Какво е " ENTER HEAVEN " на Български - превод на Български

• влезе в небето
• в рая

Примери за използване на Enter heaven на Английски и техните преводи на Български

Who will enter heaven?
Кой ще влезе в небето?

All I have to say is that sin will not enter heaven.
Та казвам: Тази няма да влезе в рая.

You can enter heaven only as baked bread.
Вие можете да влезете в небето само като опечен хляб.

Idolaters will not enter Heaven.
Идолопоклонците няма да влязат в Небето.

Enter Heaven because of what you used to do!
Влезте в Рая заради онова(добрите дела), което сте вършили!

This is why nothing impure can enter heaven.
Но нищо, което осквернява, не може да влезе в небето.

Enter Heaven for what you used to do(the good deeds).”.
Влезте в Рая заради онова(добрите дела), което сте вършили!”.

Only through a man can a woman enter heaven.”.
Чрез златото човек дори може да настани души в рая.”.

St. Peter tells them that they can enter Heaven if they can answer one simple question.
Петър им казал, че за да влязат в небето, трябва да отговорят на един въпрос.

These are the gates of pearl through which you must enter Heaven.
Дали е вратата, през която трябва да влезете в рая.

Even a ghastly sinner would enter heaven if killed in prayer.
Дори долният грешник ще иде в рая, ако умре, молейки се.

And those who are pure in the blood of Jesus may enter heaven.
И тези, които са чисти в кръвта на Исус може да влезе в небето.

It's known you helped Metatron enter Heaven, collaborated with him.
Ясно е, че си помогнал на Метатрон да влезе в Рая, сътрудничил си с него.

I think my family is afraid that they died in the accident and now we enter heaven.
Мисля, че семейството се уплаши, че са умрели и сега са в рая.

If you said,"Yes" to those two questions you cannot enter Heaven, because you are a lying thief.
Ако отговорът на тези два въпроса е„Да”, не можете да влезете в небето, тъй като сте лъжци и крадци.

It is nevertheless important to remember that only children of God will enter Heaven.
Въпреки това е важно да се помни, че само Божии деца ще влязат в Небето.

An-Nahl-32: The angels cause them die in a best(and clean) state saying:“Peace be upon you. Enter Heaven for what you used to do(the good deeds).”.
Ан-Нахл-32: Тях ангелите умъртвяват и прибират по най-добрия(безболезнения) начин и им казват:“Мир вам!” Влезте в Рая заради онова(добрите дела), което сте вършили!”.

The urbane activity with which a man receives money is really marvelous, considering that we so earnestly believe money to be the root of all earthly ills, and that on on account can a monied man enter heaven.
Учтивото усърдие, с което всеки човек получава пари, е истинско чудо, особено като се има предвид колко искрено сме убедени, че парите са коренът на всички земни злини и че никой богат човек не може да влезе в рая.

Many hardly, know as yet what self-denial is, or what it is to suffer for the truth's sake; but none will enter Heaven without making a sacrifice.
Че някои едва ли знаят какво значи да се страда заради истината, но никой не ще влезе в небето без да е направил жертва.

The urbane activity with which a man receives money is really marvellous, considering that we so earnestly believe money to be the root of all earthly ills, and that on no account can a monied man enter heaven.
Градският дейност, с което човек получава пари е наистина прекрасен, като се има предвид, че ние толкова искрено вярват, че парите е коренът на всички земни злини, и че в никакъв случай не може да monied човек влезе в небето.

For all of you who were trapped by all those sorcerer pastors who teach that one can do without water baptism and enter Heaven, the truth has been taught to you now.
За всички вас, които бяхте хванати в капан от всички тези магьосници, които учат, че можете да правите без водно кръщение и да влезете в Рая, истината ви е научена сега.

According to the beliefs of some religions earthly beings can ascend to heaven in the afterlife, incarnate, heavenly beings can descend to earth in exceptional cases enter heaven alive.
Според вярванията на някои религии небесните същества могат да се спуснат на земята или да се въплъщават, а земните същества могат да се издигнат до небето в задгробния живот или в изключителни случаи да влязат в небето живи.

He did so in order that he might deliver those who have brought their necks under the heavy yoke of the law from clinging to good works, and bring them to the age of grace, that they might not redeem themselves by themselves, but enter heaven through Christ, who is the only door which leads to his Father.
Той направи това с цел, че той може да доставим тези, които доведоха до вратовете си под тежкото иго на закона от придържайки се към добри дела и да ги доведе до възрастта на благодатта, че не може да се изкупи от само себе си, но влезе в небето чрез Христос, Който е единствената врата, която води към баща си.

This means that they really intended to die because they believed that they would enter heaven.
Вероятно защото са вярвали в Бог и са си мислели, че ще отидат в Рая.

The thing is, for this trial to be completed, your soul has to enter Heaven.
Работата е там, че за да завършиш изпитанието, душата ти трябва да отиде в Рая.

Isaiah makes it clear that no one who defiles their body with unclean things will enter heaven.
Исая пояснява, че никой, който осквернява тялото си с нечисти неща, няма да влезе в небето.

According to the pagan beliefs of many Vikings, a sword was a sacred object that could help its bearer enter heaven.
Според езическите вярвания на викингите мечът е свещен предмет, който може да помогне на своя приносител да влезе в рая.

It is commonly believed that heavenly beings can descend to earth that earthly beings can ascend to Heaven in afterlife or in exceptional cases, enter Heaven alive.
Според вярванията на някои религии небесните същества могат да се спуснат на земята или да се въплъщават, а земните същества могат да се издигнат до небето в задгробния живот или в изключителни случаи да влязат в небето живи.

According to the beliefs of some religions, heavenly beings can descend to earth or incarnate, and earthly beings can ascend to Heaven in the afterlife, or in exceptional cases enter Heaven.
Според вярванията на някои религии небесните същества могат да се спуснат на земята или да се въплъщават, а земните същества могат да се издигнат до небето в задгробния живот или в изключителни случаи да влязат в небето живи.

It is commonly believed that heavenly beings can descend to earth or take on earthly flesh and that earthly beings can ascend to Heaven in the afterlife or in exceptional cases enter Heaven alive.
Според вярванията на някои религии небесните същества могат да се спуснат на земята или да се въплъщават, а земните същества могат да се издигнат до небето в задгробния живот или в изключителни случаи да влязат в небето живи.