Какво е " ENTHUSIASTIC APPLAUSE " на Български - превод на Български

• ентусиазирани аплодисменти
• възторжени аплодисменти
• ентусиазираните ръкопляскания

Примери за използване на Enthusiastic applause на Английски и техните преводи на Български

(Enthusiastic applause) Good morning!
(Възторжени аплодисменти) Добро утро!

Everywhere with enthusiastic applause.
Навсякъде ме изпращаха с аплодисменти.

(Enthusiastic applause) Yes, definitely.
(Ентусиазирани аплодисменти) Да, определено.

(Long period of enthusiastic applause).
(Дълги ентусиазирани аплодисменти) PDF.

(Enthusiastic applause) Starting today.
(Ентусиазирани аплодисменти) Започвайки от днес.

His remarks were greeted with enthusiastic applause.
Неговите забележки бяха посрещнати с одобрителни аплодисменти.

(Enthusiastic Applause) I will mention something in passing.
(Аплодисменти) Ще кажа нещо набързо.

(Standing ovation, enthusiastic applause) Good afternoon!
(Учениците стават на крака; ентусиазирани аплодисменти) Добър ден!

(Enthusiastic applause) Okay, I will stop here.
(Ентусиазирани аплодисменти) Добре, ще спра дотук.

Why are there so many different examples, which, despite this'simplification', are not meeting with enthusiastic applause?
Защо има толкова различни примери, които въпреки опростяването не се посрещат с ентусиазирани ръкопляскания?

(Enthusiastic applause) I'm not just thinking out loud.
(Ентусиазирани аплодисменти) Не говоря просто така.

He's a being created by the most magnificent Fa,(enthusiastic applause) and he's rock-solid and as indestructible as diamond.
Той е същество, създадено от най-величествения Фа,(ентусиазирани аплодисменти) и е солиден като скала и неунищожим като диамант.

(Enthusiastic applause) Could they not be afraid?
(Ентусиазирани аплодисменти) Могат ли да не се страхуват?

Select music from the classical repertoire, put a number of different movements and take enthusiastic applause from the audience.
Изберете музика от класическия репертоар, сложи няколко различни движения и да вземат ентусиазирани аплодисменти от публиката.

The audience's enthusiastic applause was well deserved.
Ентусиазираните ръкопляскания на публиката бяха напълно заслужени.

Enthusiastic applause filled the hall at each movement break.
Бурни аплодисменти огласяха залата след всяка танцова постановка.

Second row: 5, 6, 7- Iranian folklore group"Ava" provoked the enthusiastic applause of the audience with their impressive performances; 8.
Г-жа Гулмира Бакирова Ред втори: 5, 6, 7- Иранската фолклорна група„Ава“ предизвика възторжените аплодисменти на публиката със своите впечатляващи изпълнения; 8.

(Enthusiastic applause) I wanted to see you too, so I came.
(Ентусиазирани аплодисменти) Аз също исках да ви видя и затова дойдох.

At a Messiah performance in 1759, honouring his seventy-fourth birthday, Handel responded to enthusiastic applause with these words:“Not from me- but from Heaven- comes all.”.
През 1759 г. по време на последното изпълнение на„Месия“, което Хендел дирижирал(послучай 74-тата му годишнина), той отговорил на ентусиазираните ръкопляскания на публиката с думите„Не от мен, а от Небето идва всичко!“.

(Enthusiastic applause) You have been through a lot during this process.
(Ентусиазирани аплодисменти) Преминахте през много по време на този процес.

For his 74th birthday in 1759, he attended a performance of the oratorio and the audience responded with enthusiastic applause, the grateful composer reacted humbly and uttered,“Not from me but from Heaven comes all.”.
През 1759 г. по време на последното изпълнение на„Месия“, което Хендел дирижирал(послучай 74-тата му годишнина), той отговорил на ентусиазираните ръкопляскания на публиката с думите„Не от мен, а от Небето идва всичко!“.

(Enthusiastic applause) The sentient beings of the future will thank you.
(Ентусиазирани аплодисменти) Съзнателните същества на бъдещето ще ви благодарят.

Falun Gong made it through(enthusiastic applause), and it did so without the benefit of outside support.
Фалун Гонг успя(Ентусиазирани аплодисменти) и го направи без външна помощ.

(Enthusiastic applause) The corruption of humankind is directly related to them, as well.
(Бурни аплодисменти) Покварата на човешкия род също е директно свързана с тях.

And so what you happen to hear- enthusiastic applause and cheers or condemning whistle- completely depends on your taste and talent.
И така, какво се случи да чуете- ентусиазирани аплодисменти и овации или осъждаща свирка- напълно зависи от вашия вкус и талант.

(Enthusiastic applause) That head scoundrel took a look and saw that it was all over, so it ran away to Shanghai.
(Ентусиазирани аплодисменти) Този главен мошеник погледна и видя, че всичко е свършено, така че побягна към Шанхай.

(Enthusiastic applause) You can write your questions on slips of paper and pass them to the conference staff.
(Ентусиазирани аплодисменти) Можете да напишете въпросите си на листчета хартия и да ги предадете на персонала на конференцията.

(Enthusiastic applause) Everything I have said will come true in the future, and the vows I made will be fulfilled in the future.
(Ентусиазирани аплодисменти) Всичко, което казах, в бъдеще ще стане истина и обетите, които дадох, в бъдеще ще бъдат изпълнени.

(Enthusiastic applause) These beings have truly become aware, and their lives are now in the hands of their own righteous thoughts.
(Ентусиазирани аплодисменти) Тези същества станаха истински осъзнати и сега животът им е в ръцете на техните собствени праведни мисли.

(Enthusiastic applause) Everything is inconsequential compared to Dafa disciples validating the Fa, it's the hugest thing, and you have done it!
(Ентусиазирани аплодисменти) Всичко е без значение в сравнение с утвърждаването на Фа от Дафа учениците, това е най-огромното нещо и вие го направихте!