Какво е " ESPECIALLY THIS YEAR " на Български - превод на Български

• особено тази година

Примери за използване на Especially this year на Английски и техните преводи на Български

Especially this year.
Особено тази година.

I miss it, especially this year.
Аз се вълнувам- особено тази година.

Especially this year as I captained the side.
Особено тази година, както са се навързали един след друг.

Of course, especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

Especially this year with the economy where it is I'm just glad we had something to offer in return.
Особено тази година- с тази икономика. Радвам се че можем да предложим нещо в замяна.

Which I do, especially this year.
Разбира се, че имам, особено тази година.

Wall Street believes that this will be one of the most profitable companies considering the heightened geopolitical risks, especially this year.
На Wall Street вярват, че това ще е една от най-печелившите компаниите имайки предвид завишените геополитически рискове, особено през тази година.

Yes, and especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

I would also like to thank the President of the European Central Bank, Mr Trichet, for his good work, especially this year, which has been such a difficult one for Europe.
Също така бих искала да благодаря на председателя на Европейската централна банка, г-н Трише, за добрата му работа, особено през тази година, която беше така трудна за Европа.

It does, especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

On behalf of the PSE Group.-(EL) Madam President, Commissioner, the debate on the Surján report, for which I have the honour of acting as shadow rapporteur, is a political debate with a great many crucial points, especially this year.
Г-жо председател, г-жо член на Комисията, разискването по доклада Surján, по който имам честта да съм докладчик в сянка, е политически дебат с много точки от решаващо значение, особено през тази година.

I have- especially this year.
Разбира се, че имам, особено тази година.

No, no, no, I just thought real estate slowed down in the summer especially this year, with interest rates back up.
Мислех, че имотите не се търсят през лятото. Особено тази година, с повишените лихвените проценти.

We remember them especially this year, on the 100th anniversary of regaining independence.”.
Да не я забравяме особено през годината, в която се отбелязва 100-годишнината от възстановяването на независимостта на Полша“.

I absolutely love my job, especially this year!
Какво да не й обичаш, особено на тазгодишната!

Cause it's my favorite, too, especially this year, because it's the first time in forever that Steven and I haven't been together.
Аз също, особено тази година, защото за първи път от цяла вечност, няма да бъда със Стивън.

When I look at the way Nadal plays on grass, clay and hard courts, especially this year, he's obviously one that can win it.
Като гледам начина, по който Рафа играе на трева, клей и твърди кортове, особено тази година, със сигурност е способен да го спечели.

That's why I feel like sometimes, especially this year, I have had quite a few difficulties to cooperate with the situation that I'm not playing as good as last year..
Специално тази година преживях няколко трудности в опита си да се справя с това, че не играя така добре, както миналата година..

You understand, especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

Especially this year he's decided to surprise his doli doli friends with some exquisite,, lovely painted Easter eggs that will instantly cheer them up and spread Easter joy all through the Doli house.
Особено тази година той реши да изненада своите Doli Doli приятели с някои изящни,, красиви боядисани великденски яйца, които веднага ще ги развесели и се разпространяват Великден радост през цялата.

They sure do, especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

Mr President, ladies and gentlemen, the mandate for the trilogue is an important action, especially this year, because the entry into force of the Treaty of Lisbon and the single reading require as much clarity and as much cooperation as possible between the budgetary institutions from the outset.
Г-н председател, госпожи и господа, мандатът за тристранната среща е важна дейност, особено през тази година, поради влизането в сила на Договора от Лисабон, като разглеждането на бюджета на едно четене е нужно да има възможно най-голяма яснота и изключително тясно сътрудничество между бюджетните институции от самото начало.

I believe it, especially this year.
Разбира се, че имам, особено тази година.

Indeed they have, especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

It does, and it did, especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

This is true- and especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

This does happen- especially this year.
Разбира се, че има, особено тази година.

So I try my best to get my sleep, especially this year, I have really tried.
Опитах се да спя, особено тази година, наистина опитах.

There are very few mysteries about Barcelona for the teams, especially this year as the pre-season tests were held in quite good weather conditions that should be more representative of the season.
Трасето в Барселона крие много малко загадки за отборите, особено след като тазгодишните предсезонни тестове се проведоха в доста добри метеорологични условия.

Being recognized among so many companies and winning a golden Effie, especially this year, when only two golden awards were given, is enormous success and great recognition for the effort we have invested.
Да се отличиш сред толкова много водещи компании и да спечелиш златно Effie, особено тази година, когато има само две златни награди, това е наистина голям успях и високо признание за положените усилия.