Какво е " EMOTIONAL UPHEAVALS " на Български - превод на Български

• емоционални катаклизми
• емоционални промени
• емоционални сътресения
• емоционалните катаклизми

Примери за използване на Emotional upheavals на Английски и техните преводи на Български

They had lived through the emotional upheavals with us.
Те бяха преживяли емоционалните катаклизми с нас.

However, the same feelings may well appear in adults as a result of some strong emotional upheavals.
Въпреки това, същите чувства могат да се появят и при възрастни в резултат на някои силни емоционални промени.

As the mental and emotional upheavals take place within each Soul.
Тъй като умствените и емоционалните катаклизми се случват във всяка Душа.

As a mom I have experienced quite a few emotional upheavals.
Като дете аз изпитах няколко много силни емоционални сътресения.

The hormonal, physical and emotional upheavals during pregnancy can also affect their sleep.
Хормоналните, както и физическите и емоционални промени по време на бременност, могат да нарушат съня.

Defined by attacks that occur after physical exertion, it is also possible complications during strong experiences and emotional upheavals.
Определяни атаки, които се случват след тренировка, също са възможни усложнения по време на силни чувства и емоционални сътресения.

Pennebaker says,“When people are given the opportunity to write about emotional upheavals, they often experienced improved health.”.
Ето какво казва Джеймс Пенебейкър по този въпрос:„Когато на хората се даде възможността да пишат за емоционални катаклизми, често са обект на по-добро здраве.

Almost everyone is familiar with irritability; it often arises as a reaction to a person's hectic lifestyle that brings fatigue and frequent emotional upheavals.
Почти всеки е запознат с раздразнителност, често възниква като реакция на бурен начин на живот на човек, който носи умора и чести емоционални сътресения.

Realize that minor or insignificant change often involves great emotional upheavals where people think that something tremendous has just happened.
Разберете, че малките и незабележими промени, често включват големи емоционални промени, когато хората си мислят, че нещо изключително важно се е случило.

As the mental and emotional upheavals take place within each Soul, a greater awareness of their own power is taking place and much adaptation and acceptance must take- and for the most part IS- taking place.
Тъй като умствените и емоционалните катаклизми се случват във всяка Душа, случва се и по-голяма осъзнатост и повече адаптиране и приемане трябва да се проведе, и СЕ провежда до голяма степен.

Dr Pennebaker told Psychology Today,“When people are given the opportunity to write about emotional upheavals, they often experienced improved health.
Ето какво казва Джеймс Пенебейкър по този въпрос:„Когато на хората се даде възможността да пишат за емоционални катаклизми, често са обект на по-добро здраве.

These include hormonal disorders, excessive physical exertion, emotional upheavals, gynecological diseases, various pathologies in the structure and development of the uterus, tumors of various origins, malformations in the formation of the fetus, transferred viral and infectious diseases, alcohol use, pregnancy rhesus-conflict, abortion in the past And so on.
Те включват хормонални разстройства, прекомерно физическо натоварване, емоционални промени, гинекологични заболявания, различни патологии в структурата и развитието на матката, тумори от различен произход, малформации при образуването на плода, прехвърлени вирусни и инфекциозни заболявания, употреба на алкохол, и така нататък.

Psychologist James W. Pennebaker feels that when people are given the opportunity to write about emotional upheavals, they often experience improved health.''.
Ето какво казва Джеймс Пенебейкър по този въпрос:„Когато на хората се даде възможността да пишат за емоционални катаклизми, често са обект на по-добро здраве.

Now left sided activities are emotional traumas, emotional problems, emotional upheavals, emotional insecurities- any kind of insecurity can take you to the left side.
Левостранни действия ще рече емоционални травми, емоционални проблеми, емоционални катаклизми, несигурност- всякакъв вид неувереност може да ви тласне на ляво. Тези ужасни гуру ви тласкат още по-наляво.

