Какво е " EMISSIONS OF POLLUTANTS " на Български - превод на Български

• емисиите на замърсители
• емисии на вредни вещества
• емисии на замърсители

Примери за използване на Emissions of pollutants на Английски и техните преводи на Български

Emissions of pollutants in the air.
Емисии на вредни вещества в атмосферата.

Reduction of emissions of pollutants.
Намаляване на емисиите на замърсители.

Emissions of pollutants in the air 20 December 2019.
Емисии на вредни вещества в атмосферата 20 декември 2019 г.

Increase mobility efficiency with lower emissions of pollutants and CO2;
Повишаване на ефективността на мобилността с по-ниски емисии на замърсители и CO2;

Emissions of pollutants in the air| National statistical institute.
Емисии на вредни вещества в атмосферата| Национален статистически институт.

It is a new procedure used to measure emissions of pollutants such as oxides of nitrogen(NOx) and fine particles.
Това е нова процедура, използвана за измерване на емисиите на замърсители като азотни оксиди(NOx) и твърди частици.

Emissions of pollutants in the air from industrial, combustible and production processes.
Емисии на вредни вещества в атмосферата от индустриални, горивни и производствени процеси.

European emissions standards(Euro standards) regulate emissions of pollutants from different types of vehicles.
Европейските стандарти за емисиите(Стандартите„Евро“) регулират емисиите на замърсители от различните типове превозни средства.

Calculation of emissions of pollutants into the atmosphere from metal machining machines.
Изчисляване на емисиите на замърсители в атмосферата от металообработващи машини.

Efforts are needed to reduce negative environmental impacts of maritime acitivies such as the emissions of pollutants and the discharge of noxious substances.
Необходими са усилия за намаляване на отрицателното въздействие на морските дейности като емисиите на замърсители и изхвърлянето на вредни вещества.

Calculation of emissions of pollutants into the atmosphere from machine tools for metal machining.
Изчисляване на емисиите на замърсители в атмосферата от машините за металообработване.

Above all DB Cargo Bulgaria is a green alternative in the field of transport services- low energy consumption, low emissions of pollutants and noise reduction compared to road transport.
Преди всичко, Ди Би Карго България е зелената алтернатива в сферата на транспортните услуги- ниска консумация на енергия, малко емисии на замърсители и намаление на шума в сравнение с автомобилния транспорт.

It measures emissions of pollutants such as CO2, NOx, PM, PN, and THC in standardised laboratory conditions.
Тя измерва емисиите на замърсители като CO2, NOx, ПЧ, БЧ и THC при стандартизирани лабораторни условия.

Satellites series“Canopus-B” designed for monitoring the near-Earth orbit emergencies, including natural disasters, forest fires, large emissions of pollutants, agricultural activity monitoring, land, cartography.
Сателити серия“Canopus-B” предназначен за наблюдение на орбита извънредни ситуации на околоземното, включително природни бедствия, горски пожари, големи емисии на замърсители, мониторинг земеделска дейност, земя, картография.

Methods for calculating emissions of pollutants into the air during various technological processes- 2010.
Наръчник за обучение Методи за изчисляване на емисиите на замърсители във въздуха по време на различни технологични процеси 2010.

Emission threshold values for passenger cars and light commercial vehicles must be appropriate to ensure the attainment of the objectives and agreements concerning emissions of pollutants and human health;
Праговите стойности за емисиите от пътнически леки автомобили и лекотоварни автомобили трябва да бъдат подходящи, за да може да се постигнат целите и да се спазят споразуменията относно емисиите на замърсители и човешкото здраве;

In these RDE tests, emissions of pollutants such as oxides of nitrogen(NOx) and fine particles are measured on the open road for a more realistic picture.
При тези RDE тестове емисиите на замърсители като азотни оксиди(NOx) и твърди частици се измерват на пътя за по-реалистична картина.

I think that every industry and every industrial enterprise, for its existence, needs to invest in up-to-date technology, because otherwise it will become less competitive, and this naturally means also reducing emissions of pollutants.
Считам, че всяка промишленост и всяко промишлено предприятие, за да съществува, трябва да инвестира в съвременни технологии, защото в противен случай няма да бъде достатъчно конкурентно, което естествено означава, че няма да намали емисиите на замърсители.

Emissions of pollutants to air, water and soil have been reduced significantly over the past decades, as have greenhouse gas(GHG) emissions in recent years.
През последните десетилетия значително бяха намалени емисиите на замърсители на въздуха, водите и почвите, а през последните години- и емисиите на парникови газове.

(2) In order to protect human health and the environment as a whole, it is particularly important to combat emissions of pollutants at source and to identify and implement the most effective emission reduction measures at local, national and Community level.
(2) За опазване човешкото здраве и околната среда като цяло от особено значение е борбата с емисиите от замърсители при самия им източник, както и определянето и изпълнението на най-ефективните мерки за намаляване на емисиите на местно, национално и общностно равнище.

