Какво е " IS RECOMMENDED TO TAKE " на Български - превод на Български

• се препоръчва да се вземат
• се препоръчва да се приема
• се препоръчва приемането
• се препоръчва да се вземе
• се насърчават да вземат
• се препоръчва прием
• се препоръчва да приемат

Примери за използване на Is recommended to take на Английски и техните преводи на Български

For this patient is recommended to take such means.
За този пациент се препоръчва да се вземат такива средства.

No matter what breed of wood purchased beams, the device the lower crown is recommended to take larch.
Без значение каква порода е от дървесни закупен греди, устройството на долната корона се препоръчва да се вземат лиственица.

Therefore, it is recommended to take for prevention of colds.
Поради това се препоръчва да се вземат за предотвратяване на настинки.

Fosfalugel" in the instructions for use in poisoning is recommended to take three days.
Phosphalugel" в инструкциите за употреба при отравяне се препоръчва да се вземат три дни.

Within a day is recommended to take no more than eight tablets.
В рамките на един ден се препоръчва да се вземат не повече от осем таблетки.

That is why adults aged 60-years old and above is recommended to take vitamin D supplements.
При хората над 60-годишна възраст се препоръчва приемането на витамин Д под формата на добавки.

After wrapping is recommended to take a warm shower without the use of cosmetics.
След опаковане се препоръчва да се вземе топъл душ, без използването на козметика.

Fetal ultrasound during pregnancy is recommended to take three times.
Фетална ултразвук по време на бременност се препоръчва да се вземат три пъти.

For treatment is recommended to take a tablet, capsule courses for no longer than six months.
За лечение се препоръчва да вземете таблетка, капсула курсове за не повече от шест месеца.

For the prevention of SARS and influenza is recommended to take a single dose once a day.
За предотвратяване на ТОРС и грип се препоръчва да се вземе една доза веднъж дневно.

The drug is recommended to take during a deficiency of magnesium and/ or vitamin B6 in the body.
Лекарството се препоръчва да вземат по време на недостиг на магнезий и/ или витамин B6 в организма.

An additional phone for this task is recommended to take with you to Tunisia.
Допълнителен телефон за тази задача се препоръчва да вземе със себе си в Тунис.

Therefore, it is recommended to take low doses of acetaminophen for a short period during pregnancy.
Поради това се препоръчва да се вземат малки дози парацетамол за кратък период от време на бременност.

Adults prophylactic ascorbic acid is recommended to take 50-100 mg once a day.
Възрастни профилактично аскорбинова киселина се препоръчва да се вземат 50-100 мг веднъж дневно.

What is recommended to take antipyretics and under what circumstances it is not necessary to do so.
Това, което се препоръчва да се вземат антипиретици и при какви обстоятелства е необходимо да се направи това.

In the process of weaving is recommended to take large enough strands.
В процес на тъкане се препоръчва да вземат достатъчно големи направления.

To clean the arteries, improve the cardiovascular system and strengthen the vascular walls is recommended to take 2 tbsp. l mix daily.
За почистване на артериите, подобряване на сърдечно-съдовата система и укрепване на съдовите стени, се препоръчва да се вземат 2 супени лъжици. л. разбърквайте ежедневно.

When food allergy is recommended to take a powder from the shells of 60 eggs.
Когато хранителна алергия се препоръчва да се вземе прах от черупките на 60 яйца.

Treatment requires adherence to certain rules the drug is recommended to take half an hour before or one hour after meals.
Лечението изисква спазването на определени правила, лекарството се препоръчва да се вземат половин час преди или един час след хранене.

Accordingly, it is recommended to take Smektu as part of complex therapy with intervals of at least 1 hour.
Поради това се препоръчва да се приема Smektu като част от сложната терапия с интервали от поне 1 час.

One tablespoon of the mixture is recommended to take 3 times a day after meals.
Една супена лъжица от сместа се препоръчва да се приема 3 пъти на ден след хранене.

It is recommended to take the tablet about twenty minutes before taking and also a glass of water must be taken with it to make certain correct hydration.
Тя се насърчават да вземат компютъра на таблетката приблизително двадесет минути преди отнема и чаша вода трябва да се вземе с него, за да се гарантира правилната хидратация.

Adults and children 12 years of age is recommended to take 3 g(1 package) 3 times a day.
Възрастни и деца над 12-годишна възраст, се препоръчва да вземат 3 гр(1 пакет) 3 пъти на ден.

It is recommended to take the tablet computer about twenty minutes before consuming and a glass of water should be taken with it to make sure appropriate hydration.
Тя се насърчават да вземат таблет компютъра около двадесет минути, преди да консумират, а също и една чаша вода трябва да бъде взето с него, за да се гарантира подходяща хидратация.

In this case, the woman is recommended to take the No-shpa pill and relax.
В този случай жената се препоръчва да вземе хапчето No-shpa и да се отпусне.

After this time is recommended to take a break in one month, and then continue therapy.
След това се препоръчва да вземете почивка за един месец и след това да продължите терапията.

In such a situation, the expectant mother is recommended to take an anesthetic drug. Permitted are:.
В такава ситуация на майката се препоръчва да вземе упойващо средство. Разрешени са.

Such an analysis is recommended to take once a year, and in old age- once every six months.
Такъв анализ се препоръчва да се приема веднъж годишно, както и в напреднала възраст- веднъж на всеки шест месеца.

During pregnancy, to avoid an allergic reaction, carrot juice is recommended to take a glass a day, but dilute it with water in a one-to-one ratio.
По време на бременността, за да се избегне алергична реакция, сокът от моркови се препоръчва да приемат чаша на ден, но се разрежда с вода в съотношение един към един.

When signs of menopause is recommended to take daily the juice of cabbage 40 minutes before bedtime in the amount of? glass.
Когато признаци на менопаузата се препоръчва да се вземат всеки ден сок от зеле 40 минути преди лягане в размер на? стъкло.