Какво е " ENCOURAGED TO DO " на Български - превод на Български

• насърчават да направят
• насърчавани да правят
• насърчавани да извършват
• насърчаван да направи
• окуражавани да правят
• насърчени да сторят
• препоръчва да се направи

Примери за използване на Encouraged to do на Английски и техните преводи на Български

You are encouraged to do the former.
Били насърчени да сторят първото.

However, they would be encouraged to do so.
Въпреки това, те са насърчавани да го правят.

I was encouraged to do the hardest thing first.
Били насърчени да сторят първото.

However, they are encouraged to do so.
Въпреки това, те са насърчавани да го правят.

The child's parents can participate in creating the plan and are encouraged to do so.
Родителите на детето могат да участват в създаването на плана и се насърчават да го направят.

Adults are encouraged to do the same.
Порасналите младежи са окуражавани да правят същото.

Paragraph 4 underlines that all members of society can make an important contribution to the prevention of violence and should be encouraged to do so.
Параграф 4 подчертава, че всички членове на обществото могат да дадат своя важен принос за превенция на насилието и трябва да бъдат насърчавани да го правят.

Even though they are encouraged to do so.
Въпреки това, те са насърчавани да го правят.

Both groups were encouraged to do light exercise like walking and stretching.
Всички участници в изследването са били насърчавани да правят леки упражнения, като разходки и разтягане.

With the right design, volunteers can be encouraged to do other things too.
С правилния дизайн доброволците могат да бъдат насърчавани да правят и други неща.

Both groups were encouraged to do the intervention at home for 20 to 45 minutes each day.
И двете групи бяха насърчавани да извършват дейностите си у дома за 20 до 45 минути на ден.

With the right design, volunteers can be encouraged to do other things too.
С подходящия дизайн, доброволци могат да бъдат насърчавани да правят други неща също.

Students are encouraged to do work placements abroad or at companies with a strong international focus.
Учениците се насърчават да направят стажове в чужбина или в компании със силно международно внимание.

Other countries are encouraged to do the same.
Останалите страни се насърчават да направят същото.

Although EU countries are not legally obliged to make tax and social security procedures available through the PSCs, a large number of EU countries already do this and the others are encouraged to do so as well.
Въпреки че държавите от ЕС не са правно задължени да предоставят достъп до данъчни и социално осигурителни процедури чрез ЕЗК, голям брой от тях вече правят това, а останалите се насърчават да направят същото.

They should be encouraged to do this.
Те трябва да бъдат насърчавани да правят това.

The facilitators are encouraged to do further research and to use additional sources of information.
Фасилитаторите се насърчават да направят допълнително проучване и да ползват допълнителни източници на информация.

In other words, each Christian is individually and personally encouraged to do what he can to help the“least of these.”.
С други думи, всеки християнин бива насърчаван да направи каквото може да помогне на„тези най-малки“.

They were not necessarily encouraged to do so because they were best suited to the task, but because the work had to be done..
Те не бяха непременно насърчавани да го правят, защото са най-подходящи за задачата, а защото работата трябваше да бъде свършена.

Students who wish to participate in an ERASMUS exchange are encouraged to do so during the second year of the course.
Студентите, които желаят да участват в обмен на ERASMUS, се насърчават да го направят през втората година от курса.

Volunteers are encouraged to do what they enjoy most.
Децата са насърчавани да правят това, което най-много им харесва.

Costs will vary from school to school, so prospective students are encouraged to do thorough research before making a commitment.
Разходите ще варират от училище на училище, така че бъдещите студенти се насърчават да направим задълбочени научни изследвания, преди поемане на ангажимент.

You are also encouraged to do light cardio exercise.
Вие също се препоръчва да се направи лека кардио упражнения.

Thus rather than superficially trying to change children through moral value lectures, a permanent change could be found if they were encouraged to do spiritual practice and were brought up in a spiritually conducive environment.
По този начин, вместо повърхностните опити за промяна на децата чрез морални лекции, трайна промяна може да се намери, ако те бъдат насърчавани да извършват духовна практика и ако растат в духовно благоприятна среда.

Meyer says both groups were encouraged to do the intervention at home for 20 to 45 minutes each day.
И двете групи бяха насърчавани да извършват дейностите си у дома за 20 до 45 минути на ден.

Member States are encouraged to do the same.
Останалите страни се насърчават да направят същото.

You are likewise encouraged to do light cardio exercise.
Можете допълнително се препоръчва да се направи лека кардио тренировка.

Senior riders are encouraged to do the same.
Порасналите младежи са окуражавани да правят същото.

All students are highly encouraged to do publishable research in cooperation with their advisors.
Всички ученици са силно насърчавани да направя за публикуване изследвания в сътрудничество със своите съветници.

They need to be encouraged to do so.
Те трябва да бъдат насърчавани да правят това.