Какво е " ENHANCED CONTROL " на Български - превод на Български

• засилен контрол
• подобрен контрол

Примери за използване на Enhanced control на Английски и техните преводи на Български

Enhanced control over virtual machines with limited access.
Засилен контрол върху виртуални машини с ограничен достъп.

He underlined, that the reform takes time, consensus between all stakeholders and enhanced control and engagement of the Parliament.
Той подчерта, че подобна реформа изисква време, консенсус между всички заинтересовани, повишен контрол и по-висока ангажираност на Парламента.

Enhanced control over the transit of products from Belarus since November 24.
Подобрен контрол върху транзита на продукти от Беларус от 24 ноември.

The unique design of this system efficiently delivers power to all four wheels at all times for enhanced control on all roads and in poor conditions.
Тази система подава мощност към четирите колела през цялото време, за да осигури по-добър контрол при всякакви пътища и лоши условия.

Tip 3: Enhanced control over the transit of products from Belarus from November 24.
Съвет 3: Подобрен контрол върху транзита на продукти от Беларус от 24 ноември.

Greece, in turn, is obliged to implement additional measures, as there will be enhanced control over their implementation by the creditors.
Гърция на свой ред се задължава да приложи допълнителни мерки, а контролът по изпълнението им от страна на кредиторите ще бъде засилен.

Benefit from enhanced control around corners, thanks to Active CornerGrip Technology.
Подобрен контрол на завоите, благодарение на технологията Active CornerGrip.

The unique design of this system efficiently delivers power to all four wheels at all times for enhanced control on all roads and in poor conditions.
Уникалният дизайн на тази система ефикасно доставя мощността постоянно до всички четири колела, с цел да подобри контрола при всякакви условия и пътни настилки.

Enhanced control over the issuers in order to decrease the risk for investors is provided with the amendments in the Law on Public Offering of Securities.
Засилен контрол върху емитентите с цел намаляване риска за инвеститорите предвиждат промените в Закона за публичното предлагане на ценни книжа.

The team's process could also be used to allow enhanced control of the bacteria grown in fermenters to digest vital drugs, antibodies, and materials.
Този подход може, например, да позволи по-фин контрол на бактериите, отглеждани във ферментори, за да се извлекат жизненоважни лекарства, антитела и вещества.

As regards designated ports, Regulation 1224/2009 requires multi-annual plans to adopt thresholds above which catches of demersal stocks should only be landed in ports with enhanced control.
Що се отнася до определените пристанища, в Регламент № 1224/2009 се предвижда в многогодишните планове да се определят праговете, над които уловът на дънни запаси да се разтоварва само в пристанища със засилен контрол.

Therefore the implementation of enhanced control over the observance of speed modes is crucial to improve traffic and reduce road casualties.
Затова засиленият контрол за спазване на скоростните режими е от изключително значение за подобряване на пътната обстановка и намаляване на жертвите на пътя.

Since 2005, when the department responsible was reorganised, the EIB hasimplemented a more structured monitoring approach, including enhanced controls and reporting, notably with the establishment of individualfollow-upsheets.
От 2005 г., когато отговарящият за това отдел е бил преструктуриран, ЕИБ е въвела по-структуриран подход към мониторинга, включ-ващ засилен контрол и докладване, и поспециално създаване на индивидуални таблици за проследяване.

An important element of the enhanced control is an increased focus on government debts in terms of the rate of their reduction.
Важен елемент на засиления контрол става повишеното внимание, с което ще се следи задлъжнялостта на страните и то по отношение на темповете на намаляване на публичния дълг.

Windows 10 Pro devices provide you the powerful essentials you need for your business PCs- more security features, enhanced control, and robust and innovative devices- and help stretch your resources to get more done.
Устройствата с Windows 10 Pro ви осигуряват мощни основни функции, необходими за вашите работни компютри- повече защита, подобрено управление и здрави и иновативни устройства, както и увеличаване на ресурсите ви, за да изпълнявате повече задачи.

Therefore the implementation of enhanced control over the observance of speed modes is crucial to improve traffic and reduce road casualties.
Именно затова осъществяването на засилен контрол по спазване на скоростните режими е от изключително значение за подобряването на пътната обстановка и намаляване на жертвите по пътищата.

These measures include the use of assistance from experienced external specialists specialised in Quality management and an enhanced control of the batch documents by the Qualified Person at the EEA site responsible for batch release.
Тези мерки включват използване на помощ от опитни външни специалисти по управление на качеството и засилен контрол на документите за партидите, осъществяван от квалифицираното лице в обекта от ЕИП, отговорно за освобождаването на партиди.

The project involves crime prevention, enhanced control of traffic and border crossings, and the presence of police officers from around Europe during July and August.
Проектът предвижда превенция на престъпленията, повишен контрол на трафика и преминаването през границите, както и присъствие на полицейски служители от цяла Европа през юли и август.

Main objectives: To prevent and penalise fraud and abuse of EU funds the European Institutions should be entitled to apply enhanced control in Member States which are not part of the European Prosecutor's Office cooperation.
Основни цели: За да предотвратят и санкционират измамите и злоупотребите с фондовете на ЕС, европейските институции следва да са оправомощени да прилагат по-силен контрол в държавите членки, които не участват в сътрудничеството по линия на Европейската прокуратура.