Even two people who at the initial stage had the same meaning-making constructs, having gone through different emotional upheavals, will eventually live and talk about different things.
Дори двама души, които на началния етап са имали същите конструкти за смисъла, след като са преминали през различни емоционални промени, накрая ще живеят и ще говорят за различни неща.

Researchers of rheumatoid arthritis confidently state that very often arthritis can be caused by severe stresses or very strong emotional upheavals, especially if the shocks occur after long experiences or if the person is very emotional, irritable and impressionable, but is forced to constantly hide their emotions.
Изследователите ревматоиден артрит уверено твърдят, че много често артрит може да бъде предизвикано от тежък стрес или много силни емоционални сътресения, особено ако удари се случват след дългогодишен опит, или ако човек е много емоционален, раздразнителен и чувствителен, но е принуден постоянно да скрие емоциите си.

This is a kind of defensive reaction of the psyche, since it does not have endless resources to work at maximum speed- having experienced strong emotional upheavals, there comes a period during which any experiences will be felt muffled or blocked altogether.
Това е вид отбранителна реакция на психиката, тъй като тя няма безкрайни ресурси за работа на максимална скорост- след като изпита силни емоционални катаклизми, настъпва период, през който всеки опит ще се почувства заглушен или напълно блокиран.

Insomnia often has an underlying cause, like stress or emotional upheaval, depression.
Безсъние често се дължи на причина, като стрес или емоционални катаклизми, депресия.

It was a huge, emotional upheaval leaving that family.".
Беше огромен емоционален катаклизъм да напусна това семейство.“.

Having a baby is a physical and emotional upheaval and a major life adjustment.
Да имаш бебе е физически и емоционален катаклизъм и значителна житейска промяна.

Put simply, intense emotions burst through and introduce you, and your daughter, to a new period of emotional upheaval.
Простичко казано, интензивните емоции избиват и въвеждат вас и дъщеря ви в нов период на емоционални катаклизми.

Put simply, intense emotions burst through and introduce you, and your daughter, to a new period of emotional upheaval.
Казано по-просто, интензивните емоции избухват и запознават вас и вашето дете с един нов период на емоционални катаклизми.

This card traditionally portrays the mess that is left after an emotional upheaval, such as a tantrum or fit of rage.
Тази карта обрисува бъркотията, която остава след емоционален катаклизъм, като например гневно избухване или пристъп на ярост.

At some point, those coping strategies will become a built-in part of the way your child responds in moments of emotional upheaval.
С течение на времето тези стратегии за справяне, ще се превърнат в част от начина, по който детето реагира в моментите на емоционален катаклизъм.

Coping with the multitude of medical decisions and the uncertainties that childlessness creates can create great emotional upheaval for most couples.
Справянето с множеството медицински решения и несигурността, която безплодието носи, може да доведе до силно емоционално сътресение за повечето партньори.

Dealing with the multitude of medical decisions and the uncertainties that infertility brings can create great emotional upheaval for many couples.
Справянето с множеството медицински решения и несигурността, която безплодието носи, може да доведе до силно емоционално сътресение за повечето партньори.

Very often signs neurocirculatory dystonia of cardiac type appear after strong emotions or emotional upheaval, severe physical exertion.
Много често подписва neurocirculatory дистония от сърдечна тип се появи след силни емоции или емоционален катаклизъм, тежко физическо натоварване.

The multitude of medical decisions and the uncertainties that infertility brings can create great emotional upheaval for most couples.
Справянето с множеството медицински решения и несигурността, която безплодието носи, може да доведе до силно емоционално сътресение за повечето партньори.

This is by no means a complete overview of mental disorders or of the Jungian approach, but it does give you a sense that sometime a long-lasting emotional upheaval has a purpose.
Това съвсем не е пълен поглед върху психичните разстройства или върху подходът на Юнг, но целта е да ви даде представата, че понякога дълготрайните емоционални катаклизми имат жизнено важна цел.