Какво е " ENTERPRISES AND ENTREPRENEURS " на Български - превод на Български

• предприятията и предприемачите
• предприятия и предприемачи

Примери за използване на Enterprises and entrepreneurs на Английски и техните преводи на Български

The European Association of Enterprises and Entrepreneurs.
Европейската Асоциация на Предприятията и Търговците.

The discussion is part of the campaign“Succeeding in Bulgaria!” Which aims at promoting the successes of Bulgarian enterprises and entrepreneurs.
Дискусията е част от кампанията„Да успеем в България!“, чиято цел е популяризирането на успехите на българските предприятия и предприемачи.

Adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change;
Дейности за приспособяване на работниците, предприятията и предприемачите към промените;

The forum is part of the campaign“Succeeding in Bulgaria!”, Which aims at achieving greater publicity for the successes of Bulgarian enterprises and entrepreneurs.
Дискусията е част от кампанията„Да успеем в България!“, чиято цел е популяризирането на успехите на българските предприятия и предприемачи.

Support for adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change.
Подпомагане на работниците, предприятията и предприемачите за приспособяването им към промените.

Lifting these barriers would bring about greater legal stability and would make it possible to calculate more efficiently the liability risks facing enterprises and entrepreneurs.
Премахването им ще донесе по-голяма правна стабилност и ще направи възможно ефективното планиране на рисковете, свързани с отговорност, за предприятията и предприемачите.

It is awarded by the European Association of Enterprises and Entrepreneurs as well as by UNICEF for its help in the prevention of iodine shortage in Albania.
Компанията е наградена от Европейската Асоциация на Предприятията и Търговците(E.A.E.Е.) и от УНИЦЕФ за помощта си за предотварявне на недостиг на йод в храната в Албания.

Increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs.
Повишаване на адаптивността на работници и дружества, предприятия и предприемачи.

Adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change: The existence of policies aimed at favouring anticipation and good management of change and restructuring.
Приспособяване на работниците, предприятията и предприемачите към промените: наличие на политики, насочени към насърчаване на прогнозите и доброто управление на промяната и преструктурирането.

Increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs- 18%.
Повишаване на адаптивността на работещите и на фирмите, предприятията и предприемачите- 18%%.

Increasing adaptability of workers, enterprises and entrepreneurs with a view to improving the anticipation and positive management of economic change;
Повишаване на адаптивността на работниците, на фирмите и на бизнес ръководителите, с цел подобряване предвиждането на икономическите условия и положителното управление на икономическите промени;

BG05M9OP001-1.067-"Ardino-Djebel LAG- Improved working conditions and adapting workers, enterprises and entrepreneurs to change"(Ended).
BG05M9OP001-1.067-"МИГ Ардино-Джебел- Подобрени условия на труд и приспособяване на работниците, предприятията и предприемачите към промените"(Приключила).

Increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs, improving access to employment and sustainability, improving the social inclusion of less- favoured persons, improving human capital.
Повишаване на адаптивността на работниците и дружествата, на предприятията и предприемачите“,„Подобряване на достъпа до заетост и устойчивост“,„Подобряване на социалното интегриране на хора в неравностойно положение“,„Подобряване на човешкия капитал“.

This program also features guest speakers, including experts of top-brand multi-national corporations, founders of successful Chinese enterprises, and entrepreneurs of start-up companies…[-].
Тази програма включва и гости, включващи експерти от многонационални корпорации с най-голяма марка, основатели на успешни китайски предприятия и предприемачи на стартиращи компании…[-].

The investment priority on"adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change" by designing and implementing innovative and more productive ways of work organisation, including health and safety at work, training, education programmes, mainstreaming of good practices, etc.
Отдаване на приоритет на инвестициите за„ приспособяване на работниците, предприятията и предприемачите към промяна“ чрез разработване и прилагане на иновативни и по-продуктивни начини на организация на труда, включително здравословни и безопасни условия на труд, обучение, образователни програми, включване на добри практики във всички сектори на политиката и др.

These lenders are largely not permitted to operate outside their home territory and are therefore highly dependent on local governments, state enterprises and entrepreneurs to support their businesses.
Тези заемодатели в голяма степен нямат право да оперират извън тяхната територия и поради това са силно зависими от местните правителства, държавните предприятия и предприемачите, за да подкрепят бизнеса си.

Their implementation will lead to the achievement of the overall project goal and the goals of Investment Priority 5"Adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to the problems", Component 1"Transnational Partnerships for Jobs and Growth" under Priority Axis 4"Transnational cooperation" of Operational Program"Human Resources Development" 2014-2020.
Тяхното изпълнение ще доведе до постигането на общата цел на проекта, съответно на целите на Инвестиционен приоритет 5„Приспособяване на работниците, предприятията и предприемачите към проблемите", Компонент 1“Транснационални партньорства за заетост и растеж“ по Приоритетна ос 4„Транснационално сътрудничество“ на Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси” 2014-2020 г.

