediate needs in Nepal.
I kjølvannet av jordskjelvene i 2015, startet vi opp et gjenoppbyggingsprosjekt rettet mot de akutte behovene i Nepal.For people living in these regions, there is a recurrent dilemma- whether to use hard-earned money for the most pressing immediate needs like food, clothing, shelter, or to invest it in the education of children”, explains Vincent Subbey.
For folk som bor i disse regionene er det et tilbakevendende dilemma å måtte velge mellom å dekke de mest presserende, umiddelbare behovene som mat, klær og husly, eller å investere i utdanning av barna deres, forklarer Vincent Subbey.If an accident occurs, we will immediately, and under no circumstances later than fifteen(15) Days, after the identity of the person whois entitled to compensation has been established, pay an advance, which will be proportional the injury sustained, to cover immediate needs.
Hvis en ulykke skulle oppstå vil vil The fact is, the Yellow Pages are the first think people uses in cases of immediate needs to find a good contractor.
Faktum er, Gule Sider er det første tror folk bruker i tilfeller av umiddelbare behov for å finne en god entreprenør.Can describe his/her background and education, immediate surroundings andother things associated with immediate needs in a simple way.
På en enkel måte kan beskrive egen bakgrunn og utdanning,de nære omgivelsene og ting knyttet til umiddelbare behov.In the classes within the classroom, from the beginning,essential socio-cultural contents are introduced to satisfy immediate needs in the society in which the students are immersed.
I klassene i klasserommet, fra begynnelsen,blir viktige sosiokulturelle innhold innført for å tilfredsstille umiddelbare behov i samfunnet der studentene er nedsenket.Describe your background and education, immediate surroundings andother matters associated with your immediate needs, in a simple way.
På en enkel måte kan beskrive egen bakgrunn og utdanning,de nære omgivelsene og ting knyttet til umiddelbare behov.Offer practical assistance andinformation to help survivors address their immediate needs and concerns.
Introduksjon og oversikt Gi praktisk bistand og informasjon somkan hjelpe overlevende til å håndtere sine umiddelbare behov og bekymringer.
