Какво е " RECOMMENDED TO TAKE " на Български - превод на Български

• препоръчва да се вземат
• препоръчва да приемате
• препоръчва приемането
• препоръчва прием
• препоръчва да се приемат
• препоръчително да се вземат
• препоръчва да се предприемат
• препоръчително да приемате
• препоръчително да се приемат
• препоръчва да се направи

Примери за използване на Recommended to take на Английски и техните преводи на Български

It is recommended to take 25 g of fiber per day.
Се препоръчва прием на 25 г влакнини на ден.

To stabilize the pulse, it is recommended to take such drugs.
За стабилизиране на пулса се препоръчва приемането на тези лекарства.

Yes recommended to take 4 mg of active every 4-6 hours.
Препоръчва да се приемат 4 mg активно всеки 4-6 часа.

For this patient is recommended to take such means.
За този пациент се препоръчва да се вземат такива средства.

It is recommended to take the colorful textiles for plain walls.
Се препоръчва да се предприемат цветни текстилни изделия за гладки стени.

Fetal ultrasound during pregnancy is recommended to take three times.
Фетална ултразвук по време на бременност се препоръчва да се вземат три пъти.

It is not recommended to take more than 2 capsules.
Не е препоръчително да се приемат повече капсули.

Therefore, this original 5HTP from EvolutionSlimming is much recommended to take.
Ето защо, този оригинален 5HTP от EvolutionSlimming е много препоръчително да се вземат.

It is not recommended to take more than 100mg a day.
Не се препоръчва приемането на повече от 100 mg дневно.

Fosfalugel" in the instructions for use in poisoning is recommended to take three days.
Phosphalugel" в инструкциите за употреба при отравяне се препоръчва да се вземат три дни.

It is always recommended to take a handful of nuts a day.
Винаги е препоръчително да приемате шепа ядки на ден.

Is enough continuous exercise for five minutes, it is recommended to take breaks.
Достатъчно ще бъде непрекъснато упражнение за пет минути, като винаги се препоръчва да се предприемат почивки.

It is not recommended to take pills during arrhythmia.
Не се препоръчва да приемате хапчета по време на аритмия.

With no effect between courses it is recommended to take a break of 2 weeks.
Ако няма ефект между курсовете, се препоръчва да се направи почивка от 2 седмици.

It is not recommended to take Dexdor during pregnancy.
Не се препоръчва да приемате Dexdor по време на бременност.

The components contained in the primrose, it is recommended to take in the premenstrual period.
Компонентите, съдържащи се в иглика, се препоръчва да се вземат в предменструалния период.

It is not recommended to take RXULTI during your pregnancy.
Не се препоръчва прием на RXULTI по време на бременност.

Adults prophylactic ascorbic acid is recommended to take 50-100 mg once a day.
Възрастни профилактично аскорбинова киселина се препоръчва да се вземат 50-100 мг веднъж дневно.

It is not recommended to take the medicine on empty stomach.
Не се препоръчва да приемате лекарството на празен стомах.

The best course is a course of 30-40 days, after which it is recommended to take a break for the same time.
Най-добрият курс е курс от 30-40 дни, след което се препоръчва да се направи почивка за същото време.

It is not recommended to take medicines after the end of this period.
Не се препоръчва да приемате лекарства след края на този период.

In gastritis, ulceration or severe exhaustion of the body, it is recommended to take 200ml of freshly squeezed tomato juice.
При гастрит, язва или силно изтощение на организма е препоръчително да приемате по 200ml прясно изцеден доматен сок.

It is not recommended to take women who feed the baby with breast milk.
Не се препоръчва да приемате жени, които хранят бебето с кърма.

To determine the exact level of protein in the bloodit is strongly recommended to take an assay for SHBG(a hormone) several times.
За да се определи точното ниво на протеини в кръвтасилно се препоръчва да се направи анализ за SHBG(хормон) няколко пъти.

It is not recommended to take more than 2 capsules per OFF period.
Не е препоръчително да се приемат повече от 2 капсули на OFF-период.

In the case of prophylactic administration of iodine is usually recommended to take long courses or continuously(for several years).
В случай на профилактично приложение на йод обикновено се препоръчва да се предприемат дълги курсове или непрекъснато(в продължение на няколко години).

It is not recommended to take more than 3 capsules within 24 hours.
Не се препоръчва да приемате повече от 3 капсули в рамките на 24 часа.

With exacerbation of hemorrhoids, it is recommended to take 2-3 tablets per day before meals.
При екзацербация на хемороиди се препоръчва да приемате 2-3 таблетки дневно преди хранене.

It is not recommended to take Almagel A for longer than three days during pregnancy.
Не се препоръчва да приемате Almagel от бременността повече от 3 дни.

It is not always recommended to take natural teas;
Не винаги се препоръчва да се вземат натурални билкови чайове;