Directive 2000/25/EC on emissions of pollutants from agricultural tractors lays down the maximum levels of carbon monoxide(CO), hydrocarbons(HC), nitrogen oxides(NOx) and particulates(PM) which may be emitted in exhaust gases from diesel engines in tractors.
Директива 2000/25/ЕО относно емисиите на замърсители от селскостопански трактори определя максималните равнища на въглероден оксид(СО), въглеводороди(НС), азотни оксиди(NOx) и прахови частици(РМ), които могат да се изхвърлят с отработилите газове от дизелови двигатели в трактори.

Spacecraft“Canopus-B” designed to monitor man-made and natural emergencies, including extreme weather events, large emissions of pollutants into the environment, agricultural activity monitoring, natural(including water and coastal) resources and land use.
Космически кораб“Canopus-B” предназначени за наблюдение на изкуствени и естествени извънредни ситуации, включително екстремни метеорологични събития, големи емисии на замърсители в околната среда, мониторинг земеделска дейност, естествен(включително вода и крайбрежни) ресурси и използването на земята.

Contributions from natural sources' shall mean emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, high-wind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or transport of natural particles from dry regions;
Емисии от природни източници“ означава емисии на замърсители, които не са причинени пряко или непряко от човешка дейност и включват такива явления, като вулканични изригвания, сеизмична активност, геотермална активност, пожари в диви местности, бурни ветрове, морски пръски или повторно суспендиране в атмосферата или пренос на природни частици от сухите региони;

The risks that are not addressed are mainly linked to the intensification of agricultural practices and forest management, the burning of biomass and the emissions of pollutants during the rest of bioenergy lifecycle(see Table 1, as well as Tables A2 and A3 in Annex I).
Рисковете, които не са отчетени, са свързани основно с интензификацията на земеделските практики и управлението на горите, изгарянето на биомаса и емисиите на замърсители през останалата част от жизнения цикъл на биоенергията(вж. таблица 1, както и таблици А2 и А3 в приложение І).

Friday's decision imposes stricter limits on emissions of pollutants such as nitrogen oxide, sulphur dioxide, mercury and particulate matter from large combustion plants in Europe.
Решението на ЕС от миналата година налага по-строги ограничения върху емисиите на замърсители като азотен оксид, серен диоксид, живак и твърди частици от големите горивни инсталации в Европа.

We also work together with countries and the European Commission to monitor the CO2 emissions targets for new cars and vans, the status of fuel quality monitoring, as well as noise information, air quality data, emissions of pollutants from all sectors, greenhouse gases and more besides.
Работим също така заедно с държавите и с Европейската комисия, за да наблюдаваме постигането на целите за емисиите на CO2 за новите леки автомобили и пикапи, състоянието на наблюдението на качеството на горивото, както и информацията за шума, данните за качеството на въздуха, емисиите на замърсители от всички сектори, парниковите газове и много други.

As industrialised nations reduce emissions of pollutants that contribute to aerosol formation, the air clears and the full force of global warming from greenhouse gases becomes apparent.
Че аерозолът може да има върху климата. Както индустриализирани държави да намалят емисиите на замърсители, които допринасят за образуване на аерозол, въздухът се изчиства и пълната сила на глобалното затопляне от емисиите на парникови газове, става ясно.

(b) due to emissions of pollutants during the rest of the bioenergy lifecycle(e.g. transport of the biomass) 6(a) Inefficient use of the biomass(including the non-application of the cascading principle, suboptimal conversion methods from biomass to energy) 6(b) Competition with existing uses(e.g. food production, wood for paper and pulp industry) Legend: Source: ECA.
Б поради емисии на замърсители през останалата част от жизнения цикъл на биоенергията( например транспортиране на биомасата) 6а недостатъчно използване на биомасата( включително неприлагане на каскадния принцип, неоптимални методи на преобразуване от биомаса в енергия) 6б конкуренция със съществуващи потребители( например производство на храни, дървесина за хартия и целулозната промишленост) Пояснения: a Рискът е отчетен Рискът е частично отчетен Рискът не е отчетен Източник: ЕСП.

(1) Decision XXX/XXXX of the European Parliament and of the Council14(the Action Programme) recognises that emissions of pollutants to air have been reduced significantly over the past decades, but at the same time air pollution levels are still problematic in many parts of Europe, and citizens of the Union continue to be exposed to air polluting substances, potentially compromising their health and wellbeing.
В Решение № 1386/ 2013/ ЕС на Европейския парламент и на Съвета( 4)( Програмата за действие) се отчита, че емисиите на замърсители във въздуха бяха значително намалени през последните десетилетия, но в същото време нивата на замърсяване на въздуха все още са обезпокоителни в много части на Европа, а гражданите на Съюза продължават да бъдат изложени на действието на замърсяващи въздуха вещества с потенциал да застрашат тяхното здраве и благополучие.