Какво е " ESPECIALLY NOWADAYS " на Български - превод на Български

• особено в днешно време
• особено днес
• особено сега
• особено в наши дни

Примери за използване на Especially nowadays на Английски и техните преводи на Български

Especially nowadays.
Особено сега.

The world is so loud, especially nowadays.
Светът е динамичен, особено сега.

Especially nowadays in the age of smart phones.
Особено сега, в ерата на телефоните.

This can be difficult, especially nowadays.
Това може да става по-трудно, особено сега.

Especially nowadays in the age of the internet.
Особено днес, във времето на интернета.

The competition is more ruthless, especially nowadays.
Конкуренцията там е слаба, особено сега.

Especially nowadays when the society and the world are moving so fast.
Това е вярно особено днес, когато светът и хората в него се променят толкова бързо.

There is nothing more difficult than this in the world, especially nowadays."".
Няма нищо по-мъчно на света, особено сега.

Especially nowadays, when we are flooded with synthetic and chemical products.
Особено в наши дни, когато ни засипват със синтетични и химически продукти.

Elder, my thoughts tell me that the devil, especially nowadays, has a lot of power.
Отче, помисълът ми казва, че особено в наши дни дяволът е много силен.

Especially nowadays, when practically all products are subject to special chemical treatment.
Особено в днешно време, когато почти всички продукти са подложени на специална химична обработка.

It's never too early to get these lessons started, especially nowadays.
Отговорът е: никога не е прекалено рано да започнете тези разговори, особено в днешно време.

There are a lot of options, especially nowadays, when the internet is part of our daily life.
Вариантите са много, особено в днешно време, когато интернетът е вече част от ежедневието.

To Know where to turn for consumer protection are very important, especially nowadays.
Да се знае къде да се обърне за защита на правата на потребителите е много важно, особено сега.

Kosovo should and can adhere to the OIC, especially nowadays when the OIC is managed by Turkey.
Косово трябва и може да се присъедини към ОИК, особено сега, когато ОИК е под ръководството на Турция.

On one hand, she wants to ask these people how they could be so narrow-minded, especially nowadays.
От една страна, искаш да попиташ тези хора как могат да бъдат толкова тесногръди, особено днес.

Especially nowadays, since the Internet is a global power and an important catalyst for the freedom of speech and expression.
Особено днес- когато интернет е глобална движеща сила и основен катализатор в свободата на словото.

But there is a way out of any situation, especially nowadays when thanks to Internet, you can study from the comfort of home.
Но изход има от всяка ситуация, особено в днешно време, когато благодарение на Интернет, ще можеш да се учат от уюта на вашия дом.

Especially nowadays when the world market requires excellent quality of crops and intensive production.
Особено в днешно време, когато световния пазар изисква отлично качество на селскостопанските култури, но и интензивно производство.

The idea is to help children of mixed marriages to learn more about their origin especially nowadays when they live in a global, multilingual environment.
Идеята е децата от смесените бракове да знаят повече за своя произход, особено днес, когато живеят в глобална, мултиезична среда.

People, especially nowadays, will only purchase products or avail services which have been referred to them by people whom they know.
Хора, особено в днешно време, само ще купуват продукти или услуги, които са отнесени до тях от хора, които те познават възползват.

This attention is extremely intoxicating to many women especially nowadays as society says that it is okay for men to give vague interest to a woman.
Това внимание е изключително опияняваща на много жени, особено в днешно време като общество казва, че е добре за хората да дават неясни интерес към една жена.

Especially nowadays, when the world under different circumstances, be it economics, social or political means, has the tendency to divide.
Особено в днешно време, когато светът по различни обстоятелства, било то икономически, било социални, било политически, започва зверски да се разделя.

Communicators also have a responsibility for education and formation, especially nowadays, when the means of information and communication are so widespread.
Медийните специалисти също носят отговорност за образованието и възпитанието, особено в наши дни, когато средствата за информация и комуникация имат толкова голямо разпространение.

Established in 2004, it not only provides a venue for independent artists, but a free space for open discussion and debate about contemporary artistic issues, which are often- especially nowadays- also political.
Основан през 2004 г., той не само предоставя място за изява на независими художници, но също и свободно пространство за открити обсъждания и дебати за проблемите на съвременното изкуство, които са често- особено днес- и политически.

Media can help us greatly in this, especially nowadays, when the networks of human communication have made unprecedented advances.
Медиите могат да ни бъдат от голяма полза в това, особено днес, когато мрежите на човешката комуникация са постигнали безпрецедентен напредък.

This is popular study about the communism as religion, because that is how must be looked at it, especially nowadays, after its falling down as form of social government.
Това е популярна студия за комунизма в качеството му на религии, защото така и трябва да се гледа на него, особено сега, след неговото официално падане като форма на държавно управление.

Bad teeth are no excuse, especially nowadays when we have all of these alternatives for maintaining our teeth healthy and sparkling white.
Лоши зъби са никакво извинение, особено в днешно време, когато имаме всички тези алтернативи за поддържане на зъбите здрави и искрящо бели.

The Bishop believes that it is necessary to forget about everything bad which is past, and to remember only the good especially nowadays when we are in best relations with our neighbors.
Владиката вярва, че е необходимо всичко лошо, което е минало, да се забрави и да помним само доброто особено в наши дни, когато сме в най-добри отношения с нашите съседи.

One of the most important articles, especially nowadays when PR and journalism are becoming closer and closer, is article 7, which deals with the separation of advertisement and journalism.
Един от най-важните членове, особено в днешно време, когато връзките между обществеността и журналистиката са все по-тесни, е член 7, който се отнася до разграничаването на реклама и журналистика.