Какво е " ЕМИСИИТЕ НА ЗАМЪРСИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• pollutant emissions
• pollution emissions

Примери за използване на Емисиите на замърсители на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на емисиите на замърсители.
Reduction of emissions of pollutants.

Изчисляване на емисиите на замърсители при ремонта на изделия от каучук.
Calculation of pollutant emissions in the repair of rubber products.

Недостатъчно регулиране на емисиите на замърсители: 2(малка пречка).
Inadequate regulation of pollution emissions: 2(Slight obstacle).

Изчисляване на емисиите на замърсители по време на медни работи.
Calculation of pollutant emissions during copper works.

Euro 6 е настоящият стандарт, който налага ограничения за емисиите на замърсители.
Euro 6 is the current standard that places limits on pollutant emissions.

Изчисляване на емисиите на замърсители по време на коване.
Calculation of pollutant emissions during forging works.

Как на равнището на ЕС са регулирани емисиите на замърсители от превозните средства?
Which pollutant emissions from vehicles are regulated by EU rules?

Изчисляване на емисиите на замърсители при работа с акумулатори.
Calculation of pollutant emissions during battery operations.

Емисиите на замърсители на въздуха от транспорта трябва незабавно и драстично да се намалят.
Air pollutant emissions from transport need to be drastically reduced without delay.

Изчисляване на емисиите на замърсители при нанасяне на бои и лакове.
Calculation of pollutant emissions when applying paint and varnish coatings.

Въздействия на открито изгаряне, с акцент върху емисиите на замърсители на въздуха и силите на климата.
Impacts of open burning, with focus on air pollutant emissions and climate forcers.

Изчисляване на емисиите на замърсители в атмосферата от заваръчната станция.
Calculation of pollutant emissions into the atmosphere from the welding station.

Имаме работа със сложни връзки между емисиите на замърсители на въздуха и качеството на въздуха.
There are complex links between air pollutant emissions and air quality.

Изчисляване на емисиите на замърсители по време на почистването на части, възли и възли.
Calculation of pollutant emissions during cleaning of parts, assemblies and units.

Емисиите на замърсители на въздуха от транспорта, вредящи на нашето здраве, трябва да бъдат незабавно драстично намалени.
Air pollutant emissions from transport need to be drastically reduced without delay.

Изчисляване на емисиите на замърсители в атмосферата от металообработващи машини.
Calculation of emissions of pollutants into the atmosphere from metal machining machines.

Освен това, екологичните показатели на тези автомобили са по-лоши от очакваното и емисиите на замърсители нарастват.
Moreover, the environmental performance of those cars is worse than expected and pollutant emissions increase.

Изчисляване на емисиите на замърсители в атмосферата от машините за металообработване.
Calculation of emissions of pollutants into the atmosphere from machine tools for metal machining.

Емисиите на замърсители на въздуха се причиняват най-вече от човешка дейност(например от транспорт, електроцентрали или промишлени инсталации).
Air pollution emissions result mostly from human action(e.g. from transport, power stations or factories).

Европейските стандарти за емисиите(Стандартите„Евро“) регулират емисиите на замърсители от различните типове превозни средства.
European emissions standards(Euro standards) regulate emissions of pollutants from different types of vehicles.

Тя измерва емисиите на замърсители като CO2, NOx, ПЧ, БЧ и THC при стандартизирани лабораторни условия.
It measures emissions of pollutants such as CO2, NOx, PM, PN, and THC in standardised laboratory conditions.

През последните десетилетия значително бяха намалени емисиите на замърсители на въздуха, водите и почвите, а през последните години- и емисиите на парникови газове.
Emissions of pollutants to air, water and soil have been reduced significantly over the past decades, as have greenhouse gas(GHG) emissions in recent years.

При тези RDE тестове емисиите на замърсители като азотни оксиди(NOx) и твърди частици се измерват на пътя за по-реалистична картина.
In these RDE tests, emissions of pollutants such as oxides of nitrogen(NOx) and fine particles are measured on the open road for a more realistic picture.

Необходими са усилия за намаляване на отрицателното въздействие на морските дейности като емисиите на замърсители и изхвърлянето на вредни вещества.
Efforts are needed to reduce negative environmental impacts of maritime acitivies such as the emissions of pollutants and the discharge of noxious substances.

За да се намалят още повече емисиите на замърсители на автомобилите, течен амоняк, наречен AdBlue®, се инжектира в изпускателните системи на дизеловите автомобили.
In order to reduce a vehicle's pollutant emissions still further, liquid ammonia, called AdBlue®, is injected into the exhaust systems of diesel vehicles.

Като критерий трябва да се използва не само разходът за първоначалната покупка, а също така и потреблението на енергия и емисиите на замърсители през целия срок на експлоатация на превозното средство.
Not only should the initial purchase cost be considered, but also the vehicle's lifetime energy consumption and pollutant emissions.

Решението на ЕС от миналата година налага по-строги ограничения върху емисиите на замърсители като азотен оксид, серен диоксид, живак и твърди частици от големите горивни инсталации в Европа.
Friday's decision imposes stricter limits on emissions of pollutants such as nitrogen oxide, sulphur dioxide, mercury and particulate matter from large combustion plants in Europe.

Действителното използване на съответното финансиране, налично в подкрепа на целите на Съюза за качество на въздуха, с цел справяне с емисиите на замърсители на въздуха, по-специално прахови частици PM, NOX и SOX;
The actual use of relevant funding available in support of Union air quality objectives to tackle air pollution emissions, notably PM, NOX and SOX;

Сега емисиите на замърсители на въздуха от много от основните източници, включително транспорта, промишлеността и енергопроизводството, са регулирани и като цяло намаляват, но не винаги до предвидената степен.
Air pollutant emissions from many of the major sources, including transport, industry, and power generation, are now regulated and are generally declining, but not always to the extent envisaged.

След пускането на пазара на LiteKS на пазара през 2006 г., над 120 милиона такива бутала са инсталирани в двигатели по целия свят и по този начин са допринесли за подобряване на емисиите на замърсители.
Since the market launch of LiteKS back in 2006, more than 120 million such pistons have been installed in engines worldwide and have thus contributed to an improvement in pollutant emissions.