The use of quality ingredients, enhanced control of production and a system of production control HACCP are part of the actions the company takes to reach top positions.
Използването на качествени съставки, засилен контрол на производството и въведена система за контрол на производството НАССР, са част от действията, които фирмата предприема за достигането на челните позиции.

After the end of martial law, the Ukraine National Security and Defence Council recommended that the state border service continue the enhancement of Russian border protection and exercise enhanced control over the citizens of that country entering the Ukraine.
Съветът за национална сигурност и отбрана на Украйна, след отмяната на военното положение, препоръча на Държавната гранична служба да продължи усиления пограничен контрол с Руската федерация и да упражнява засилен контрол над руските граждани.

The fact of introducing a new system of enhanced control withOn November 24, 2014 Alexey Alekseenko, representative of Rosselkhoznadzor, voiced his opinion.
Фактът на въвеждане на нова система за засилен контрол сНа 24 ноември 2014 г. Алексей Алексеенко, представител на Росзелхознадзор, изрази мнението си.

After the invasion of Czechoslovakia by the force of the Warsaw Pact, in the spring of 1968, new connections between Bulgaria and the Holy See developed in the 1970s, characterized by unofficial relations and enhanced control over the Bulgarian Catholic Church.
След промеждутъка от нашествието в Чехословакия от страна на Варшавския договор през пролетта на 1968 г., през 70-те години започват новите връзки на България със Светия Престол, характеризиращи се с официозни отношения и със засилен контрол върху Католическата църква в България.

CONSIDERING that enhanced control of transboundary movement of hazardous wastes and other wastes will act as an incentive for their environmentally sound management and for the reduction of the volume of such transboundary movement.
СЧИТАЙКИ, че засиленият контрол на трансграничното движение на опасни и други отпадъци ще подейства като стимул за тяхното екологосъобразно управление, както и за намаляването на такова трансгранично движение.

In compliance with the orders given by the Minister of Regional Development and Public Works Rosen Plevneliev for enhanced control over persons engaged in exercising construction supervision over the period 1st July till 30th September 2009.
В изпълнение на заповед на министъра на регионалното развитие и благоустройството за засилен контрол върху лицата, извършващи строителен надзор за периода от 1 юли до 30 септември 2009 г. Дирекцията за национален строителен контрол извърши 272 проверки за изпълнение на задълженията на лицата, упражняващи строителен надзор.

Whether you're involved in managing operative contracts, framework agreements, licensing or maintenance contracts, or simply the covenants associated with any of these, digital capturing of all documents related to an individual contract(including e-mails, protocols, etc.) offers an essential basis for enhanced control and a better overview.
Независимо дали участвате в управлението на оперативни договори, рамкови споразумения, договори за лицензиране или поддръжка, или просто на споразуменията, свързани с някое от тях, цифровото заснемане на всички документи, свързани с индивидуален договор(включително електронни писма, протоколи и др.) съществена основа за засилен контрол и по-добър преглед на документацията.

The Commission considers in the impact report on the Commission Action Plan(COM(2010) 52 final) that the results of its audit of operations in 2009 provide a good indication that the enhanced control provisions for the 2007-2013 regulatory framework and the preventive measures taken by the Commission have started to produce results.
В доклада за въздействието на плана за действие(COM(2010) 52 окончателен) Комисията смята, че резултатите от одита на операции през 2009 г. представляват добър показател за това, че разпоредбите за засилен контрол в нормативната рамка за периода 2007- 2013 г. и превантивните мерки, предприети от Комисията, са започнали да дават резултат.

It should include a coherent traceability system complementing the provisions contained in Regulation(EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(13), and an enhanced control of producer organisations.
Той следва да включва последователна система за проследяване, допълваща разпоредбите, които се съдържат в Регламент(ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните(13), както и засилен контрол от страна на организациите на производителите.

Prime Minister Borissov said a plan drawn up by the Ministry of Agriculture, Food and Forests is being implemented, which includes enhanced control of border checkpoints, biosecurity measures in pig farms, awareness campaign, disinfection of areas and products, ongoing epizootic surveillance and reduction of wild boar population.
Премиерът Борисов отбеляза, че за целта в страната се прилага план, изготвен от Министерството на земеделието, храните и горите, който включва засилен контрол на граничните контролно-пропускателни пунктове, мерки за биосигурност в свиневъдните обекти, провеждане на информационна кампания, извършване на дезинфекция на площи и продукти, постоянен епизоотологичен надзор и редуциране на популацията от диви свине.

Borissov said that a plan prepared by the Ministry of Agriculture, Food and Forests is being implemented for this purpose, which includes enhanced control of border checkpoints, biosecurity measures in pig holdings, information campaign, disinfection of areas and products, ongoing epizootic surveillance and reduction of the wild boar population.
Борисов отбеляза, че за целта в страната се прилага план, изготвен от Министерството на земеделието, храните и горите, който включва засилен контрол на граничните контролно-пропускателни пунктове, мерки за биосигурност в свиневъдните обекти, провеждане на информационна кампания, извършване на дезинфекция на площи и продукти, постоянен епизоотологичен надзор и редуциране на популацията от диви свине.