Какво е " RECOMMENDED TO STOP " на Български - превод на Български

• препоръчва да спрете
• препоръчва спиране

Примери за използване на Recommended to stop на Английски и техните преводи на Български

Sometimes it is recommended to stop taking it for a few days.
Понякога се препоръчва да спрете приемането му за няколко дни.

Breastfeeding at the time of treatment is recommended to stop.
Кърменето по време на терапията се препоръчва да се спре.

It is recommended to stop for a break in every two hours.
Препоръчва се да се спира за почивка на всеки 2 часа.

During the therapeutic course, it is recommended to stop breastfeeding.
По време на терапевтичния курс се препоръчва да спрете кърменето.

You are recommended to stop breast-feeding when you are given Myozyme.
Препоръчва се да спрете кърменето, докато приемате Myozyme.

If you have feelings of sickness or excessive fatigue diet is recommended to stop.
Ако имате чувство за болест или прекомерна умора диета се препоръчва да се спре.

It is recommended to stop the selection on the sheets with rubber bands.
Препоръчително е да се спре избора на листа с гумени ленти.

If a photosensitivity reaction occurs, it is recommended to stop treatment.
Ако се развие реакция на фоточувствителност, се препоръчва да се спре лечението.

It is recommended to stop a choice on bright and pastel shades.
Препоръчва се да се спре избор на ярка и пастельном нюанси.

With high individual sensitivity to the drug, it is recommended to stop using it.
При висока индивидуална чувствителност към лекарството, се препоръчва да спрете употребата му.

That is why it is recommended to stop the choice on the paid services.
Ето защо се препоръчва да се спре изборът на платените услуги.

If photosensitivity reaction occurs during treatment with Rasilez HCT, it is recommended to stop the treatment.
HCT възникне реакция на фоточувствителност, се препоръчва спиране на лечението.

It is strongly recommended to stop smoking prior to the operation.
Препоръчително е да спрете тютюнопушенето преди операцията;

If photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.
Ако реакцията на фоточувствителност възникне в хода на лечението, се препоръчва спиране на лечението.

If possible, it is recommended to stop medicinal products associated with the eias.
Ако е възможно, се препоръчва да спрете лекарствени продукти, свързани с ЕЛАС.

If photosensitivity reaction occurs during treatment with Rasitrio, it is recommended to stop the treatment.
Ако по време на лечението с Rasitrio възникне реакция на фоточувствителност, се препоръчва спиране на лечението.

It is recommended to stop breast-feeding during treatment with Aldurazyme.
Препоръчва се да спрете да кърмите по време на лечение с Aldurazyme.

If these symptoms are observed, the patient is recommended to stop using the drug"Neurodiclovitis".
Ако се наблюдават тези симптоми, пациентът се препоръчва да спре употребата на лекарството"Невродикловит".

It is recommended to stop wearing contact lenses for the duration of treatment.
Препоръчва се да спрете да използвате контактни лещи за времето на приемане на лекарството.

Choosing a tricycle for very young children, it is recommended to stop on models with a handle that have rubberized tires.
Избирайки триколка за много малки деца, се препоръчва да спрете на модели с дръжка, която има гумирани гуми.

It is not recommended to stop this process if you play games in full-screen mode, most likely it does not contribute to speed increase.
Не се препоръчва да спрете този процес, ако играете игри в режим на цял екран, най-вероятно той не допринася за увеличаване на скоростта.

When using the product to obtain more robust results, it is recommended to stop alcohol and reduce smoking.
Когато използвате продукта, за да получите по-стабилни резултати, се препоръчва спиране на алкохола и намаляване на тютюнопушенето.

During treatment it is recommended to stop all contacts of a sick child with other people.
По време на лечението се препоръчва да се спре всички контакти на болно дете с други хора.

If you have got a light touch you might be able to get away with using it freehanded, but resting it on a solid surface, such as the side of your body or an armrest, is recommended to stop the keyboard moving when the keys are pressed.
Ако сте имали леко докосване, може да успеете да избягате с помощта на свободната ръка, но да я поставите върху здрава повърхност, като страна на тялото или подлакътник, се препоръчва да спрете клавиатурата да се движи, когато клавишите са натиснати.

In case of overdose, it is recommended to stop burosumab and to monitor biochemical response.
В случай на предозиране се препоръчва спиране на бурозумаб и наблюдение на биохимичния отговор.

When using the preparation in order to achieve greater results, it is recommended to stop alcohol and reduce cigarette smoking.
Когато вземате мярката, за да постигнете по-силни ефекти, се препоръчва спиране на алкохола и намаляване на тютюнопушенето.

If you are planning a device warm floor, thenit is recommended to stop the choice on the water or infrared film version.
Ако планирате устройство топло етаж, след товасе препоръчва да се спре изборът на водата или инфрачервена филмовата версия.

When using the preparation in order to achieve greater results, it is recommended to stop alcohol and reduce cigarette smoking.
Когато използвате продукта, за да постигнете по-добри резултати, се препоръчва спиране на алкохола и намаляване на тютюнопушенето.

In milder cases, to improve the condition of the child, it is recommended to stop the administration of the drug in one nostril, but continue to spray it on the second.
В по-леките случаи, за да се подобри състоянието на детето, се препоръчва да се спре прилагането на лекарството в една ноздра, но да продължите да го разпръсквате на втората.

Professionals recommend to stop the choice on systems with a hydroaccumulator.
Професионалистите препоръчват да се спре изборът на системи с хидроакумулатор.