Какво е " ENCOUNTER WITH THE LORD " на Български - превод на Български

• срещата с господ
• срещата с господа
• срещата с бог
• среща с господ
• среща с господа

Примери за използване на Encounter with the lord на Английски и техните преводи на Български

We go to a living encounter with the Lord.
Отиваме на жива среща с Господа.

Because the encounter with the Lord is always a living encounter, not an encounter at a museum.”.
Защото срещата с Господ винаги е една жива среща, не някаква среща в музея.

Let us go to a living encounter with the Lord.
Отиваме на жива среща с Господа.

Because the encounter with the Lord is always a living encounter, not a museum visit.
Защото срещата с Господ винаги е една жива среща, не някаква среща в музея.

Around 10 years old, Jenn had her first encounter with the Lord.
На 13-годишна възраст Ивън преживял първата си среща с Бог.

Because an encounter with the Lord is always an encounter with someone living, it's not an encounter of[something in a] museum.
Защото срещата с Господ винаги е една жива среща, не някаква среща в музея.

At 13 years of age, young Evan had his first encounter with the Lord.
На 13-годишна възраст Ивън преживял първата си среща с Бог.

The Sunday encounter with the Lord gives us strength to live today with trust and courage and to go on with hope”.
Неделната среща с Господ ни дава силата да живеем днешния ден с упование и смелост и да вървим напред с надежда“.

Each person must have a personal encounter with the Lord Jesus Christ.
Всеки трябва да има своята лична среща с Господ Исус Христос.

This visible sign of His mercy brings with it peace of heart and the joy of a renewed encounter with the Lord.
Видимият знак на Неговата милост донася със себе си мир на сърцето и радост от обновената среща с господа.

They need an encounter with the Lord.
Те се нуждаят от една среща с Господа.

The path of life leads toward the definitive encounter with the Lord.
Пътят на живота отвежда към окончателната среща с Господ.

The condition to be ready for the encounter with the Lord is not only faith but a Christian life rich in love and charity for our neighbor.
Условието да бъдем готови за срещата с Господ не е просто да вярваме, а да водим християнски живот, богат с милосърдна любов към ближния.

The journey of life is towards the definitive encounter with the Lord.
Пътят на живота отвежда към окончателната среща с Господ.

The Sunday encounter with the Lord gives us the strength to live today with confidence and courage and to move forward with hope.”.
Неделната среща с Господ ни дава силата да живеем днешния ден с упование и смелост и да вървим напред с надежда“.

Because of this every encounter with another is and encounter with the Lord.
Всяка една среща с другите е среща и със Бог.

If it is a house of God, a house of prayer, of encounter with the Lord" or"if it resembles a marketplace," the Pope said.
Дали те наистина са дом Божий, дом за молитва, за среща с Господ; дали свещениците спомагат за това; или приличат на пазари.

For a Christian, what sort of Sunday is it that lacks the encounter with the Lord?
За християнина, каква неделя е онази, в която липсва срещата с Господ?,?

Heaven will be that encounter, an encounter with the Lord who has gone there to prepare the place, the encounter with each one of us.
Ето защо, небесата ще бъдат мястото на срещата, една среща с Господ, който отиде там, за да подготви мястото, срещата на всеки един от нас.

For a Christian, what is a Sunday in which the encounter with the Lord is lacking?
За християнина, каква неделя е онази, в която липсва срещата с Господ?,?

The Sunday encounter with the Lord gives us the strength to experience the present with confidence and courage, and to go forth with hope.
Неделната среща с Господ ни дава силата да живеем днешния ден с упование и смелост и да вървим напред с надежда“.

Yes, there will be an end, but that end will be an encounter, an encounter with the Lord.
Да, ще има край, но този край ще бъде среща: среща с Бога.

We can see this in those who have"lost their memory" of their encounter with the Lord, in those who depend on their"passions, whims and obsessions.".
Наблюдаваме го у хора, които са забравили срещата с Бог, у тези, които са изцяло зависими от тяхното“тук” и“сега”, от своите страсти, прищевки и мании.

Formation in contemplative monastic life is based on a personal encounter with the Lord.
Образуването в съзерцателния монашески живот„се основава на личната среща с Господ.

We see it in the people who have forgotten their encounter with the Lord… in those who depend completely on their here and now, on their passions, whims and manias!”.
Наблюдаваме го у хора, които са забравили срещата с Бог, у тези, които са изцяло зависими от тяхното“тук” и“сега”, от своите страсти, прищевки и мании.

May the Virgin Mary, who is Mother and knows how to do so, help us to tear down the walls and the obstacles that impede our conversion, that is, our journey toward the encounter with the Lord.
По този път можем да бъдем подпомогнати от Дева Мария- която е нашата майка и която знае как да направи това- да премахне преградите и стените, които препятстват нашето обръщане, т. е. нашето пътуване към срещата с Господа.

I received so many testimonies of joy for the renewed encounter with the Lord in the Sacrament of Confession.
Получих много радостни свидетелства от тези, които отново са срещнали Бог в Тайнството на изповедта.

May we be aided in this by Our Lady- who is Mother and who knows how to do it- to bring down the walls and the obstacles that impede our conversion, that is, our journey toward the encounter with the Lord.
По този път можем да бъдем подпомогнати от Дева Мария- която е нашата майка и която знае как да направи това- да премахне преградите и стените, които препятстват нашето обръщане, т. е. нашето пътуване към срещата с Господа.

May the Virgin Mary help us to live intensely our moments of encounter with the Lord so that we may follow him joyfully every day.
Нека Дева Мария ни помага да живеем интензивно нашите моменти на среща с Господа, за да можем да Го следваме с радост всеки ден.

This calls for our attention and makes us think about how we treat our temples, our churches; if it is a house of God, a house of prayer, of encounter with the Lord” or“if it resembles a marketplace,” the pope said.
Поведението на Исус привлича нашето внимание и ни кара да се замислим как се отнасяме ние към нашите храмове, нашите църкви“, коментира папа Франциск.„Дали те наистина са дом Божий, дом за молитва, за среща с Господ; дали свещениците спомагат за това; или приличат на пазари.