Iii. promoting women's labour market participation, a better work/life balance including access to childcare, a healthy and well- adapted working environment addressing health risks, adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change, and active and healthy ageing;
Iii насърчаване на участие на жените на пазара на труда, по-добър баланс между професионалния и личния живот, включително достъп до грижи за деца, здравословна и добре приспособена работна среда, отчитаща рисковете за здравето, адаптиране на работниците, предприятията и предприемачите към промените и активен живот за възрастните хора и остаряване в добро здраве;

The reforms carried out in 128 economies benefits small and medium enterprises and entrepreneurs, enabling creation and stimulation of private investment.
Правителства са въвели рекордни 314 реформи, които облагодетелстват малкия и среден бизнес, и предприемачите, като са създали работни места и са стимулирали частните инвестиции.

Promoting women's labour market participation, a better work/life balance including access to childcare, a healthy and well- adapted working environment addressing health risks, adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change, and active and healthy ageing;
Насърчаване на участие на жените на пазара на труда, на по-добро равновесие между професионалния и личния живот, включително достъп до услуги за отглеждане на деца, здравословна и подходяща работна среда, насочена към справяне с рисковете за здравето, приспособяването на работниците, предприятията и предприемачите към промяната и здравословен и активен живот на възрастните хора;

The main objective of the project is to increase the competence for buildingsustainable business and innovation, especially among small and medium enterprises and entrepreneurs in the tourism sector in the Balkans, through the creation of training and exchange communities, tools and joint educational products aimed at strengthening the sector-specific skills for sustainable development and introduction of technological and managerial innovations.
Основната цел на проекта е да се повиши компетентността за изграждане на устойчив бизнес и иновации, особено сред малките и средни предприятия и предприемачи в туристическия сектор на Балканите, чрез създаване на общности за обучение и обмен, инструменти и съвместни образователни продукти, насочени към укрепване на специфични за сектора умения за устойчиво развитие и въвеждане на технологични и управленски иновации.

Funding was given to six specific priority areas: Improving human capital(34% of total funding) Improving access to employment and sustainability(30%) Increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs(18%) Improving the social inclusion of less-favoured persons(14%) Strengthening institutional capacity at national, regional and local levels(3%) Mobilisation for reforms in the fields of employment and inclusion(1%) In any given region, the actual distribution of funds varied to reflect local and regional priorities.
Финансирането се отпуска по шест специфични приоритетни области: Подобряване на човешкия капитал( 34% от общото финансиране) Подобряване на достъпа до заетост и устойчивост( 30%) Повишаване на адаптивността на работещите и фирмите, предприятията и предприемачите( 18%) Подобряване на социалното включване на лица в по-неблагоприятно положение( 14%) Укрепване на институционалния капацитет на национално, регионално и местно равнище( 3%) Мобилизация за реформи в областта на заетостта и включването( 1%) Във всеки отделен регион реалното разпределение на средствата ще варира според местните и регионалните приоритети.

The service is intended for both enterprises and individual entrepreneurs.
Услугата е предназначена както за предприятия, така и за индивидуални предприемачи.

E-commerce is an excellent commercial opportunity for small and medium-sized enterprises and for young entrepreneurs.
Електронната търговия е отлична възможност за малките и средни предприятия и за младите предприемачи.

This change is particularly attractive to small to medium size enterprises(SMEs) and entrepreneurs.
Тази промяна е определено привлекателна за малки до средни предприятия(SMEs) и предприемачи.

We create a dynamic ecosystem of interaction between large companies, small and medium-sized enterprises and newly established entrepreneurs.
Създаваме динамична екосистема за взаимодействие между големи компании, малки и средни предприятия и новоутвърждаващи се предприемачи.

Increase the publicity of enterprises and products, improve entrepreneurs' understanding of brands and services.
Повишаване на публичността на предприятията и продуктите, подобряване на разбирането на предприемачите за марките и услугите.

Reformers can reform, investors can invest, and entrepreneurs can create commercial enterprises, new products and new occupations.
Реформаторите имат възможност за реформи, инвеститорите имат възможност да инвестират, а предприемачите имат възможност да създават търговски предприятия, нови продукти и нови професии.

The Commission will also provide targeted capacity building for private sector representatives, including chambers of commerce, social partners, and organisations representing micro-, small- and medium-sized enterprises and female entrepreneurs.
Комисията ще осигури и целенасочено изграждане на капацитет за представителите на частния сектор, включително търговски камари, социални партньори и организации, представляващи микро-, малки и средни предприятия и жени предприемачи.

Sis Credit is providing loans to micro and small enterprises and to entrepreneurs that want to start their own business.
Сис Кредит предлага кредити за микро и малки предприятия и за предприемчиви българи, желаещи да стартират свой собствен бизнес, които не са подходящи за получаване на банков кредит.