Какво е " UPHEAVAL " на Български - превод на Български

• катаклизъм
• промяна
• катаклизми
• промени
• сътресения
• вълнения
• преврати
• размествания
• превратности
• катаклизмите
• промените
• сътресение
• катаклизма
• преврат
• промяната
• разместване

Примери за използване на Upheaval на Английски и техните преводи на Български

She created upheaval in me.
Тя предизвика промяна у мен.

This is a time of political upheaval.
Това е време на политически превратности.

Restlessness, upheaval, trouble!
Безпокойство, катаклизъм, беда!

It is going to cause societal upheaval.
Напротив, ще предизвика социални сътресения.

All this upheaval in your life.
Цялото това сътресение в живота ти.

It was wartime, upheaval.
Било е военно време, катаклизъм.

Upheaval, death, destruction, pain, imprisonment, betrayal.
Катаклизъм, смърт, разрушение, болка, затвор, предателство.

These bees cause upheaval.
Тези пчели причиняват катаклизъм.

Planet of sudden upheaval and swift, unexpected happenings.
Това е планета от внезапни катаклизми и внезапни, неочаквани събития.

Kissinger, H. Years of Upheaval.
Кисинджър Х. Години на промяна.

And yet society's total upheaval is what“Submission” depicts.
И все пак именно тоталната промяна на обществото е нещото, което„Подчинение“ описва.

It was during a period of terrible upheaval.
Това било период на страшни сътресения.

Even with all the upheaval he brought?
Дори с целия катаклизъм, който донесе?

Was a time of great political upheaval.
Ма беше година на големи политически сътресения.

It was a huge, emotional upheaval leaving that family.".
Беше огромен емоционален катаклизъм да напусна това семейство.“.

If that happens, expect much more upheaval.
Ако това се случи, очаквайте още по-голямо сътресение.

It is a time of political upheaval, treachery and danger.
Това е време на политически катаклизми, предателства и опасности.

Their life is calm, smooth, without much upheaval.
Животът ви е лек и приятен, без много-много сътресения.

Such as political upheaval or revolutions, will not make a mark during this year.
Политически промени или революции няма да оставят следи през тази година.

What are the consequences of an upheaval like this?
Какви са последиците от подобно сътресение?

Climatic upheaval generated by the ice even affected the path of our own evolution.
Климатични промени породени от леда дори повлияват на посоката на нашата еволюция.

Look, I was the cause of much upheaval in your life.
Виж, аз бях причината за много катаклизми в живота ти.

You have come into the world at a time of great change and upheaval.
Вие сте дошли на света във време на големи промени и катаклизми.

After centuries of war, upheaval, and mass killings, Europe is peaceful and democratic.
След векове на войни, катаклизми и масови убийства Европа е мирна и демократична.

Military conflict was but one phase of this upheaval.
Големият военен конфликт бе само една фаза в тези сътресения.

Romanian politics in upheaval after prime minister-designate's surprise move.
Сътресения в румънската политика след изненадващия ход на номинирания за министър-председател.

What would the revolution gain from such an upheaval in language?
Каква полза за революцията от такъв преврат в езика?

Political upheaval and instability can have a negative impact on of the city.
Политическите промени и нестабилността могат да имат отрицателно въздействие върху икономиката на нацията.

Revolution follows- a period of great upheaval and hardship.
Следва революция- период на големи катаклизми и трудности.

Political upheaval and instability can have a negative impact on a nation's economy.
Политическите промени и нестабилността могат да имат отрицателно въздействие върху икономиката на нацията.