Какво е " EMPLOY THEM " на Български - превод на Български

• ги наемат
• те работят
• да ги наемат
• ги използват
• ги назначават

Примери за използване на Employ them на Английски и техните преводи на Български

What about the businesses that employ them?
А как стои въпроса с хората, които ги наемат?

You can employ them permanently or outsource the task.
Можете да ги използват постоянно или да възложи задача.

Acquire energetic objects and employ them.
Придобиване на енергийни обекти и да ги използват.

Students infuse the companies that employ them with fresh approaches and leading edge research.
Студентите преливане на фирмите, които ги наемат с нови подходи и водещите научни изследвания ръб.

Remember, they are paid by the trucking companies that employ them.
Не: дължиш го на таксиметровите компании, които ги наемат.

Convert them to your aspect, and employ them to rebuild your the town.
Ги конвертирате аспект, и да ги използват, за да се възстанови на града.

Sometimes I think I will retire just piss off to the Bahamas and let somebody else employ them.
Мисля си да се пенсионирам, да се запилея по Бахамите и да оставя някой друг да ги наеме.

This means they want the organizations that employ them, and the senior leaders of those organizations, to be a part of that process.
Това означава, че милениалите искат организациите, които ги наемат, както и техните ръководители, да бъдат част от този процес.

Importantly, however, immigrants will need to find a job first, or in other words, someone has to employ them.
Важното е, обаче да отбележим, че имигрантите първо трябва да намерят работа, т.е някой трябва да ги наеме.

That they are mistreated by the men who employ them, ignored, dismissed without due cause, spoken over, used for carnal pursuits, dispossessed.
Че са малтретирани от мъжете които ги наемат, игнорирани, отхвърлени без основателна причина, нечути, използвани за плътски стремежи, изхвърлени.

Petty thieves send them to the gallows, and large employ them in public service.
Дребните крадци ги пращат на бесилото, а големите ги назначават на държавна служба.

Recently the Iranian government launched a campaign aimed at deporting illegal Afghan migrant workers and introducing heavy fines for Iranians who employ them.
Вече пети месец се провежда кампания за депортиране на нелегалните афганистански работници и въвеждане на големи глоби за работодателите, които ги наемат.

She should develop and cultivate her powers, for God can employ them in the great work of saving souls from eternal ruin."{4T 642.2}.
Жената трябва да развива и култивира силите си, за да може Бог да ги използва във великото дело за спасяване на човешки души от вечна гибел….

Whether the CIA shared any of the techniques with the FBI and with other domestic law enforcement agencies that could employ them domestically.
Дали ЦРУ е споделило някои от тези техники с ФБР и други местни правоналагащи органи, които могат да ги използват в страната.

She should develop and cultivate her powers, for God can employ them in the great work of saving souls from eternal ruin.--Testimonies.
Жената трябва да развива и култивира силите си, за да може Бог да ги използва във великото дело за спасяване на човешки души от вечна гибел….

Cisco Certifications bring valuable, measurable rewards to network professionals, their managers, and the organisations that employ them.
Повсеместно ценените Cisco сертификати носят много ползи за мрежовите специалисти, техните мениджъри и за организациите, които ги наемат.

These, too, are fake, as the vast majority of them are on the dole of vaccine companies that employ them as“independent” mouthpieces in support of“safe and effective” vaccination.
Те също са фалшиви, тъй като по-голямата част от тях се намират в долната част на ваксинационните компании, които ги използват като"независими" слухове в подкрепа на"безопасна и ефективна" ваксинация.

The broadly recognized Cisco Career Certifications bring significant prizes to network experts, their managers, and the associations that employ them.
Повсеместно ценените Cisco сертификати носят много ползи за мрежовите специалисти, техните мениджъри и за организациите, които ги наемат.

Bill Gates has suggested that governments should tax companies which employ them so as to discourage automation and fund training for new types of employment for those who become redundant.
И Бил Гейтс смята, че правителствата трябва да облагат с данъци компаниите, които ги използват, като начин за поне временно забавяне разпространението на автоматизацията и намирането на нови видове заетост.

Although science fiction may depict AI robots as the bad guys, some tech giants now employ them for security.
Въпреки че научнофантастични романи и филми често изобразяват AI/роботите като„лоши момчета“, някои технологични гиганти вече ги наемат точно в областта на сигурността.

ASB will offer management students, management practitioners, and the institutions that employ them a new way of doing things, new ways of learning, new ways of thinking and a better integration of theory with practice…[-].
ASB ще предложи на студентите за управление, практици за управление, както и на институциите, които ги назначават нов начин на правене на нещата, нови начини на живот, нови начини на мислене и по-добра интеграция на теорията с практиката.

Cisco Certifications bring valuable, measurable rewards to network professionals, their managers, and the organisations that employ them.
ИТ сертификационните програми на Cisco носят признание и измерими ползи на мрежовите специалисти, техните мениджъри и организациите по света, които ги наемат.

They still wield the instruments of power, especially at district and community level, where they can employ them in secret and without fear of prosecution.
Те все още държат в ръцете си средствата на властта, особено в околиите и общините, където могат да ги използват тайно и безапелативно.

Stamford's Logistics and Supply Chain Management program gives students the opportunity to explore every sector of this industry and become a specialist in building effective management and driving the positive image of the companies that employ them.
Програмата за управление на логистиката и веригата за доставки на Стамфорд дава възможност на студентите да проучат всеки сектор от тази индустрия и да станат специалисти в изграждането на ефективно управление и управление на положителния имидж на компаниите, които ги наемат…[-] Тайланд.

My main goal is to help deafblind people get employed, therefore, I plan to develop partnerships with the companies that will employ them,” he explained.
Основната ми цел е да помагам на тези хора да си намерят работа, затова планирам да установя партньорства в фирмите, които ще ги наемат", твърди момчето.

Mastering of the curriculum will provide students with the skills to synthesize complex management, financial, performance and risk principles in order to drive and add value to the entities that employ them.
Усвояване на учебната програма ще даде на студентите умения да синтезират комплексно управление, финансова, изпълнение и принципи на риска, за да се карам и да добави стойност към лицата, които ги наемат.

It is important to note that in order to purchase the best USB drive available for one's needs, the buyer has to not only consider the factors above, but also has to actively employ them in the buying process.
Важно е да се отбележи, че за да се закупят най-добрите USB диск на разположение за нечии нужди, купувачът има не само да разгледат факторите по-горе, но също така трябва да ги наемат активно в процеса на закупуване.

Mastering of the curriculum will provide students with the skills to synthesize complex management, financial, performance and risk principles in order to drive and add value to the entities that employ them.
Овладяването на учебната програма ще предостави на студентите умения да синтезират сложни принципи за управление, финансови резултати, ефективност и риск, за да стимулират и да добавят стойност за лицата, които ги използват.

Our world-leading assessment methods value the prior learning of individuals who want to become qualified, and support the workplaces that employ them.
Нашите водещи световни методи за оценка на Способни стойност NZ на предишно обучение на лица, които искат да станат квалифицирани и подкрепа на работните места, които ги наемат.

Unless Swift wins an exemption, it will be required by the US to cut off targeted Iranian banks from its network by early November or face possible countermeasures against both its board members and the financial institutions that employ them.
Ако тя не получи освобождаване от санкциите, САЩ може да поискат от нея да изключи иранските банки, на които са наложени санкции, от мрежата си до началото на ноември пред риска от възможни контрамерки както срещу членовете на борда на директорите ѝ, така и срещу финансовите институции, в които те работят.