Какво е " ENTITLED TO VOTE " на Български - превод на Български

• имат право да гласуват
• имащи право на глас
• има право да гласува
• имат право на глас
• имащите право на глас
• даващи право на глас

Примери за използване на Entitled to vote на Английски и техните преводи на Български

Only shares are entitled to vote.
А акциите са с право на глас.

You will be entitled to vote in Parliamentary elections only.
Те ще са без право на глас само на парламентарните избори.

Number of persons entitled to vote.
Брой на имащите право да гласуват.

Members entitled to vote are those who are members from at least 4 months.
Право да гласуват имат хората, които членуват в партията поне от три месеца.

Of only those people who were entitled to vote?
Дали суверена са само 37% от имащите право на глас?

The persons entitled to vote are 46 million.
Че имащите право да гласуват са 4 милиона.

Almost 3,8 million Croatian citizens are entitled to vote.
Днес 3, 8 милиона граждани на Хърватия имат право на глас.

Each person is entitled to vote once every 3 days.
Всеки има право да гласува по три пъти на ден.

Of a majority of the outstanding shares entitled to vote.
Собственост на по-голямата част от акциите с право на глас.

Any EU citizen is entitled to vote in the European elections.
Всеки възрастен гражданин на ЕС има право да гласува на изборите за Европейски парламент.

A majority of the members of the commission entitled to vote.
Мнозинство на членовете на съвета, имащи право на глас.

A list of persons entitled to vote(electors).
Списък на лицата, които имат право да гласуват(избиратели).

By the vote of a majority of the members entitled to vote.
Мнозинство на членовете на съвета, имащи право на глас.

And all Croatians entitled to vote could have their say in the referendum.
И всички хървати, които имат право да гласуват, могат да имат думата в референдума.

The General Meeting of Shareholders consists of all shareholders entitled to vote.
Общото събрание на акционерите се състои от всички акционери с право на глас.

Each user is entitled to vote only once from one SIM card for one of the participants.
Всеки потребител има право да гласува само веднъж от една сим карта и от един IP адрес и e-mail за категория.

Women in Macedonia have been entitled to vote since 1946.
В България жените имат право да гласуват от 1947 година.

The members entitled to vote thereat shall have the power to adjourn the meeting.
Членовете, които имат право да гласуват за извършването им имат правомощието да отложи заседанието.

The requirement for a quorum of 10 percent of all those entitled to vote was also met.
Изискването за кворум от 10%, на имащите право на глас, също е постигнат.

Around 47 million French citizens are entitled to vote, and voting begins in French overseas territories on May 6.
Близо 47 милиона граждани имат право на глас, като то вече бе упражнено от отвъдморските територии на Франция.

The Estonian People exercise the supreme power of the State through the citizens entitled to vote.
Хората упражняват върховната власт на държавата с избора на Парламент, чрез гражданите, които имат право да гласуват.

This is not a list of those entitled to vote, but a list of those who did vote..
Тоест не регистър на хората, имащи право на глас, а регистър на хората, упражнили гласа си.

Six other presidential formulas are registered in Sunday's elections, with 33.8 million people entitled to vote.
Шест други формули за президент са регистрирани на изборите в неделя, като 33.8 милиона души имат право да гласуват.

No vote shall be taken unless two thirds of those entitled to vote on the matter concerned are present.
Гласуване не може да се провежда, когато присъстват по-малко от две трети от членовете, имащи право на глас по разглеждания въпрос.

Unless stated otherwise, the Administrative Board shall take its decisions by a two-thirds majority of its members entitled to vote.
Ако не е предвидено друго, Управителният съвет приема своите решения с мнозинство от две трети от своите членове, които имат право на глас.

Should Welsh, Scottish, and Northern Irish MPs be entitled to vote on legislation which only affects England?
Западен Лоудиън Въпрос Трябва Welsh, шотландски и Северна Ирландия депутати имат право да гласуват по законодателство, което засяга само Англия?

(1) Entitled to vote on the plan shall be only creditors with admitted claims or whose voting right is recognized under Art. 673, Para 3.
(1) Право да гласува по плана има само кредитор, чието вземане е прието или му е признато право на глас по чл.673, ал.3.

In the last European elections, a mere 40.3% of Finns who were entitled to vote actually went and voted..
На последните европейски избори една 40, 3% от финландците, имащи право на глас, са гласували действително.

All over 18 are entitled to vote, in some cantons, for example, Neuchatel, also foreigners they lived there until the right to vote..
Всички над 18 имат право да гласуват, а в някои кантони, например, Нюшател, те също са чужденци, живели там дълго време с право на глас.

The decision to terminate noted that the Frenchman had not voted“by breaking in” and conscientiously asked CEC whether he was entitled to vote.
В постановлението за прекратяване е отчетено, че французинът не е гласувал с взлом, а съвестно е попитал СИК дали има право да гласува.